Englisch Deutsch wirst kennen

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
▶ grillen grillte (hat) gegrillt	to grill grill grilled grilled		Verb
legen legte gelegt	lay laid laid he lays; laying		Verb
Wann wirst du Computer spielen?	When are you going to play computer games?
Du wirst.	You are going to.
Konjugieren lachen allg. auch fig. intransitiv lachen lachte gelacht english: laugh (verb): I. {v/i} lachen auch fig.; II. {fig.} lachen, strahlen (Sonne, Himmel); III. {fig.} lachend äußern; laugh a bitter laugh / bitter lachen;	laugh laughed laughed	figfigürlich, allgallgemein	Verb
jem. kennen	know somebody		Verb
wissen, kennen	aware		Verb
jem. kennen	be familiar with somebody		Verb
etwas kennen	be familiar with sth.		Verb
Wir kennen Ihren Trick schon!	we know your game!
Was wirst du am Wochenende machen?	What are you going to do at the weekend?
keine Grenzen kennen	to know no boundary		Verb
wir kennen uns	we've met
die Schliche kennen	to know the ropes		Verb
du wirst frieren	you'll be cold
du wirst laufen	you are going to run
die Spielregeln kennen	to know the ropes		Verb
Kennen wir uns nicht?	Haven't we met (before)?
in- und auswendig kennen	to know inside out		Verb
Leute, die sich kennen	people they know
Sie sollten mich kennen!	I'll give you what for!
du wirst nicht frieren	you won't be cold
man muss den Dreh kennen	there's a knack in it
du wirst sie dort finden	you´ll ( you will) find them there
wen kennen Sie am besten?	who do you know best?
Und das wirst du auch.	And you will (manage), too.
er behauptet Sie zu kennen	he claims to know you
etwas in- und auswendig kennen	know something inside out
du wirst viel härter arbeiten müssen um dein Ziel zu erreichen.	You will have to work much harder if you want to succeed.
du wirst duschen, bevor wir gehen.	you will shower before we leave.
du rechst Blätter. - Du wirst Blätter rechen.	you rake leaves. - You will rake leaves.
schmutzig all die schmutzigen Details kennen	sordid know all the sordid details		Adjektiv
wir kennen uns seit drei Tagen.	we have known each other for three days
sich sehr lange kennen	go way back
was wirst du nach der Universität machen?	what will you do after university?
Ich glaube wir kennen uns noch nicht.	I don't think we've met (before).
Freunde und Bekannte, die Sie beide kennen	friends and acquaintances you both know
Schön, dich / Sie kennen zu lernen.	Nice to meet you.
Ich denke wir kennen uns schon.	I think we've already met.
Du wirst ziemlich anziehend in diesem Shirt aussehen.	You will look quite attractive in this shirt. quite is a special kind of adverb called “intensifiers.” (like rather and so)
Wann wirst du wegen des Prüfungsergebnisses Bescheid wissen?	When will you know about your exam results?
du wirst um 12 Uhr arbeiten. (future continuous)	you will be working at twelve.
sich schon sehr lange kennen	go way back expression
du wirst diesen Platz nicht benötigen, oder?	you won't need this seat, will you?
Wie lange wirst du in Australien bleiben?	How long will you stay in Australia?
du wirst eine schlechte Note bekommen, es sei denn du lernst.	you will get a poor mark unless you study.
Hast du / Haben Sie schon … kennen gelernt?	Have you met …?
wirst du nicht mal mit zwei Kindern fertig?	aren't you able to handle two kids?
Da wirst du vor Lachen platzen! / Das wird dich zum Lachen bringen.	This will crack you up!
Sie kennen dich einfach noch nicht gut genug.	They just don’t know you well enough.
Wenn du gut in Mathe bist, warum wirst du kein Buchhalter?	If you're good at maths, why don't you become an accountant?
Knall nicht die Tür zu oder du wirst das Baby aufwecken.	Don't slam the door or you will wake up the baby.
Mein Freund Xi, den ich in China kennen gelernt habe, ist nach England gezogen.	My friend Xi, who(m) I got to know in China, has moved to England.
▶Konjugieren leben lebte (hat) gelebt english: live (verb): I. {allg.} leben; II. überleben, am Leben bleiben; III. leben, wohnen; IV. leben, ein ... Leben führen; V. leben, das Leben genießen; VI. leben, vorleben, im Leben verwirklichen	live	allgallgemein	Verb
Jemand, den Sie nicht sehr gut kennen, wird als Bekannter bezeichnet.	Someone you don’t know very well is called an acquaintance.
▶Konjugieren geben transitiv gab (hat) gegeben english: bestow (verb): I. {v/t} schenken, gewähren, geben, spenden, erweisen, verleihen; bestow one's hand on s.o. / jmdm. die Hand fürs Leben reichen; II. {obsolet} unterbringen;	bestow bestowed bestowed		Verb
du wirst viel härter arbeiten müssen, wenn du dein Ziel erreichen willst	You will have to work much harder if you want to succeed
Du kannst warten bis du schwarz wirst. Ich werde meine Meinung nicht ändern	You can wait until the cows come home. I won't change my mind
Wirst du aufhören die zwanghaft mit deinem Freund zu beschäftigen? Er wird dich früh genug anrufen.	Will you stop obsessing about your boyfriend?