pauker.at

Englisch Deutsch be cut up

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
Dekl. Be-/Abladestelle
f
loading/unloading pointSubstantiv
nüchtern werden sober up
sein (Hilfszeitwort) be Verb
sich schnüren lassen intransitiv
english: lace (verb): I. auch lace up / (zu-, zusammen)schnüren; II. (jmds. Taille) schnüren; III. lace s.o. {fam.} / a) einprügeln auf jmdn.; b) jmdn. anbrüllen; IV. (Finger) ineinander schlingen; V. mit Spitzen oder Litzen besetzen: Schnürsenkel einziehen in; VI. mit Streifenmuster verzieren; VII. {figürlich}: durchsetzen (with / mit); VIII. {v/i} einen Schuss Alkohol zugeben [Dativ]; IX. {v/i} auch lace up / sich schnüren, sich schnüren lassen; X. lace into {fam.} / a) jmdn. anbrüllen; b) auf jmdn. einprügeln;
lace / lace up Verb
aufbauen, eröffnen, einrichten set up
erhellt lights up
aufschäumen Kochen froth upVerb
sich ergeben turn up
gesträubt ruffled up
aufbringen summon up
auffüllen top upVerb
aufschrecken start up
gestiegen gone up
aufbringen, Zahlen ante up
Mach schnell! Buck up!
mach Platz budge up
Wach auf! Wake up!
zerschellen be smashed
unter Denkmalschutz stehen be scheduledBauw.
zuschalten hook upVerb
hinzugefügt be added
sich interessieren be interested
auf(gestanden) sein be upVerb
auf sein be up
dasein be thereVerb
gestressed sein be stressed
Leid tun, bedauern be sorry
in der Falle sitzen be trapped
verschloss covered up
Vergeltung übend be retaliatory
übrig sein be left
Übrig bleiben be left
befohlen werdne be orderedVerb
einen positiven Effekt haben be beneficial
eingepfercht sein be boxed
aufklären clear upVerb
Veranstaltung nachbereiten follow upVerb
empört sein be outraged
eingezahlt paid up
Make-Up
n
make-upSubstantiv
Roll-Up
m
roll upSubstantiv
Schluss machen wrap upVerb
aufgestöbert rounded up
aufgestellt lined up
(be)drohen threaten
Güterzug BE goods train BE
Fahrplan, Flugplan (BE) timetable (BE)
höher notieren be marked up
von der Umwelt abgeschnitten sein intransitiv to be cut off Verb
aus der Leitung geworfen werden
Tel.
be cut off
abgeschnitten sein intransitiv to be cut off Verb
freigesetzt werden
entlassen werden
be let goVerb
sparsam umgehen mit be sparing with
etwas tun dürfen be allowed to
abschrecken be a deterrent
eingeladen werden zu be invited to
niedergeschlagen sein intransitiv to be cut up Verb
es wird schon gut gehen you´ll be fine
in Waffen stehen be under armsVerb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 27.04.2024 11:50:29
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken