| Deutsch▲▼ | Italienisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Bar Lokal f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
{Lokal} |
il bar | | Substantiv | |
|
trinken wir einen Kaffee in der Bar |
prendiamo un caffè insieme al bar | | | |
|
Bar, Cafe |
il bar | | | |
|
in der Bar |
al bar | | | |
|
in der Bar |
al bar | | | |
|
Gehen wir in die Bar, ich lade dich zu einem Kaffee ein. |
Andiamo al bar, ti offro un caffè. | | | |
|
bar |
contant
Piemontèis | | Adjektiv | |
|
ich arbeite in der Bar |
lavoro al bar | | | |
|
in einer Bar, in einem Cafe |
in un bar | | | |
|
gehen wir in diese Bar? |
andiamo in questo bar? | | | |
|
Gehen wir was trinken? |
Prendiamo qualcosa in un bar? | | | |
|
Stehcafè |
il bar | | | |
|
das Café n |
il bar | | Substantiv | |
|
bar bezahlen |
pagare in contanti | | | |
|
Dekl.das Café -s n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
bar {m}: I. Bar {f}; Café {n} |
il bar m
Piemontèis | | Substantiv | |
|
Dekl.die Bar -s f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
bar {m}: I. Bar {f}; Café {n} |
il bar m
Piemontèis | | Substantiv | |
|
diese Bar ist voll von Nichtsnutzen |
quel bar è pieno di perditempo | | | |
|
bar, ohne, mittellos |
sfornito | | Adjektiv | |
|
ich zahle bar |
pago in contanti | | | |
|
in einem Café |
in un bar | | | |
|
sich im Café treffen irreg. |
incontrarsi al bar | | Verb | |
|
gehn wir in die Bar einen Kaffee trinken |
andiamo al bar a prendere un caffe | | | |
|
wollen wir in dieses Café gehen? |
andiamo in quel bar? | | | |
|
sehr geehrte Frau |
Gent.ma Sig.ra | | | |
|
Jetzt gehe ich ein Stündchen in die Bar, um einen Kaffee zu trinken. |
Adesso esco un oretta al bar a bere un caffè. | | | |
|
Bär, ...bär in zusammengesetzten Nomen -en m |
l' ors m
Piemontèis | | Substantiv | |
|
Dennoch erfolgt durch beispiellosen persönlichen Einsatz der damaligen Inhaber Heinz und Franz Klöcker der Wiederaufbau des Unternehmens.www.kloecker-gmbh.com |
Però, segue la ricostruzione dell’azienda tramite l’impegno personale unico dei titolari in quel periodo, Sig. Heinz e Franz Klöcker.www.kloecker-gmbh.com | | | |
|
1990 Im Rahmen eines Führungswechsels im Jahre 1990 übergeben die damaligen Inhaber Heinz und Franz Klöcker die Verantwortung für das Unternehmen vorbehaltlos an ihre Nachfolger und heutigen geschäftsführenden Gesellschafter Matthias Klöcker und Dr. Christoph Schwemmlein, die schrittweise die Entwicklungsabteilung am Standort Borken ausbauen.www.kloecker-gmbh.com |
1990 Nell’ambito di un cambio a vertice nell’anno 1990, i titolari Sig. Heinz e Franz Klöcker incondizionatamente affidano la responsabilità dell’azienda ai loro successori e soci dirigenti odierni, Sig. Matthias Klöcker e Dott. Christoph Schwemmlein, che incremantano gradualmente il reparto di sviluppo alla sede di Borken.www.kloecker-gmbh.com | | | |
|
Dekl.das Jamaica n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Beliebte historische Bar in Mailand, eröffnet 1911, Via Brera 32 |
Jamaica | Komm.Kommerz, Freizeitgest.Freizeitgestaltung | Substantiv | |
|
Dekl.der Sohlengänger - m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
gelesen in einem Artikel über einen Bär der in Pieve (Tremoisne/Italen Nord) gesehen wurde
"Il filmato del plantigrado pubblicato sul social network" |
il plantigrado m | | Substantiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 26.04.2024 12:40:04 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |