pauker.at

Italienisch Deutsch så långt ögat kan se

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschItalienischKategorieTyp
Dekl.das Ereignis -se
n
l'accaduto
m
Substantiv
Dekl.das Ergebnis -se
n
il ésit
m

Piemontèis
Substantiv
Dekl.das Missverständnis -se
n
l' equìvoch
m

Piemontèis
Substantiv
Dekl.der Kürbis
m
la zucca
f
Substantiv
Dekl.das Geheimnis
n
l' arcano
m
Substantiv
Dekl.das Geheimnis
n
il mistero
m
Substantiv
Dekl.der Kürbis
m
la cossa
f

Piemontèis
Substantiv
Dekl.das Bedürfnis
n
il bisogno
m
Substantiv
Dekl.der Autobus
m
il torpedone
m
Substantiv
Dekl.das Gefängnis
n
il carcere
m
Substantiv
Dekl.das Gefängnis
n
la prigioneSubstantiv
Dekl.der Bus
m
bus, pullman, corrieraSubstantiv
Dekl.der Bus
m
l'autobus
m
Substantiv
Dekl.das Ereignis
n
l'avvenimento, l'eventoSubstantiv
Dekl.das Abschlusszeugnis
n
il diploma (di licenza)Substantiv
Dekl.der Bambus
m
il bambù
m
botanSubstantiv
Dekl.das Ereignis -se
n
l' event
m

Piemontèis
Substantiv
Dekl.das Verzeichnis
n
la lista
f
Substantiv
Dekl.das Verständnis
n
la comprensione
f
Substantiv
Dekl.das Verständnis
n
l'assennatezza
f
Substantiv
der Kleinbus
m
il pulmino
m
Substantiv
Dekl.das Namensverzeichnis -se
n
la nomenclatura
f

Piemontèis
Substantiv
Dekl.das Geheimnis -se
n
il misteri
m

Piemontèis (segret)
Substantiv
Dekl.das Bündnis -se
n
l' aleansa
f

Piemontèis
Substantiv
Dekl.der Autobus
m
l'autobusSubstantiv
Dekl.das Ergebnis -se
n
il risultato
m
Substantiv
Dekl.das Gefängnis
n
la galeraSubstantiv
Dekl.das Geständnis -se
n
la confession
f

Piemontèis
Substantiv
Dekl.das Verständnis -se
n
la comprension
f
Substantiv
Dekl.das Ereignis -se
n
il fàit
m

Piemontèis
Substantiv
Dekl.der Omnibus -se
m
la coriera
f

Piemontèis
Substantiv
Dekl.der Linienbus
m

(Stadt)
l'autobus
m
Substantiv
wissen sie ob der Zug Verspätung hat sa se il treno è in ritardo
Können Sie mir sagen ...? mi sa dire ...?
nach nichts schmecken non sa di nulla
los / auf sa
Piemontèis
Interjektion
Sie wissen sa
Jeder kennt sein Leid am besten. I guai della pentola li sa il mestolo.
Wer weiß. Chi sa.
Können Sie zählen? Sa contare?
bekanntlich si sa,...
Kann er autofahren? Sa guidare?
Wenn wir in Betracht ziehen ... Se consideriamo ...
wenn ihr gefühlt hättet se sentiste
wenn sie geliebt hätten se amassero
wenn sie es brauchen, sie wissen wo sie mich finden se ha bisogna sa dove trovarmi
er weiß nicht recht non sa bene
mir scheint, ich glaube mi sa che
er kann kaum lesen sa appena leggere
Er kann nicht lesen. Non sa leggere.
wenn er gekommen wäre se fosse venuto
er geht weg se ne va
wissen Sie, wo ... ist? sa dov'è ...?
ihnen ist es völlig egal se ne fregano
sie bringts ci sa fare
Er kann schwimmen. Lui sa nuotare.
Gott weiß wann. Dio sa quando.
korkt
(der Wein)
sa di tappo
Man weiß es nicht. Non si sa.
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 13.05.2024 2:58:50
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken