Spanisch Deutsch Verordnung

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
recht, polit Verordnung f	orden f	rechtRecht, politPolitik	Substantiv
Verordnung f	(von Ärzten) prescripción ( f; (Anordnungen) decreto m		Substantiv
Verordnung f (Regeln)	reglamentación f (reglas)		Substantiv
recht Verordnung f	disposición f	rechtRecht	Substantiv
EU-Verordnung f EU = Abkürzung für: EUROPÄISCHE UNION	decreto-ley m europeo		Substantiv
EU-Verordnung f EU = Abkürzung für: EUROPÄISCHE UNION	ordenanza f comunitaria		Substantiv
städtische Verordnung	disposición municipal
mediz Verordnung f	prescripción f	medizMedizin	Substantiv
EU-Verordnung f EU = Abkürzung für: EUROPÄISCHE UNION	reglamento m europeo		Substantiv
die königliche Verordnung	el decreto real
mediz nach ärztlicher Verordnung	según prescripción médica [o. facultativa]	medizMedizin
die neue Verordnung bedeutete eine Einengung seiner Kompetenz	el nuevo reglamento significaba un recorte de sus competencias		unbestimmt
die Verordnung wird mit dem ersten Januar wirksam	el decreto entra en vigor el uno de enero
Dekl. Verordnung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verordnung die Verordnungen Genitiv der Verordnung der Verordnungen Dativ der Verordnung den Verordnungen Akkusativ die Verordnung die Verordnungen	ordenanza f		Substantiv
Dekl. Verordnung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verordnung die Verordnungen Genitiv der Verordnung der Verordnungen Dativ der Verordnung den Verordnungen Akkusativ die Verordnung die Verordnungen	decreto m (disposición)		Substantiv