Englisch Deutsch close hauled course

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
für immer schließen transitiv schloss für immer (hat) für immer geschlossen	close down closed down closed down		Verb
Dekl. Gang (beim Essen) m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gang die Gänge Genitiv des Gang[e]s der Gänge Dativ dem Gang[e] den Gängen Akkusativ den Gang die Gänge	course		Substantiv
nahestehend	close		Adjektiv
dicht an	close to, by		Adverb
genau, gründlich	close		Adjektiv
bei Börsenschluss höher notieren notierte bei Börsenschluss höher (hat) bei Börsenschluss höher notiert	close dearer closed dearer closed dearer	finanFinanz, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken	Verb
Bahn f, Kurs m	course		Substantiv
nahe, dicht an	close to, by		Adverb
Dekl. Golfplatz m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Golfplatz die Golfplätze Genitiv des Golfplatzes der Golfplätze Dativ dem Golfplatz[e] den Golfplätzen Akkusativ den Golfplatz die Golfplätze	course		Substantiv
Dekl. Verlauf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verlauf die Verläufe Genitiv des Verlauf[e]s der Verläufe Dativ dem Verlauf[e] den Verläufen Akkusativ den Verlauf die Verläufe	course		Substantiv
Dekl. Rennstrecke f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rennstrecke die Rennstrecken Genitiv der Rennstrecke der Rennstrecken Dativ der Rennstrecke den Rennstrecken Akkusativ die Rennstrecke die Rennstrecken	course		Substantiv
zog	hauled
geschleppt	hauled
Lauf m, Kurs m, Richtung f, Rennbahn f	course		Substantiv
Dekl. Lehrgang m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Lehrgang die Lehrgänge Genitiv des Lehrgang[e]s der Lehrgänge Dativ dem Lehrgang[e] den Lehrgängen Akkusativ den Lehrgang die Lehrgänge	course		Substantiv
Dekl. Kantenverlauf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kantenverlauf die Kantenverläufe Genitiv des Kantenverlauf[e]s der Kantenverläufe Dativ dem Kantenverlauf den Kantenverläufen Akkusativ den Kantenverlauf die Kantenverläufe	link course		Substantiv
Dekl. Inhaltsverzeichnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Inhaltsverzeichnis die Inhaltsverzeichnisse Genitiv des Inhaltsverzeichnisses der Inhaltsverzeichnisse Dativ dem Inhaltsverzeichnis den Inhaltsverzeichnissen Akkusativ das Inhaltsverzeichnis die Inhaltsverzeichnisse	course content		Substantiv
Dekl. Ausbildungslehrgang m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ausbildungslehrgang die Ausbildungslehrgänge Genitiv des Ausbildungslehrgang[e]s der Ausbildungslehrgänge Dativ dem Ausbildungslehrgang den Ausbildungslehrgängen Akkusativ den Ausbildungslehrgang die Ausbildungslehrgänge	training course		Substantiv
Dekl. Großaufnahme -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Großaufnahme die Großaufnahmen Genitiv der Großaufnahme der Großaufnahmen Dativ der Großaufnahme den Großaufnahmen Akkusativ die Großaufnahme die Großaufnahmen	close up		Substantiv
Grußformel am Schluss eines Briefes	complimentary close		Redewendung
ein Gespräch beenden transitiv beendete ein Gespräch (hat) ein Gespräch beendet	close a call closed a call closed a call		Verb
Dekl. enge Freunde m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der engen Freund die engen Freunde Genitiv des engen Freund[e]s der engen Freunde Dativ dem engen Freund[e] den engen Freunden Akkusativ den engen Freund die engen Freunde	close friends pl		Substantiv
Dekl. Schonzeit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schonzeit die Schonzeiten Genitiv der Schonzeit der Schonzeiten Dativ der Schonzeit den Schonzeiten Akkusativ die Schonzeit die Schonzeiten	close season		Substantiv
Dekl. Trainingsbedarf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Trainingsbedarf die Trainingsbedarfe Genitiv des Trainingsbedarf[e]s der Trainingsbedarfe Dativ dem Trainingsbedarf[e] den Trainingsbedarfen Akkusativ den Trainingsbedarf die Trainingsbedarfe	course demand		Substantiv
ich schließe	I close
in der Nähe von	close to		Adverb
ziemlich nah	pretty close		Adjektiv, Adverb
Dekl. Strömung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Strömung die Strömungen Genitiv der Strömung der Strömungen Dativ der Strömung den Strömungen Akkusativ die Strömung die Strömungen	water course		Substantiv
Dekl. Hindernislauf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hindernislauf die Hindernisläufe Genitiv des Hindernislauf der Hindernisläufe Dativ dem Hindernislauf den Hindernisläufen Akkusativ den Hindernislauf die Hindernisläufe	obstacle course		Substantiv
Dekl. Trainingsautor m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Trainingsautor die Trainingsautoren Genitiv des Trainingsautors der Trainingsautoren Dativ dem Trainingsautor den Trainingsautoren Akkusativ den Trainingsautor die Trainingsautoren	course author		Substantiv
Dekl. Trainingskosten X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ - Trainingskosten Genitiv - Trainingskosten Dativ - Trainingskosten Akkusativ - Trainingskosten	course costs		Substantiv
natürlich	of course
engmaschig	close meshed		Adjektiv
sicher sicher	of course
natürlich, selbstverständlich, klar	of course
