Übersetze
 FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Ansicht
f
 notionSubstantiv
Dekl. Ansicht
f
 view, point of viewSubstantiv
Dekl. Ansicht
f

Perspektive
 perspectiveSubstantiv
Dekl. Meinung ...en
f
 opinion - opinionsSubstantiv
Dekl. Einstellung f, Ansicht
f
 point of viewSubstantiv
Dekl. Ansicht f, Meinung
f
 sentimentSubstantiv
Dekl. eine unabhängige Meinung -en
f
 fresh pair of eyes ugsSubstantiv
Dekl. Anblick m, Ansicht
f
 viewSubstantiv
Was ist Ihre Ansicht? What's your opinion?
Sinn m, Meinung f, Ansicht
f
 mindSubstantiv
eigene Meinung own opinion
vorgefasste Meinung
f
 preconceptionSubstantiv
öffentliche Meinung public opinion
vorgefasste Meinung preconceived notion
dieselbe Ansicht the same notion
Ansicht wechseln switch viewVerb
expandierte Ansicht
f
 drilldownSubstantiv
geteilte Ansicht shared perspective
vorherrschende Meinung mainstream
meiner Meinung nach in my opinionRedewendung
deine Meinung beeinflussen influence your opinion
Seiner Meinung nach... He is of the opinion that...
seine Meinung ändern undergo a change of [or in] attitudeVerb
ohne eigene Meinung viewlessly
jem. Meinung sondieren sound sb. outVerb
Seiner Meinung nach... In his opinion...
seine Meinung ändern have a change of heartRedewendung
andere Meinung sein disagreeVerb
seine Meinung herüberbringen get his oppinion accross
einer Meinung sein concur; see eye to eyeVerb
Konsens, übereinstimmende Meinung consensusSubstantiv
Meinung f, Plan
m
 ideaSubstantiv
vorgefaßte Meinung
vorgefasste Meinung
 pre-conceived opinion
seine Meinung ändern reflexiv come aroundVerb
ohne eigene Meinung viewless
war anderer Meinung dissented
eine Meinung verfechten maintainVerb
seine Meinung ändern change one's mindVerb
anderer Meinung sein to dissentVerb
eine Meinung teilen share an opinionVerb
vorherrschende Auffassung / - Ansicht prevailing notion
zur Ansicht, zur Probe on approval
meiner Meinung nach to my mindVerb
meiner Ansicht nach in my opinion
eine Ansicht unterstützen support a view
meiner Ansicht nach in my book
meiner Ansicht nach in my view
anderer Ansicht sein beg to differVerb
ist anderer Meinung dissents
ebenso diese Ansicht vertreten think along the same linesVerb
die Ansicht vertreten, dass transitiv
vertrat die Ansicht, dass(hat) die Ansicht vertreten, dass
 hold the view, that
held the view, thatheld the view, that
Verb
Ich bin anderer Ansicht. I beg to differ.
eine Ansicht haben transitiv
hatte eine Ansicht(hat) eine Ansicht gehabt
 hold a view
held a viewheld a view
Verb
auf seiner Ansicht beharren to stick one's opinionVerb
der Meinung sein, dass to be of the opinion thatVerb
ich bin der Meinung I am of the opinion that
anderer Meinung sein (als) to disagree (with)Verb
sich unterscheiden; andere Meinung differVerb
meiner unbedeutenden Meinung nach in my humble opinion (abbr.: imho)
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 05.12.2025 11:32:28
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit