Schwedisch Deutsch hau ruck

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
Hau ruck!	Och dra!
Ruck m	ryck, -et, - n knyck		Substantiv
hau ab!	dra åt helvete!
Hau ab! Verschwinde!	Stick!
Verschwinde!/ Hau ab!	Försvinn!
Ich hau jetzt ab.	Jag sticker nu.
ganz von selber, ruck-zuck	av bara farten
Ruck m, Rucken n, Zucken n, Zuckung f	ryckning -en -ar		Substantiv
Ruck m, Stoß m, Hopser m fig, (Straße:) Loch n, Querrinne f	gupp, -et, -	figfigürlich	Substantiv