Spanisch Deutsch Online Zahlung

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Dekl. Zählung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zählung die Zählungen Genitiv der Zählung der Zählungen Dativ der Zählung den Zählungen Akkusativ die Zählung die Zählungen (z.B. Gebäudezählung)	censo m		Substantiv
Dekl. Zahlung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zahlung die Zahlungen Genitiv der Zahlung der Zahlungen Dativ der Zahlung den Zahlungen Akkusativ die Zahlung die Zahlungen	paga f		Substantiv
Dekl. Zählung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zählung die Zählungen Genitiv der Zählung der Zählungen Dativ der Zählung den Zählungen Akkusativ die Zählung die Zählungen	numeración f (acción)		Substantiv
Dekl. Zählung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zählung die Zählungen Genitiv der Zählung der Zählungen Dativ der Zählung den Zählungen Akkusativ die Zählung die Zählungen	cuento m (cálculo)		Substantiv
Dekl. Zahlung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zahlung die Zahlungen Genitiv der Zahlung der Zahlungen Dativ der Zahlung den Zahlungen Akkusativ die Zahlung die Zahlungen	pago m		Substantiv
Dekl. Zahlung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zahlung die Zahlungen Genitiv der Zahlung der Zahlungen Dativ der Zahlung den Zahlungen Akkusativ die Zahlung die Zahlungen	la erogación		Substantiv
Dekl. Zahlung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zahlung die Zahlungen Genitiv der Zahlung der Zahlungen Dativ der Zahlung den Zahlungen Akkusativ die Zahlung die Zahlungen	desembolso m (pago)		Substantiv
Dekl. Zahlung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zahlung die Zahlungen Genitiv der Zahlung der Zahlungen Dativ der Zahlung den Zahlungen Akkusativ die Zahlung die Zahlungen	la cuenta, el pago		Substantiv
Online-Dolmetschen n	interpretación f de enlace		Substantiv
Onlinebanking n, Online-Banking n	banco m online		Substantiv
einmalige Zahlung	pago único
Online-Journalismus m	periodismo m digital [o virtual]		Substantiv
finan Zahlung f	cobro m	finanFinanz	Substantiv
ratenweise Zahlung	pago a plazos
monatliche Zahlung f	mensualidad f, paga f mensual		Substantiv
anteilige Zahlung	pago prorrateado
Online-Informationsdienst m	servicio m de información en línea		Substantiv
monatliche Zahlung f	mesada f		Substantiv
gegen Zahlung f	contra pago m		Substantiv
Online-Shopping n	compras f, pl en línea		Substantiv
System online	sistema en línea
Form der Zahlung	forma de pago
Onlinebank f	banco m online		Substantiv
Zahlung durch Bankscheck	pago por cheque bancario
Zahlung gegen Dokumente	Documentos contra pago
Protest mangels Zahlung (Handel; Finanzen, Börse)	protesto por falta de pago
Zahlung durch Banküberweisung	pago por transferencia bancaria
Zahlung f, Auszahlung f	pagamento m [o pagamiento] m		Substantiv
(eine Zahlung) nachschießen	hacer un pago ulterior
die Zahlung verweigern	rehusar el pago
infor Online-Komprimierungsprogramm n	programa m de compresión en línea	inforInformatik	Substantiv
infor Online-Lernen n	aprendizaje m en línea	inforInformatik	Substantiv
infor Online-Auktion f	subasta f en línea f	inforInformatik	Substantiv
adj infor online	adj conectado (-a)	inforInformatik	Adjektiv
infor Online-Dienstanbieter m	proveedor m en línea	inforInformatik	Substantiv
(Zahlung) rückständig, im Rückstand	adj atrasado(-a)		Adjektiv
Onlinebanking n, Online-Banking n	banca f en línea		Substantiv
Onlinejournalismus m, Online-Journalismus m	periodismo m en línea		Substantiv
adj + adv infor online	en línea, conectado, on-line	inforInformatik	Adjektiv, Adverb
Onlinebanking n, Online-Banking n	banca f on-line		Substantiv
Onlinebanking n, Online-Banking n	banca f electrónica		Substantiv
infor Online-Filesharing-Plattform f	plataforma f de intercambio (de archivos) en línea	inforInformatik	Substantiv
Zahlung f per Abbuchungsauftrag (Bankwesen)	adeudo m por domiciliación
finan Zahlung durch Bankwechsel	pago por letra bancaria	finanFinanz
Europa bildet noch immer einen Flickenteppich aus nationalen Online-Märkten	Europa sigue siendo un mosaico de mercados nacionales en línea		unbestimmt
er/sie dringt auf Zahlung	insiste en que le pague
Zahlung vor Eintritt der Fälligkeit	pago m antes del vencimiento
einen Betrag zur Zahlung anweisen	girar una suma en pago
finan Zahlung f per Lastschriftverfahren (Bankwesen)	adeudo m por domiciliación	finanFinanz
Zahlung bei Erhalt der Waren	Pago contra entrega de las mercancías
Zahlung bei Erhalt der Rechnung	pago al recibirse la factura
eine Klage auf Zahlung erheben	hacer una denuncia por falta de pago
infor Onlinekauf m	compra f online [o on-line]	inforInformatik	Substantiv
Zahlung durch unwiderrufliches (und bestätigtes) Akkreditiv	Pago por carta de crédito documentario irrevocable (y confirmado)
Wenn Sie Fragen haben, zögern Sie bitte nicht, sich an unsere online Hilfe zu wenden	si quiere cualquier información no dude en acudir a nuestra página de petición de información.
Zahlung innerhalb von 60 Tagen nach Rechnungserhalt	pago a 60 días fecha factura
die Zahlung unserer Rechnung ist immer noch fälllig.	Todavía está pendiente de pago nuestra factura.
Wir bitten Sie pl um Zahlung vor dem ...	Les rogamos su pago antes del...
es erfolgt ein Zinsabzug bei Zahlung vor Fälligkeit	se descontarán intereses si el pago se realiza antes de la fecha de vencimiento		unbestimmt