Dekl. Fortbildungskurs m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fortbildungskurs die Fortbildungskurse Genitiv des Fortbildungskurses der Fortbildungskurse Dativ dem Fortbildungskurs den Fortbildungskursen Akkusativ den Fortbildungskurs die Fortbildungskurse	continuation course		Substantiv
Dekl. Kurs (Verkehr) m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kurs die Kurse Genitiv des Kurses der Kurse Dativ dem Kurs [e] den Kursen Akkusativ den Kurs die Kurse	course, line		Substantiv
Dekl. Kurskorrektur f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kurskorrektur die Kurskorrekturen Genitiv der Kurskorrektur der Kurskorrekturen Dativ der Kurskorrektur den Kurskorrekturen Akkusativ die Kurskorrektur die Kurskorrekturen	course correction		Substantiv
Dekl. Sprachkurs m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sprachkurs die Sprachkurse Genitiv des Sprachkurses der Sprachkurse Dativ dem Sprachkurs[e] den Sprachkursen Akkusativ den Sprachkurs die Sprachkurse	language course		Substantiv
Dekl. Golfplatz ...plätze m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Golfplatz die Golfplätze Genitiv des Golfplatzes der Golfplätze Dativ dem Golfplatz[e] den Golfplätzen Akkusativ den Golfplatz die Golfplätze	golf course	sportSport, Freizeitgest.Freizeitgestaltung	Substantiv
Dekl. Trainingsangebot n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Trainingsangebot die Trainingsangebote Genitiv des Trainingsangebot[e]s der Trainingsangebote Dativ dem Trainingsangebot den Trainingsangeboten Akkusativ das Trainingsangebot die Trainingsangebote	course offering		Substantiv
Dekl. Trainingsbeurteilung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Trainingsbeurteilung die Trainingsbeurteilungen Genitiv der Trainingsbeurteilung der Trainingsbeurteilungen Dativ der Trainingsbeurteilung den Trainingsbeurteilungen Akkusativ die Trainingsbeurteilung die Trainingsbeurteilungen	course appraisal		Substantiv
dichtgepackt	close-packed		Adjektiv
eng zusammengewachsen	close-knit		Adjektiv
nahe beieinander	close together		Adjektiv, Adverb
Dekl. Zickzackkurs m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zickzackkurs die Zickzackkurse Genitiv des Zickzackkurses der Zickzackkurse Dativ dem Zickzackkurs den Zickzackkursen Akkusativ den Zickzackkurs die Zickzackkurse	zigzag course		Substantiv
Kurs m, Kursus (Bildung) m	course, class		Substantiv
universitärer Kurs, Diplomkurs m	graduate course		Substantiv
Dekl. Geschicklichkeitsparcours m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Geschicklichkeitsparcours die Geschicklichkeitsparcours Genitiv des Geschicklichkeitsparcours der Geschicklichkeitsparcours Dativ dem Geschicklichkeitsparcours den Geschicklichkeitsparcours Akkusativ den Geschicklichkeitsparcours die Geschicklichkeitsparcours	agility course		Substantiv
Dekl. enge Partnerschaft f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die enge Partnerschaft die engen Partnerschaften Genitiv der engen Partnerschaft der engen Partnerschaften Dativ der engen Partnerschaft den engen Partnerschaften Akkusativ die enge Partnerschaft die engen Partnerschaften	close partnership		Substantiv
Dekl. Kursleiter m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kursleiter die Kursleiter Genitiv des Kursleiters der Kursleiter Dativ dem Kursleiter den Kursleitern Akkusativ den Kursleiter die Kursleiter	course instructor		Substantiv
Dekl. Käseplatte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Käseplatte die Käseplatten Genitiv der Käseplatte der Käseplatten Dativ der Käseplatte den Käseplatten Akkusativ die Käseplatte die Käseplatten	cheese course		Substantiv
Dekl. Studiengang m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Studiengang die Studiengänge Genitiv des Studiengang[e]s der Studiengänge Dativ dem Studiengang den Studiengängen Akkusativ den Studiengang die Studiengänge	degree course		Substantiv
Dekl. Kursablauf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kursablauf die Kursabläufe Genitiv des Kursablauf[e]s der Kursabläufe Dativ dem Kursablauf den Kursabläufen Akkusativ den Kursablauf die Kursabläufe	course schedule		Substantiv
Dekl. Pferderennbahn f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Pferderennbahn die Pferderennbahnen Genitiv der Pferderennbahn der Pferderennbahnen Dativ der Pferderennbahn den Pferderennbahnen Akkusativ die Pferderennbahn die Pferderennbahnen	race course		Substantiv
Dekl. Einführungskurs m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Einführungskurs die Einführungskurse Genitiv des Einführungskurses der Einführungskurse Dativ dem Einführungskurs den Einführungskursen Akkusativ den Einführungskurs die Einführungskurse	induction course		Substantiv
Dekl. Hauptgericht n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Hauptgericht die Hauptgerichte Genitiv des Hauptgericht[e]s der Hauptgerichte Dativ dem Hauptgericht den Hauptgerichten Akkusativ das Hauptgericht die Hauptgerichte	main course		Substantiv
Dekl. Hauptgang m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hauptgang die Hauptgänge Genitiv des Hauptgang[e]s der Hauptgänge Dativ dem Hauptgang den Hauptgängen Akkusativ den Hauptgang die Hauptgänge	main course		Substantiv
Dekl. Fernkurs m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fernkurs die Fernkurse Genitiv des Fernkurses der Fernkurse Dativ dem Fernkurs den Fernkursen Akkusativ den Fernkurs die Fernkurse	correspondence course		Substantiv