Englisch Deutsch ging fort/weg / haute ab

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Konjugieren abbrechen brach ab (hat) abgebrochen	break off broke off broken off		Verb
Dekl. Eingangshalle f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Eingangshalle die Eingangshallen Genitiv der Eingangshalle der Eingangshallen Dativ der Eingangshalle den Eingangshallen Akkusativ die Eingangshalle die Eingangshallen ging in die Eingangshalle	entrance hall walked into the entrance hall		Substantiv
Arbeitsplätze abbauen baute Arbeitsplätze ab (hat) Arbeitsplätze abgebaut	shed ² labour		Verb
Dekl. Verlauf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verlauf die Verläufe Genitiv des Verlauf[e]s der Verläufe Dativ dem Verlauf[e] den Verläufen Akkusativ den Verlauf die Verläufe Weg, Pfad	pathway		Substantiv
ablehnen lehnte ab (hat) abgelehnt	disclaim disclaimed disclaimed		Verb
Konjugieren abbiegen transitiv bog ab (ist) abgebogen	to bend off bend off		Verb
gewandert, ging	walked
haut ab	beat it
haut ab	scrams
haut ab	scoots
zieht ab	strops
zieht ab	deducts
nimmt ab	slims
Dekl. (Ab-)Sicherung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die (Ab-)Sicherung die (Ab-)Sicherungen Genitiv der (Ab-)Sicherung der (Ab-)Sicherungen Dativ der (Ab-)Sicherung den (Ab-)Sicherungen Akkusativ die (Ab-)Sicherung die (Ab-)Sicherung collateral {Adj.}: I. {Botanik} kollateral / seitlich angeordnet (von den Leitbündeln, den strangartigen Gewebebündeln, in denen die Stoffleitung der Pflanzen vor sich geht); II. kollateral / gleichzeitig, parallel, beidseitig; seitlich; III. {Finanz} kollateral / zusätzlich; IV. kollateral / nebensächlich; V. Kolateral… (in zusammengesetzten Nomen) / Sicherung {f}, Sicherheit {f};	collateral		Substantiv
nimmt ab	wanes
Weg damit!	Hence with it!
Hau ab!	Hook it!
abhauen haute ab (ist) abgehauen	make a run for it ugs	umgspUmgangssprache	Verb
ging weg	had stalked out
haute ab	scooted
ging zurück	regressed
ging zurück	retrograded
ging herum	skirted
ging allein	soloed
ich ging einkaufen	I went shopping
weg, fort, entfernt	away
fort, verloren, verbraucht	gone
he sped away	er ging weg
Dekl. Festung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Festung die Festungen Genitiv der Festung der Festungen Dativ der Festung den Festungen Akkusativ die Festung die Festungen	fort		Substantiv
Kastell n	fort		Substantiv
fort	begone
fort	off
Häute	skins
abtropfen tropfte ab abgetropft	to drip off drip off dripped off dripped off		Verb
▶ ab	since (Zeitangabe)
abhängen hing ab abgehangen	hang out ugs		Verb
sich einen Weg durch die Menge bahnen	fight the crowds		Verb
Weg m	trail		Substantiv
Weg m	way		Substantiv
Weg m	route		Substantiv
Weg m	journey		Substantiv
abbinden band ab abgebunden	Konjugieren set set set		Verb
ging	walked
▶ ab	ex
Weg m	way, lane, road		Substantiv
haute	whaled
ging	ambulated
untergehen ging unter untergegangen	Konjugieren set set set	astroAstronomie	Verb
durchgehen ging durch durchgegangen	run through sth. run through sth ran through sth run through sth		Verb
die Stellung halten	Holding down the fort
können Sie mir den Weg zum Taxistand zeigen?	can you show me the way to the taxi rank?
ausgeschaltet, fort, von, weg, entfernt	off
weggehen wie warme Semmeln weggehen ... ging weg ... (ist) weggegangen ...	sell like hot cakes ugs sell ... sold ... sold ...	umgspUmgangssprache	Verb
Sie ging ihre Notizen durch.	She went over her notes.
das Spiel ging unentschieden aus	the game was a draw
das Spiel ging unentschieden aus	the game ended in a draw
lehnt ab	disclaims
protzt ab	unlimbers
protzte ab	unlimbered