Tschechisch Lern- und Übersetzungsforum

Wenn er unter das Dach des Hauses kommt, rasselt (er) mit der Kette und spricht mit lauter Stimme.

1) Aus diesen Erkenntnissen ergibt es sich, dass der Kult des Heiligen vor allem ein Zeichen der Gegenseitigkeit europäischer Völker ist und zusammen mit der Volksförmlichkeit ein bedeutender Bestandteil des europäischen Kulturerben ist.
2) Aus diesen Erkenntnissen ergibt es sich, dass der Kult des Heiligen vor allem ein Zeichen der Gegenseitigkeit europäischer Völker ist und ist zusammen mit der Volksförmlichkeit ein bedeutender Bestandteil des europäischen Kulturerben.

Ein Beispiel ist für uns die nahe Slowakei...
Ein Beispiel für uns ist die nahe Slowakei...

In Myjava gingen oft drei Jünglinge gemeinsam als Nikoläuse.
In Myjava fingen oft drei Jünglinge als Nikoläuse gemeinsam.

In der Zeit, wenn sich der Advent näherte...
In der Zeit, wenn der Advent sich näherte...

Ich ziehe meine Antwort zurück oder bezeichne sie zumindest als subjektiv. Trotzdem stehe ich mit meiner Meinung nicht ganz alleine da:
http://de.etc.sprache.deutsch.narkive.com/cHiHCsSB/warum-anstelle-von-weshalb-weswegen

Wir haben uns schon gesagt, weshalb der heilige Nikolaus so freigebig ist und warum ihm die traditionelle Behegung zu einem ewigen Schicksal wurde.
- gibt es irgendeine Regeln für das weshalb x warum oder weswegen?

..., die zur Welt vor achtziger, hunderter und mehreren Jahren kamen.