FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Aufnehmen
n
 grabbingSubstantiv
explodieren, richtig Fahrt aufnehmen, schnell Anhänger(innen) finden blow upVerb
aufnehmen scoop upVerb
aufnehmen soak upVerb
starten; den Betrieb aufnehmen, in Gang kommen take offVerb
aufnehmen inductVerb
aufnehmen pick up verbVerb
aufnehmen ingestVerb
aufnehmen incorporateVerb
aufnehmen receiveVerb
aufnehmen take upVerb
aufnehmen accommodateVerb
aufnehmen adoptVerb
aufnehmen affiliateVerb
hinauswerfen
warf hinaus(hat) hinausgeworfen

jmdn.
 fire
firedfired

s.o.
fig, übertr., BerufVerb
jmdn. ermutigen, ermuntern, anfeuern encourage sb.
jmdn aufstacheln etwas zu tun goad somebody into doing something
jmdn. beurteilen
beurteilte jmdn.(hat) jmdn. beurteilt
 judge someone
judge
Verb
Witterung aufnehmen find the scentVerb
jmdn. verurteilen sentence so.Verb
aufnehmen z.B.Musik recordVerb
Inventar aufnehmen make an inventory
aufnehmen, vereinigen incorporateVerb
Anstrengungen aufnehmen take effortsVerb
vorweg aufnehmen prerecordVerb
Patient aufnehmen admit patientVerb
Fahrt aufnehmen gain traction
Schwung aufnehmen pick up momentumVerb
(Geld) aufnehmen loan (money)Verb
etwas aufnehmen tape sth.Verb
jemanden bedienen
jmdn. bedienenbediente jmdn. (hat) jmdn. bedienen
 to wait on someone
wait on someonewaited on someonewaited on someone
Verb
jmdn. beruhigen put so.'s mind at restVerb
jmdn. feuern
feuerte jmdn.(hat) jmdn. gefeuert
 fire somebody
firefiredfired
Verb
jmdn. inhaftieren incarcerate sb.
jmdn. passen suit sb.
jmdn. zurückrufen return sb.'s callVerb
jmdn. begegnen
begegnete jmdn.(ist) jmdn. begegnet
 run into sb.Verb
jmdn. beschwichtigen assuage so.Verb
jmdn. verpflichten
verpflichtete jmdn.(hat) jmdn. verpflichtet
 bind somebody overfig, übertr., FiktionVerb
jmdn. verwöhnen pamper sb.Verb
jmdn. beäugen
jmdn. beäugtbeäugte jmdn.(hat) jmdn. beäugt
 eye s.b.
eyedeyed
Verb
jmdn. zurückschlagen beat so. offVerb
jemanden warten lassen transitiv
jmdn. warten lassenließ jmdn. warten(hat) jmdn. warten lassen
 keep a person waiting
kept a person waitingkept a person waiting
Verb
ein Darlehen aufnehmen take out a loanBankw.Verb
jem. aufnehmen / unterbringen Whg. put sb. up = let sb. stay with youVerb
Kontakt wieder aufnehmen reconnect
einen Kredit aufnehmen borrow
einen Privatkredit aufnehmen take out a personal loan
einen Kredit aufnehmen take out a loanVerb
Inventur machen, Inventur aufnehmen take inventory, take stockVerb
aufnehmen, integrieren, anpassen assimilateVerb
unterbringen
jem. unterbringen (aufnehmen)
 put up
put so. up
Verb
eine Hypothek aufnehmen take out a mortgageVerb
jmdn. hinauswerfen (Brit.) turf someone outVerb
an jmdn. vermieten transitiv
an jmdn. vermietenvermietete an jmdn.(hat) an jmdn. vermietet
 to let out to s.b.
let out to s.b.let out to s.b.let out to s.b.
Verb
jmdn. aufregen
regte jmdn. auf(hat) jmdn. aufgeregt
 wind sb. up fam.
wind sb. upwound sb. upwound sb. up
übertr., fam.Verb
wieder treffen
traf wieder(hat) wieder getroffen

jmdn. wieder treffen
 rejoin ²
rejoinrejoinedrejoined

rejoin s.o.
Verb
jmdn. anpumpen ugs Geld transitiv
jmdn. anpumpenpumpte jmdn. an(hat) jmdn. angepumpt
 float s.o. money
float s.o.floated s.o.floated s.o.
Verb
jmdn. abblitzen lassen
ließ jmdn. abblitzen(hat) jmdn. abblitzen lassen
 give someone a flea in their ear
give gavegiven
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 20:40:31
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit