Spanisch Deutsch Korrespondenz

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
die Korrespondenz führen	llevar la correspondencia
die Korrespondenz sortieren	clasificar la correspondencia
mit jmdm. in Korrespondenz stehen	mantener correspondencia con alguien
mit jmdm. in Korrespondenz treten	entablar correspondencia con alguien
Korrespondenz in ein Mikrofon [od. Mikrophon] diktieren	dictar la correspondencia por micrófono
Da wir auf unsere vorhergehende Korrespondenz keine Antwort erhalten haben, sehen wir uns genötigt, gerichtliche Schritte gegen Sie zu unternehmen.	Dado que no hemos recibido contestación a nuestra correspondencia previa, nos vemos obligados a tomar medidas legales contra Vd.
Da wir auf unsere vorhergehende Korrespondenz keine Antwort erhalten haben, werden wir die Sache unserer Rechtsabteilung/einer Inkassoagentur/unseren Anwälten übergeben.	Dado que no hemos recibido contestación a nuestra correspondencia previa, remitiremos el asunto a nuestro departamento jurídico/a una agencia de cobro/a nuestros abogados.