| Deutsch▲▼ | Schwedisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Vergiss mich nicht |
glöm aldrig mig | | | |
|
mich/mir |
mig | | | |
|
mich
Ackusativ |
mig | | Verb | |
|
mir, mich |
mig | | | |
|
ich nehme mit... |
jag tar med mig... | | | |
|
was rätst du mir? wozu rätst du mir? |
vad råder du mig? | | | |
|
ich gehe schlafen |
jag går och lägger mig | | | |
|
Hat jemand nach mir gefragt? |
Har någan frågat efter mig? | | | |
|
Verzeihung! Entschuldige mich!
När man duar en person! |
Ursäkta mig! | | | |
|
aufschrecken, hochfahren intransitiv |
fara upp
om person | | Verb | |
|
sich verfahren |
fara vilse | | Verb | |
|
in Gefahr |
i fara | | | |
|
schlecht/übel behandelt werden, viel durchmachen müssen, Schlimmes erleben müssen |
fara illa | | Verb | |
|
Freut mich |
gläder mig | | | |
|
hinter mir |
efter mig | | | |
|
küss' mich |
kyss mig | | | |
|
meines Wissens, so weit ich weiß |
mig veterligen | | | |
|
mit mir |
med mig | | | |
|
Ruf mich an. |
ring mig | | | |
|
mir auch |
mig också | | | |
|
gegen mich |
mot mig | | | |
|
mich hinlegen |
lägger mig | | | |
|
für mich |
för mig | | | |
|
zu mir |
till mig | | | |
|
du bist mir der Rechte! |
du är mig just den rätte! | | | |
|
Zuhause trage ich normalerweise Jeans |
Hemma brukar jag ha jeans på mig | | | |
|
Mir ging ein Licht auf |
Det gick upp ett ljus för mig | | Redewendung | |
|
außer Gefahr f |
utom allAlltag fara | allAlltag | Substantiv | |
|
aufschrecken |
förskräckt fara upp | | Verb | |
|
es ekelt mir (oder mich) |
ngt äcklar mig | | | |
|
Ich beeile mich |
Jag skyndar mig | | | |
|
ich begebe mich |
jag beger mig | | | |
|
an der Küste entlangfahren |
fara utmed kusten | | Verb | |
|
Gefahr ffemininum laufen |
löpa fara, löpa risk | | Verb | |
|
in die Luft gehen, explodieren (vor Wut) |
fara i luften
bli rasande | | Verb | |
|
von mir aus gerne |
gärna för mig | | | |
|
lügen |
fara med lögn | | Verb | |
|
Ich freue mich |
jag glädjer mig | | | |
|
meinetwegen gerne |
gärna för mig | | | |
|
meines/unseres Wissens |
mig/oss veterligen | | | |
|
mich anziehen |
klä på mig | | Verb | |
|
das habe ich mir gedacht! |
det ante mig! | | | |
|
antworten, antworte mir |
svara, svarar mig | | Verb | |
|
Gott bewahre! |
Bevare mig väl! | | Redewendung | |
|
Liebst du mich? |
Älskar du mig? | | | |
|
Oh, entschuldigen Sie... |
Oj, förlåt mig... | | | |
|
es ekelt mich an; ich ekle mich davor |
det kväljer mig | | | |
|
Lass mich in Frieden! |
Låt mig va! | | | |
|
die Unwahrheit sagen |
fara med osanning | | Verb | |
|
Was mich betrifft... |
vad mig anbelangar... | | | |
|
Hör mir zu! |
Lyssna på mig! | | | |
|
es freut mich |
det gläder mig | | | |
|
Fahren Sie mich zum (zur) ... |
Kör mig till ... | | | |
|
Warte auf mich! |
Vänta på mig! | | | |
|
Fass mich nicht an ! |
rör mig inte ! | | | |
|
Glaube mir! |
Tro på mig! | | | |
|
es fällt mir auf, es fällt mir ein |
det slår mig | | | |
|
Gefahr ffemininum, Risiko n |
Dekl. våda -en (fara, risk) u X 1. Fall | Einzahl | Mehrzahl | | unbestimmt | en våda | | | | | bestimmt | | | | |
| | Substantiv | |
|
Konjugieren fahren |
fara, far, for, farit | | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 11.06.2024 17:31:35 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SE) Häufigkeit 4 |