| Deutsch▲▼ | Spanisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
angehören |
ser
(de) | | Verb | |
|
ankommen
(wichtig sein) |
ser | | Verb | |
|
Konjugieren sein |
ser
(absoluto, copulativo) | | Verb | |
|
sein; stattfinden
(absolut; existieren; gründen) "ser" dient zum 1. Definieren und Identifizieren, 2. Beschreiben. |
ser | | Verb | |
|
ich war 1.EZ |
fui
Indefinido | | | |
|
ich schnappte mir meinen Mantel und ging |
pesqué mi abrigo y me fui | | | |
|
Gestern morgen bin ich nach Peru gefahren |
Ayer por la mañana fui a Peru | | | |
|
ich ging, ich bin gegangen |
fui (inf. ir) | | | |
|
ich fuhr mit Interrail |
me fui de interraíl | | | |
|
ich habe den Unfall gesehen (wörtl.: ich war Zeuge des Unfalls) |
fui testigo del accidente | | | |
|
Nachdem ich die Arbeit beendet hatte, besuchte ich meine Freundin. |
despues de haber terminado el trabajo fui a ver a mi amiga | | | |
|
Gestern bin ich in das Kino gegangen |
Ayer me fui al cine | | | |
|
So kam es, dass ich nach .... fuhr.
Reise / (fahren) |
Así fue cómo fui a .... | | | |
|
ich war nicht dazu fähig |
no fui capaz de hacerlo | | | |
|
Am Samstag war ich nicht auf dem Markt. |
El sabado no fui al mercado. | | | |
|
ich ging nicht zur Arbeit, weil ich Fieber hatte |
no fui a trabajar porque tenia fiebre | | | |
|
ich rannte im Eiltempo zum Bahnhof |
fui corriendo a toda velocidad a la estación | | unbestimmt | |
|
letztes Jahr fuhr ich nicht nach London |
el año pasado no fui a Londres | | | |
|
religReligion ich bin von meinem Onkel, Priester, konfirmiert worden |
yo fui confirmado por mi tío, sacerdote | religReligion | | |
|
ich fuhr nach München anstatt nach Berlin |
fui a Múnich en lugar de ir a Berlín | | | |
|
Eva hatte gestern wieder Verbaldurchfall und ich war ihr Opfer |
a Eva le dio ayer otra vez por decir polladas y yo fui la víctima | | | |
|
ich fuhr nach Barcelona in den Urlaub, weil ich ein sehr interessantes Buch über die Stadt gelesen hatte |
fui a Barcelona de vacaciones porque había leído un libro muy interesante sobre la ciudad | | unbestimmt | |
|
Gestern kam ich früh nach Hause, aß eine Kleinigkeit und ging dann mit einer Freundin ins Kino. |
Ayer llegué a casa temprano, comí un poco, y después fui al cine con una amiga. | | | |
|
Konjugieren stehen
(Kleidung) |
ir
(ropa) | | Verb | |
|
figfigürlich hinauslaufen |
ir
(referirse) | figfigürlich | Verb | |
|
holen |
ir
(llamar, coger) | | Verb | |
|
werden |
ir
(estudios) | | Verb | |
|
zugehen
(Alter) |
ir
(edad) | | Verb | |
|
gehen (von), verscheiden |
ir
(morirse) | | Verb | |
|
vulgvulgär furzen, ugsumgangssprachlich einen fahren lassen
(Furz) |
ir
(pedo) | vulgvulgär | Verb | |
|
mitgehen
(Karten) |
ir
(naipes) | | Verb | |
|
verlieren |
ir
(perder) | | Verb | |
|
Konjugieren gehen / fahren |
ir | | Verb | |
|
ausrutschen |
ir
(resbalar) | | Verb | |
|
kommen
nach (Richtung) |
ir
para (dirección) | | Verb | |
|
laufen |
ir
(progresar) | | Verb | |
|
gehen |
ir
(en general) | | Verb | |
|
ziehen, sich ausdehnen |
ir
(extenderse) | | Verb | |
|
wetten, setzen
(Spiele, Wetten) |
ir
(apuestas) | | Verb | |
|
weggehen; aufbrechen |
irse | | Verb | |
|
wegfahren |
irse | | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 26.04.2024 3:38:22 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SP) Häufigkeit 1 |