Pauker Logo

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
Meinung f notionSubstantiv
Meinung f viewSubstantiv
Meinung f opinionSubstantivFR
Meinung f sentenceSubstantiv
eigene Meinung own opinion
vorherrschende Meinung mainstream
Meinung - Bedeutung opinion - meaning
Meinung f, Ansicht f mindSubstantiv
Ansicht,Meinung view
Ansicht,Meinung not...any more
Meinung f, Plan m ideaSubstantiv
Bedeutung - Meinung meaning - opinionSubstantiv
öffentliche Meinung public opinion
vorgefaßte Meinung pre-conceived opinion
Ansicht, Meinung an opinion
Empfindungsvermögen n, Satz m, Meinung f sentenceSubstantiv
meiner Meinung nach in my opinion
seine Meinung ändern to undergo a change of [or in] attitudeVerb
seine Meinung ändern reflexiv come aroundVerb
Sinn m, Meinung f, Ansicht f mindSubstantiv
Seiner Meinung nach... In his opinion...
js Meinung sondieren to sound sb. outVerb
war anderer Meinung dissented
weit verbreitete Meinung a widely held belief
Seiner Meinung nach... He is of the opinion that...
ohne eigene Meinung viewlessly
ist anderer Meinung dissents
deine Meinung beeinflussen influence your opinion
ohne eigene Meinung viewless
einer Meinung sein concurVerb
eine unabhängige Meinung fresh pair of eyes.
anderer Meinung sein to dissentVerb
seine Meinung ändern change your mind
meiner Meinung nach to my mindVerb
eine Meinung teilen to share an opinionVerb
seine Meinung sagen speak outVerb
Konsens, übereinstimmende Meinung consensusSubstantiv
seine Meinung ändern have a change of heartRedewendung
seine Meinung ändern to change one's mindVerb
andere Meinung sein to disagreeVerb
meiner unbedeutenden Meinung nach in my humble opinion (abbr.: imho)
ich bin der meinung i am of the opinion that
Er ist anderer Meinung. He's of another opinion.
offen seine Meinung sagen to speak one's mindVerb
völlig jds. Meinung sein to be entirely of sb.'s opinionVerb
der Meinung sein, dass to be of the opinion thatVerb
mit seiner Meinung zurückhalten suspend judgement
anderer Meinung sein (als) to disagree (with)Verb
eine ausgeprägte Meinung haben feel strongly
sich unterscheiden; andere Meinung to differVerb
seine Meinung beitragen zu intransitiv weigh in onVerb
Idee, Vorstellung, Ahnung; Ansicht, Meinung notion
geteilter Meinung sein in etw. to be divided on sth.Verb
Ich bin komplett anderer Meinung. I disagree entirely.
Ich bin der gleichen Meinung I quite agree
da bi ich anderer Meinung. I'm afraid our opinions differ.
Ich bin gleicher Meinung. ugs I take your point.
verschiedener Meinung über etw. sein differ onVerb
Ich bin nicht Ihrer Meinung I'm afraid, I don't agree
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 03.12.2016 14:50:24
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken