Schwedisch Deutsch [Inf-2]u

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
Dekl. Baumstumpf -ü m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Baumstumpf die Baumstumpfen Genitiv des Baumstumpf[e]s der Baumstumpfen Dativ dem Baumstumpf[e] den Baumstumpfen Akkusativ den Baumstumpf die Baumstumpfen	trädstubbe -n -ar		Substantiv
1/2/3... Mal n Abk	1/2/3... ggr	AbkAbkürzung
Dekl. Eis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Eis die - Genitiv des Eises der - Dativ dem Eis[e] den - Akkusativ das Eis die - auf Seen, Flüssen u.ä.	is, -en		Substantiv
Dekl. Eis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Eis die - Genitiv des Eises der - Dativ dem Eis[e] den - Akkusativ das Eis die - auf Seen, Flüssen u.ä.	is -en -ar u		Substantiv
▶ werden die Absicht haben	tänka + inf		Verb
U-förmig	u-formad		Adjektiv
monströs, ungeheuerlich	monstr(u)ös		Adjektiv
2 getrennte Räume	2 separata rum
Urlaub machen	semestrar inf semestra
▶ bedeuten	betyder inf. betyda		Verb
2.	andra
2 Wochen lang	i 2 veckor
zuklappen (Buch u.ä,) hat zugeklappt	slå igen (bok o.dyl.) slog igen		Verb
und dergleichen (u. dgl.)	och dylikt (förk.: o.d.)
2 Minuten über die Zeit	2 minuter över tiden
brechen, abbauen (Kohle u.ä.) brach / baute ab	bryta, -er (kol o. dyl.) bröt		Verb
Ich nehme die U-Bahn.	Jag åker tunnelbana.
Lust haben, zu + Inf.	ha lust till (oder att + Inf.)		Verb
U-Bahn f	tunnelbana u		Substantiv
u.a. unter anderem	bland annat
U-Bahn f	tunnelbana (-n, -or, -orna)		Substantiv
Schutzsuchender m	skyddssökande ( u. ) u		Substantiv
zu (+ Inf) Bsp.: Es schwer, Chinesisch zu lernen	att (+ infinitiv) Ex.: Det är svårt att läsa sig kinesiska
2. Weihnachtstag	annandag jul
2. Deklination	en-Geschlecht Plural: -ar Schlußartikel Plural: -na
2. zweite	andra
Vermittlung f	förmedling (2)		Substantiv
Spruch m	(2) utslag		Substantiv
(nicht) in der Lage sein, zu (+ inf.)	(inte) vara i stånd att (+ inf.)		Verb
(mit dem Auto) eine Kehrtwendung machen, einen U-Turn machen Fahrtrichtungswechsel um 180 Grad	göra en u-sväng	autoAuto	Verb
Auflage f (eines Buches, eines Musikalbums u.ä.)	upplaga -n -or	literLiteratur, musikMusik	Substantiv
Sie hat einen Schnitt von 2,5. Schulnote	Hon har ett snitt på 2,5.		Redewendung
Einkaufstasche f	en torgkasse (2)		Substantiv
in zwei Jahren	om 2 år
Zigarillo n u. m	cigarill (3)		Substantiv
Zentraler U-Bahnhof m	T-centralen, Tunnelbanecentralen		Substantiv
U-Bahn f f	tunnelbana, T-bana (-or)		Substantiv
▶ verstehen	förstår inf. förstå		Verb
lesen hier lernen	läser inf. läsa
Ich habe aus Versehen (... )	Jag råkade + inf
▶Konjugieren heißen	heter inf. heta		Verb
wohnen / leben	bor inf bo	infInformationstechnik
▶ liegen	ligger inf ligga	infInformationstechnik	Verb
▶ dürfen	få + 2. Verb		Verb
2 Morgen pl ein Morgen entspricht einem Viertelhektar	tunnland n Nordisk ytenhet som motsvarar den åkeryta som besåddes med en tunna utsäde. Numera används begreppet tunnland i Sverige kanske främst av äldre lantbrukare och uppfattas motsvara ungefär ett halvt hektar (ca 5 000 m².)	landwLandwirtschaft	Substantiv
tun, machen	gör inf. göra
im 2. Stock	två trappor upp
1. (Adj.) allein; 2. (Adv.) nur, bloß, allein	allena (veraltet/föråldrat)
Meereshöhe f / Meter über Normalnull (m. ü. NN)	meter över havet
u.A.w.g. - um Antwort wird gebeten	O.s.a. /O.S.A - om svar anhålles
Beziehung f --en, Verhältnis n -se (zwischen 2 Menschen)	förhållande -t -n -na (relation eller förbindelse)		Substantiv
unter anderem (u.a.)	bland annat (bl.a.)
Hausfrau (Mann u Kind)	en hemmafru, -ar
zerstampfen, zerstoßen hat zerstampft / zerstoßen im Mörser u.ä.	krossa (i mortel o dyl) o dyl = och dyligt?		Verb
u.U. (unter Umständen)	kanske, eventuellt
u.dgl. - und dergleichen	m.m. - med mera
u.a., unter anderem	bl. a. = bland annat/andra
u.U. (unter Umständen)	under vissa omständigheter, i vissa fall
U-Bahnhaltestelle f Synonyme: U-Bahnhof, U-Bahnstation	tunnelbanestation u		Substantiv