Portugiesisch Deutsch tat jmdn. gleich

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
(Tat:) ärgern, verdrießen	aborrecer
(Tat) durchgehen lassen	deixar escapar
▶ gleich	par adj
▶ gleich	▶ caber
Tat f	a acção		Substantiv
▶ gleich	adequado
▶ gleich	de caminho m		Substantiv
▶ gleich	directamente
▶ gleich	sem delonga
▶ gleich	▶ já
▶ gleich	▶ cedo
Tat f	timbre m		Substantiv
▶ gleich	sem demora
▶ gleich	▶ ▶ mesmo
▶ gleich	mesma
▶ gleich	▶ ▶ ▶ ▶ logo
▶ gleich	ídem
▶ gleich	imediatamente
▶ gleich	▶ igual
▶ gleich	idêntico
▶ gleich	igualmente
▶ gleich	diretamente
▶ gleich	apropriado, adequado
Tat f	actividade f		Substantiv
Tat f	obra f		Substantiv
Tat f	lance m		Substantiv
Tat f	ato (Bra) m		Substantiv
Tat f	acto (Por) m		Substantiv
Tat f	feito		Substantiv
Tat f	feita f		Substantiv
gleich hoch sein	abarbar com
gleich hoch sein	abarbar-se com
nichtig, gleich null, unfähig, ungültig	nulo
gleich, gleichartig	parelho
Bis gleich	Até já
gleich wie, wie	à semelhança f de
sind gleich	▶ são iguais
Bis gleich!	▶ Até já!
gleich gesinnt	concorde
jmdn beschreiben	fazer a descrição f de alguém
sogleich, gleich	já
(Tat:) hinauszögern	dilatar
kühne Tat f	braveza f		Substantiv
(Tat:) aushecken	armar
(Tat:) beschließen	decidir
strafbar (Tat)	culpável
mutige Tat f	valentia f		Substantiv
genau gleich	igualzinho ugs
gleich, gleichwertig	▶ igual
gleich bleibend	▶ igual
gleich darauf	daí a nada
wie, gleich wie	▶ igual a
gleich darauf	logo a seguir
egal (gleich)	▶ igual
identisch, gleich	idêntico
Er tat es wegen des Geldes. Motiv	Ele fez por dinheiro.
in der Tat	moça
gleich lautende Nachricht f	notícia f de chapa		Substantiv
in der Tat f	▶ com efeito m		Substantiv