pauker.at

Französisch Deutsch Verurteiltem

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
verurteilt condamné,e
zum Tode verurteilt sein
Justiz
être condamné à mort
in Abwesenheit verurteilt werden
I. être condamné par contumace / in Abwesenheit verurteilt werden;
être condamné par contumace Verb
kontumazieren
contumacer {Verb}: I. kontumazieren / gegen jmdn. ein Versäumnisurteil fällen; II. être condamné par contumace / in Abwesenheit verurteilt werden;
contumacer jur, Rechtsw.Verb
verurteilen
condamner {Verb}: I. aburteilen, verurteilen, missbilligen, verdammen, tadeln; II. {JUR} verurteilen, auch figürlich: verdammen; III. {JUR} als verfallen erklären, beschlagnahmen; {auch} enteignen; IV. verwerfen; für gebrauchsunfähig oder gesundheitsschädlich oder unbewohnbar oder seeuntüchtig erklären; Schwerkranke aufgeben;
condamner allg, jurVerb
jmdn als geringschätzig verurteilen
classifier {Verb}: I. klassifizieren / in Klassen einteilen, einordnen; II. klassifizieren / jmdn. als geringschätzig abstempeln, verurteilen;
classifier qn Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 26.04.2024 9:45:38
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken