auf Deutsch
in english
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Englisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Englisch
Farbschema hell
über pauker.at
Impressum
Spielregeln
We
blog
Problem melden (email)
Englisch Deutsch war vom Pech verfolgt
Übersetze
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Englisch
▲
▼
Kategorie
Typ
pleite
pleite sein, er war pleite
broke
be broke, he was broke
Adjektiv
Dekl.
Blitz
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Blitz
die
Blitze
Genitiv
des
Blitzes
der
Blitze
Dativ
dem
Blitz/Blitze
den
Blitzen
Akkusativ
den
Blitz
die
Blitze
vom Blitz getroffen
lightning
hit by lightning
Substantiv
Dekl.
Anfang
vom
Ende
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Anfang vom Ende
die
Anfänge vom Ende
Genitiv
des
Anfang[e]s vom Ende
der
Anfänge vom Ende
Dativ
dem
Anfang[e] vom Ende
den
Anfängen vom Ende
Akkusativ
den
Anfang vom Ende
die
Anfänge vom Ende
endgame
Substantiv
knusprig
vom
mit
Fett
übergileßen
crisp
from
basting
Dekl.
Pech
Unglück
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Pech
die
Peche: Harz hat Pl.,Misserfolg nicht
Genitiv
des
Pechs
der
-
Dativ
dem
Pech
den
-
Akkusativ
das
Pech
die
-
misfortune
Substantiv
war
sie
im
Urlaub?
has
she
been
on
holiday?
revolutionary
war
Unabhängigkeitskrieg
war
ausgelassen
rollicked
Preiskampf
m
price
war
Substantiv
Kriegsgefangenschaft
f
war
captivity
Substantiv
Zollkrieg
m
tariff
war
Substantiv
Kampfgas
n
war
gas
Substantiv
post
war
Nachkriegszeit
war
dienlich
subserved
Kampfgase
war
gases
im
Krieg
at
war
war
behilflich
befriended
war
schwanger
gestated
Schlachtrosse
war
horses
Seekrieg
m
naval
war
Substantiv
die
Gebietsstreitigkeit;
der
Revierkampf;
Streit
über
Gebietsansprüche
turf
war
Kriegsbündnis
war
coalition
vom
Krieg
erschüttert
war-torn
Kriegsgefangene
f
prisoners
of
war
Substantiv
es
war
einmal
once
upon
a
time
Prüfer
vom
Gesundheitsamt
health
inspector
das
ist
Pech
that's
bad
luck
verfolgt
chased
verfolgt
besets
Dekl.
Krieg
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Krieg
die
Kriege
Genitiv
des
Krieg[e]s
der
Kriege
Dativ
dem
Krieg[e]
den
Kriegen
Akkusativ
den
Krieg
die
Kriege
war
Substantiv
verfolgt
pursues
erschrocken
sie war so erschrecken, dass
upset
she was so upset that
verfolgt
persecutes
im
Minus
er war nahezu immer im Minus.
in
the
red
he was nearly always in the red.
verfolgt
haunts
Dekl.
offene
Menge
vom
Lieferplan
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
offene Menge vom Lieferplan
die
Genitiv
der
offenen Menge vom Lieferplan
der
Dativ
der
offenen Menge vom Lieferplan
den
Akkusativ
die
offene Menge vom Lieferplan
die
open
scheduling
agreement
quantity
infor
Informatik
Substantiv
war
was
Verb
kämpfen
kämpfte
(hat) gekämpft
english: make war (verb): I. Krieg führen
,
kämpfen
make
war
Verb
Das
war
eine
dumme
Antwort.
This
was
a
stupid
answer.
Krieg
führen
führte Krieg
(hat) Krieg geführt
english: make war (verb): I. Krieg führen
,
kämpfen
make
war
Verb
niedergeschlagen
sein
war niedergeschlagen
(ist) niedergeschlagen gewesen
be
down
in
the
mouth
fig
figürlich
,
übertr.
übertragen
Verb
niedergeschlagen
sein
intransitiv
war niedergeschlagen
(ist) niedergeschlagen gewesen
to
be
cut
up
be cut up
was cut up
been cut up
Verb
Dekl.
Pech
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Pech
die
Peche: Harz hat Pl.,Misserfolg nicht
Genitiv
des
Pech[e]s
der
Peche
Dativ
dem
Pech[e]
den
Pechen
Akkusativ
das
Pech
die
Peche
pitch
Substantiv
Vorkriegs-
pre-war
Dekl.
Kriegerdenkmal
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Kriegerdenkmal
die
Kriegerdenkmale / Kriegerdenkmäler
Genitiv
des
Kriegerdenkmal[e]s
der
Kriegerdenkmale / Kriegerdenkmäler
Dativ
dem
Kriegerdenkmal[e]
den
Kriegerdenkmalen / Kriegerdenkmälern
Akkusativ
das
Kriegerdenkmal
die
Kriegerdenkmale / Kriegerdenkmäler
war
memorial
Substantiv
vom
Feinsten
at
its
best
Dekl.
Kriegsanstrengungen
f, pl
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Kriegsanstrengung
die
Kriegsanstrengungen
Genitiv
der
Kriegsanstrengung
der
Kriegsanstrengungen
Dativ
der
Kriegsanstrengung
den
Kriegsanstrengungen
Akkusativ
die
Kriegsanstrengung
die
Kriegsanstrengungen
war
effort
Substantiv
vom
Hören
by
hearsay
Veranstaltung
vom
f
event
from
Substantiv
vom
Land
from
the
countryside
vom
Unternehmen
corporate
vom
Sehen
by
sight
Kriegskasse;
auch:
Budget,
Etat
war
chest
Substantiv
kriegsmüde
war-weary
Adjektiv
Dekl.
Kriegsgebiet
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Kriegsgebiet
die
Kriegsgebiete
Genitiv
des
Kriegsgebiet[e]s
der
Kriegsgebiete
Dativ
dem
Kriegsgebiet
den
Kriegsgebieten
Akkusativ
das
Kriegsgebiet
die
Kriegsgebiete
war
zone
Substantiv
Schlachtross
n
war
horse
Substantiv
Dekl.
Bürgerkrieg
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Bürgerkrieg
die
Bürgerkriege
Genitiv
des
Bürgerkrieg[e]s
der
Bürgerkriege
Dativ
dem
Bürgerkrieg[e]
den
Bürgerkriegen
Akkusativ
den
Bürgerkrieg
die
Bürgerkriege
civil
war
Substantiv
Kriegsberichterstatter(in)
war
correspondent
Substantiv
empfindlich
sein
war empfindlich
(ist) empfindlich gewesen
to
play
the
woman
übertr.
übertragen
,
abw.
abwertend
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 16.06.2024 13:09:59
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen
dict
GÜ
Häufigkeit
13
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X