Italienisch Lern- und Übersetzungsforum

Ich meine es genau wie ich es gesagt habe,helfen lasse ich mir ,aber mich ärgern nicht!!!
Mein schlafbedürfniß ist ausgeglichen,besser schlafen als schlaflos.Ich schlafe Ruhig und nicht zu viel und nicht zu wenig.

ich wollte mich eigentlich nur bei dir bedanken,dass du mit mir geflogen bist und bei mir warst.
Ich weiß wie langweilig das für dich gewesen sein muss und es tut mir auch leid, dass wir nicht mehr unternehmen konnten.
Für mich ist das immer noch etwas seltsam,wenn wir nach Köln fliegen..es ist immer zu kurz um wirklich Zeit mit meiner Mama zu verbringen und Freunde zu sehen..ich fühle mich dann immer hin und her gerissen..und das Problem mit Balu hat mich natürlich umgehauen/fertig gemacht. Bis jetzt habe ich ja schon immer gedacht,dass wir ihn irgendwann nachholen..für mich war das ziehmlich klar..ich hatte ja nie gesagt ich komme ohne..oder das er ganz bei meiner Mama bleiben würde..klar weiß ich,dass es kaum möglich sein würde wg der Arbeit..aber ich hatte halt gedacht das wir eine Lösung hier finden würden...es bricht mir auf jedenfall jedes mal das Herz wenn ich ihn zurück lassen muss..schließlich habe ich ihn 4 Jahre lang großgezogen..deswegen war ich auch gestern (und die Tage vorher) so fertig und konnte nicht schlafen..die Situation ist halt noch ziehmlich neu für mich..alles..aber fest steht Schatz,dass ich dich über alles liebe und mir ein Leben ohne dich nicht mehr vorstellen möchte..ich möchte mein Leben mit dir verbringen..und wenn wir alt sind in die Toskana ziehen,wo wir bei einem schönen Weinchen vor dem Haus sitzen,in die Landschaft gucken..oder Händchen haltend am Meer entlanglaufen..und einfach immer noch glücklich zusammen sind!

vielen lieben Dank:) Ich weiß sonst nicht wie ich ihm meine Gefühle erklären soll..damit er es versteht.

Danke für Deine Mail. Nein, einen Kittel habe ich nicht an. Die Arbeit ist rein technisch mit Masken, Geräten und Verkabelung. Die Patienten sind tagsüber zu Hause und kommen erst abends zum Schlafen wieder. Deshalb manchmal auch der Spätdienst, nur den Nachtdienst mache ich nicht mehr, das überlasse ich lieber den Jüngeren. Ich melde mich wieder, muß was arbeiten. Knutsch Marlis

War diese SMS dein Ernst? Vieleicht bist du ja doch etwas böse. Ich kann mir nicht vorstellen, dass du dir eine "Zweitfrau" halten würdest. Du hast deine Prinzipien und sowas passt nicht zu deinem Wesen und in dein Leben, da bin ich mir ganz sicher. Du bist nämlich treu! Ich weiss auch nicht, ob ich es schaffen würde, deine Zweitfrau zu spielen. Über sowas will ich auch gar nicht nachdenken. Versuche doch erstmal nach V. zu kommen, danach wirst du dir das mit der Zweitfrau bestimmt überlegen!

Vielen, vielen Dank!

… sono felice di vederesapere che le cose stanno andando per il giusto verso e lo sono ancora di più sapendo che presto verrai in Italia e vicino a casa mia non vedo l'ora di incontrarti non ho molto da raccontartie se non del mio lavoro che mi impegna moltissimo …

Vielen Dank … auch für gestern.

Kann man gioia auch zu einem Mann sagen?
Kennt jemand typisch sizilianische Kosenamen?

Danke für Deine Mail. Nein, einen Kittel habe ich nicht an. Die Arbeit ist rein technisch mit Masken, Geräten und Verkabelung. Die Patienten sind tagsüber zu Hause und kommen erst abends zum Schlafen wieder. Deshalb manchmal auch der Spätdienst, nur den Nachtdienst mache ich nicht mehr, das überlasse ich lieber den Jüngeren. Ich melde mich wieder, muß was arbeiten. Knutsch Marlis