FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Presse Zeitung -n
f
 pressVerbrechersynd., NGO, Medien, mainstream media, Manipul. Prakt., AgendaSubstantiv
Dekl. Presse Maschine -n
f
 presstechnSubstantiv
Dekl. Presse (Saft-)
f
 squeezerKücheSubstantiv
Dekl. Winde
f

Pflanze
 bindweedbotanSubstantiv
Dekl. Aus- und Weiterbildungsplanung
f
 Education and Training PlanningSubstantiv
Dekl. Öllampe aus Ton
f
 clay lampSubstantiv
Dekl. Winde f, Laufkatze
f
 crabtechnSubstantiv
Dekl. Gesellschaftsschicht
f

aus allen Gesellschaftsschichten
 walk of life
from all walks of life
Substantiv
Dekl. Winde
f

Ankerwinde, Haspel
 windlassSubstantiv
Dekl. Energierückgewinnung aus Müllverbrennungsanlagen
f
 landfill gas captureSubstantiv
Dekl. Marmeladekuchen aus Yorkshire
m
 Yorkshire Jam CakeSüßesSubstantiv
Dekl. Person aus Manchester
f
 MancunianmenschSubstantiv
Dekl. Person aus Glasgow
f
 GlaswegianmenschSubstantiv
Dekl. Zweierteam aus Sicherheitsgründen
n
 buddy system USSubstantiv
Dekl. Parmesan - aus Parma
m
 parmesan - from ParmaSubstantiv
aus den Verhandlungen aussteigen walk away from the negotiationsVerb
Dekl. Wasserleitung aus Kupfer
f
 copper water pipeSubstantiv
Dekl. Wind
m
 windSubstantiv
Dekl. Auto
n

mit dem Auto fahren
 car
go by car
autoSubstantiv
Dekl. Höhe
f

(=über dem Meeresspiegel)
 elevationSubstantiv
Dekl. Pension
f

Einkünfte aus Pension / Rente
 retired payVerwaltungspr, steuerSubstantiv
Dekl. Mittagessenbehälter aus Metall
m
 tiffin box Anglo-IndianSubstantiv
Dekl. Karamellbonbon aus Zuckerrohr-Melasse
n
 treacle toffee UKSubstantiv
Dekl. Hirtinnenfigur aus Meißner Porzellan
f
 Dresden shepherdessSubstantiv
Dekl. gedeckter Kirschkuchen aus Mürbteig
m
 cherry pieculinSubstantiv
Dekl. Fassade
f

eine Fassade aus Höflichkeit
 veneer
a veneer of politeness
Substantiv
Dekl. Kupferbadewanne
f

Badewanne aus Kupfer
 copper bathtubSubstantiv
aus / von verschiedenen (Blick-)Winkeln from different angles
Dekl. Cutaway
m

dem Frack ähnlicher Anzug
 morning suit UKBekleid.Substantiv
Dekl. Somniphobie
f

(=Angst vor dem Schlafen)
 somniphobiaSubstantiv
sich winden
windete sich(hat) sich gewindet
 wind
woundwound
Verb
Dekl. Seilwinde f, Winde
f

eine Seilwinde benutzen
 winch
use a winch
Substantiv
sich winden
wandte sich(hat) sich gewunden
 snake
snakedsnaked
Verb
Dekl. Weltwirtschaftskrise (nach dem Börsenkrach 1929)
f
 Great Depression, Depression erageschSubstantiv
Dekl. Bildschriftzeichen
n

(stammt aus d.Japan.)
 emojiSubstantiv
Dekl. Retro-Mode aus zweiter Hand
f
 vintage clothesSubstantiv
Auszug aus extract from
Dekl. Angst vor dem Klimawandel
f
 eco-anxietySubstantiv
Dekl. Einkommen aus einem landwirtschaftlichen Betrieb
n
 farm incomeSubstantiv
Dekl. Atomkraft
f

(Energie aus Kernreaktionen, Kernkraft)
 nuclear powerSubstantiv
Dekl. Beilage aus Eierkuchenteig zu Fleischgerichten
f
 Yorkshire pudding UKculinSubstantiv
Dekl. überlebensgroße Werbefigur aus Fiberglas
f
 muffler manSubstantiv
Dekl. Suppe aus Fisch und Meeresfrüchten
f
 fish chowderculinSubstantiv
Dekl. Limonade aus Kräuter- und Wurzelauszügen
f
 root beer N.Am.GetrSubstantiv
Dekl. Stimme aus der Bevölkerung f, Stimmenanteil der Bevölkerung
m
 popular votepolitSubstantiv
Dekl. Erbsenstange
f

Stock, an dem Erbsen wachsen
 pea stickbotanSubstantiv
Dekl. Humor mit dem Vorschlaghammer
m
 sledgehammer witSubstantiv
folgen
folge dem / der / den
 follow
follow the ...
Verb
Dekl. Tisch
m

auf dem Tisch
 table
on the table
Einricht./Whg.Substantiv
Dekl. Tofu
m

(=eine Art Topfen aus Sojabohnenmilch)
 tofu, bean curdculinSubstantiv
Dekl. Krapfen aus New Orleans
m

(in D. Berliner)
 beignetösterr, SüßesSubstantiv
Dekl. Flüssigkeit aus Mineralien mit geladenen Toonpartikeln
f
 liquid natural claySubstantiv
sich etw. ausdenken, etw. aushecken
sich etw. ausdenken, etw. ausgehecktdachte sich etw. aus, heckte etw. aus(hat) ... ausgedacht, ... ausgeheckt
 cook s.th. upfig, übertr.Verb
Dekl. Sabber
m

(=aus d.Mund fließender Speichel)
droolSubstantiv
Dekl. Teig aus Maismehl
m
 maize doughKochk.Substantiv
Mauersteine aus Schlamm bricks from mud
Dekl. Industriebrache
f

(=aus gewerblichen Brachflächen hervorgegangenes Bauland)
 brownfield siteSubstantiv
Dekl. Ausstiegspunkt
m

(aus Geschäftsverhandlung)
 walk-away pointSubstantiv
Dekl. Person aus Hong Kong
f

Hongkonger, Hongkongese
 Hong KongermenschSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 5:53:44
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit