Italienisch Deutsch hau ruck

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
Hau ruck!	Issa!
der Ruck m	stenton e stënton m Piemontèis		Substantiv
der Ruck m	lo scatto m		Substantiv
der Ruck m	la stratta f		Substantiv
der Ruck m	lo strattone m		Substantiv
Rück mal weiter!	Farsi più in là!
Hau ab!	Vieni vai!
Hau ab!	Vattene!
der (Rück)schlag m	la tegola f	figfigürlich	Substantiv
Stoß, Ruck m	lo sbalzo m		Substantiv
mit einem Ruck	con una scossa
Hau ab!/Verpiss dich!	Fa/Fai dei metri!
das geht ruck zuck	ci metto un secondo
Ich hau ab... Man sieht sich!	Vado... Ci si becca in giro!