Italienisch Lern- und Übersetzungsforum

Guten Morgen, kann mir bitte jemand diesen kleinen Satz übersetzen?

ciao Tanja,certo che ti capisco se mi scrivi tedesco,sai la cosa strana,e´che non fai nemmeno uno sbaglio neanche le virgole scrivi perfetto,ma come fai?
che fai di bello nella vita?


Vielen lieben Dank! :))))

Morgen und übermorgen habe ich frei!
Ich glaube das sie jemanden feuern/kündigen wollen, weil wir zu viele Leute sind!

Danke schon mal ;)

hehe das ist der mann von meiner tante viele grüsse von....

oh mein gott, ich habe(Name)in einem video im Internet gefunden,ganz Zufällig,ich bin völlig Überrascht davon,ich finde es fantastisch(Name)sieht noch genauso aus wie ich von euch gegangen bin,und ist bei bester gesundheit wie man sieht.
Ich habe das video sofort (Name)gezeigt ,und haben sich auch gefreut.Weiß (Name) das ,das Video nun um die Welt Wandert?(Name)hat den vollständigen Namen vor dem Reporter preis gegeben.

Ist schon ok. Habe mit M. gesprochen,ich fahre gleich nach Hause zu meinen Eltern, ich habe morgen frei...

Uns geht es auch gut und es ist schön von dir zu hören, würde mich sehr freuen wenn du mich anrufen würdest auch wenn wir uns nicht so verstehn werden wie es vieleicht sein solte ( wird noch)
Ich habe dir ein Päckchen geschickt ich denke es wird ende nächster woche da sein hoffe du freust dich darüber, gib mir nur kurz bescheid ob du es auch bekommen hast.

Danke grazie anticipatamente

Meine Lieben,
Ich hoffe, dass es euch gut geht. Leider hatte ich bis jetzt noch keine Zeit gefunden um euch zu schreiben. Ich denke oft an euch und mit meinen Gedanken bin ich bei euch in Italien. Ich vermisse die italienische Sprache. Bei mir in der Nachbarschaft gibt es ein italienisches Lebensmittelgeschäft , da gehe ich oft einkaufen, um die Möglichkeit zu nützen italienisch zu sprechen und nicht ganz aus der Übung zu kommen - und er hat guten italienischen Kaffee und den feinen pecorino, den ich so mag.
Seit ich wieder in der Schweiz bin merke ich erst wie viele Leute hier italienisch sprechen. Ich währe gerne noch länger bei euch in Italien geblieben, aber es war auch für mich besser, dass ich wieder in die Schweiz zurück gekehrt bin. Kurz nachdem ich wieder hier war, ist unerwartet ein Bekannter gestorben .(Es handelt sich dabei nicht um den kranken Freund ,von dem ich euch erzählt habe, dem geht es wieder etwas besser.)
Und wie geht es
Eleonora? Ich hoffe gut. Ich denke viel an sie. Und hat sie das Zimmer wieder in Beschlag genommen oder habt ihr wieder einen neuen Gast bei euch einquartiert? Und wie geht’s in der neuen Schule?

Ich wünsche Euch schöne Weihnachten und ein gutes neues Jahr .Auch herzliche Grüsse nach Valdarno.

Liebe Grüsse