FilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
Dekl. Ausgaben
pl
dumps
pl
Substantiv
Dekl. Ausgaben
f, pl
outgoings
pl
Substantiv
Dekl. Ausgaben
f, pl
disbursements
pl
Substantiv
Dekl. Ausgaben
f, pl
issuances
pl
Substantiv
Dekl. Ausgaben
pl
outputs
pl
Substantiv
Dekl. Ausgabe
f
outputSubstantiv
Dekl. Ausgaben
pl

Ausgaben reduzieren
expenditure
pl

reduce expenditure
Substantiv
Dekl. Spool-Ausgabe
f
spool outputSubstantiv
Dekl. OCR-Ausgabe
f
OCR outputSubstantiv
Dekl. Ausgaben f, Spesen
f, pl
expenses
pl
Substantiv
Dekl. gebundene Ausgabe
f
hardbackBuchwSubstantiv
Dekl. Ausgabe (eines Buches)
f
redactionSubstantiv
Dekl. Ein-Ausgabe-Steuerung
f
peripheral controlSubstantiv
Dekl. Ausgabe (eines Programms)
f
outputSubstantiv
Dekl. gedruckte Ausgabe
f
print(ed) editionMedienSubstantiv
Dekl. digitale Ausgabe
f
digital editionMedienSubstantiv
Dekl. signierte Ausgabe
f
signed editionSubstantiv
Dekl. Aufwand Mühe
m
hassleSubstantiv
Dekl. Aufwand
m
degree of effortSubstantiv
Dekl. Aufwand
m
effortSubstantiv
Dekl. Aufwand
m
outlaySubstantiv
Dekl. Ausgabe auf Papier
f

Ausdruck
hard copySubstantiv
Dekl. Aufwand
m
expenseSubstantiv
Dekl. Ein-Ausgabe-Steuersystem
n
input-output system (IOS)Substantiv
Dekl. Aufwand m, Kosten
f
expenditureSubstantiv
Dekl. Ausgabe f, finanz Aufwand
m
spendingSubstantiv
Dekl. Basis-Eingabe-Ausgabe-System
n
BIOS - basic-input-output-systemSubstantiv
Ausgabe, AufwandVerbrauch expenditures
Aufwand (an)
m
expenditure (of)Substantiv
Ertrag/Aufwand revenue/expenseSubstantiv
neutraler Aufwand
m
nonoperating expenseSubstantiv
grosser Aufwand
m
large effortSubstantiv
Eingabe/Ausgabe
f
input/outputSubstantiv
Aufwand m, Kosten expense, cost
in dieser Ausgabe in this issue
Ausgabe eines Leistungsbereichs
f
edition of a service typeSubstantiv
löschen nach Ausgabe to blank afterVerb
Graphikdatenverarbeitung (nur Ausgabe)
f
passive graphicsSubstantiv
Wartung nach Aufwand
f
per-call maintenanceSubstantiv
Luxus m, Aufwand
m
luxurySubstantiv
in ihrer neuesten Ausgabe in their latest issue
Aufwand/Ertrag aus Preisdifferenz
m
expense/revenue from price differenceSubstantiv
anfänglicher Aufwand, anfängliche Kosten initial expenditure
mühelos, ohne viel Aufwand effortlessAdjektiv
Ausgabe (im Plural: Kosten)
f
expenseSubstantiv
Ausgabe f, Unkosten pl, Spesen expense
der ganze Aufwand war umsonst it was a waste of time (money, energy)
einen großen Aufwand an Energie erfordern require a great deal of energy
Graphikverarbeitung mit graphischer Ein- und Ausgabe active graphics
Dekl. Ausgabe
f
issuanceSubstantiv
Dekl. Ausgabe
f
issueSubstantiv
Dekl. Ausgabe
f
releaseSubstantiv
Dekl. Ausgabe
f

finanziell
expensesSubstantiv
Dekl. Ausgabe
f
editionSubstantiv
Dekl. Ausgabe
f
disbursementSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 08.12.2025 19:47:05
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit