Englisch Deutsch akzeptierte Frieden Deutsch▲ ▼ Englisch▲ ▼ Kategorie Typ
Dekl. Friede m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
peace Substantiv
Dekl. Friede m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
quietude Substantiv
Dekl. Frieden m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
verließ diese Welt in Frieden
peace left this world in peace
Substantiv
akzeptierte Lieferuhrzeit f
accepted time of delivery Substantiv
Frieden schließen
to make peace Verb
Ruhe in Frieden.
Rest in peace. (R.I.P.)
akzeptierte, sagte zu
accepted
um Frieden bitten intransitiv
sue for peace Verb
Frieden halten/bewahren
preserve peace
Wir schlossen Frieden.
We made peace.
Lass mich in Frieden!
Don't bother me!
Ich traue dem Frieden nicht.
There's something in the wind.
Frieden und Ruhe, Ruhe und Stille Arbeit, die Ruhe und Frieden verlangt
peace and quiet work that requires peace and quiet
Die meisten Anhänger des Islam wollen Frieden.
Most adherents of Islam want peace.
Tom akzeptierte die hohe Abfertigung der Firma als er 60 wurde.
Tom accepted the company's golden handshake when he turned 60.
tief betrauert von einem großen Kreis trauernder Freunde und Bekannter. Ruhe in Frieden.
deeply lamented by a large circle of sorrowing friends and acquaintances. RIP.
akzeptieren annehmen english: embrace (verb): I. {v/t} umarmen , in die Arme schließen; II. umschließen , umgeben , umklammern; {auch figürlich} einschließen , umfassen; III. erfassen , (in sich) aufnehmen; IV. {Religion; Angebot} annehmen (Beruf); (Gelegenheit) ergreifen; (Hoffnung) hegen; V. {v/i} sich umarmen; VI. {s} Umarmung {f};
embrace übertr. übertragen Verb
vergießen Blut, Tränen english: shed ² (verb): I. {fam.} verschütten , (auch Blut , Tränen) vergießen; II. ausstrahlen , ausströmen , (Duft , Licht , Frieden) etc. verbreiten; III. (Wasser) abstoßen (Stoff); IV. {biologisch: Federn , Laub , etc.) abwerfen; (Hörner) abstoßen , (Zähne) verlieren; V. (Winterkleider , etc. , auch figürlich: Gewohnheit , auch ironisch: Freunde) ablegen;
shed ² Verb
verschütten english: shed ² (verb): I. {fam.} verschütten , (auch Blut , Tränen) vergießen; II. ausstrahlen , ausströmen , (Duft , Licht , Frieden) etc. verbreiten; III. (Wasser) abstoßen (Stoff); IV. {biologisch: Federn , Laub , etc.) abwerfen; (Hörner) abstoßen , (Zähne) verlieren; V. (Winterkleider , etc. , auch figürlich: Gewohnheit , auch ironisch: Freunde) ablegen;
shed ² Verb
verlieren Zähne english: shed ² (verb): I. {fam.} verschütten , (auch Blut , Tränen) vergießen; II. ausstrahlen , ausströmen , (Duft , Licht , Frieden) etc. verbreiten; III. (Wasser) abstoßen (Stoff); IV. {biologisch: Federn , Laub , etc.) abwerfen; (Hörner) abstoßen , (Zähne) verlieren; V. (Winterkleider , etc. , auch figürlich: Gewohnheit , auch ironisch: Freunde) ablegen;
shed ² Zahnmed. Zahnmedizin Verb
ablegen english: shed ² (verb): I. {fam.} verschütten , (auch Blut , Tränen) vergießen; II. ausstrahlen , ausströmen , (Duft , Licht , Frieden) etc. verbreiten; III. (Wasser) abstoßen (Stoff); IV. {biologisch: Federn , Laub , etc.) abwerfen; (Hörner) abstoßen , (Zähne) verlieren; V. (Winterkleider , etc. , auch figürlich: Gewohnheit , auch ironisch: Freunde) ablegen;
shed ² Verb
Blut vergießen english: shed ² (verb): I. {fam.} verschütten , (auch Blut , Tränen) vergießen; II. ausstrahlen , ausströmen , (Duft , Licht , Frieden) etc. verbreiten; III. (Wasser) abstoßen (Stoff); IV. {biologisch: Federn , Laub , etc.) abwerfen; (Hörner) abstoßen , (Zähne) verlieren; V. (Winterkleider , etc. , auch figürlich: Gewohnheit , auch ironisch: Freunde) ablegen;
shed ² blood Verb
Tränen vergießen english: shed ² (verb): I. {fam.} verschütten , (auch Blut , Tränen) vergießen; II. ausstrahlen , ausströmen , (Duft , Licht , Frieden) etc. verbreiten; III. (Wasser) abstoßen (Stoff); IV. {biologisch: Federn , Laub , etc.) abwerfen; (Hörner) abstoßen , (Zähne) verlieren; V. (Winterkleider , etc. , auch figürlich: Gewohnheit , auch ironisch: Freunde) ablegen;
shed ² tears Verb
Blätter fallen lassen english: shed ² (verb): I. {fam.} verschütten , (auch Blut , Tränen) vergießen; II. ausstrahlen , ausströmen , (Duft , Licht , Frieden) etc. verbreiten; III. (Wasser) abstoßen (Stoff); IV. {biologisch: Federn , Laub , etc.) abwerfen; (Hörner) abstoßen , (Zähne) verlieren; V. (Winterkleider , etc. , auch figürlich: Gewohnheit , auch ironisch: Freunde) ablegen;
shed ² leaves Verb Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 26.04.2024 5:31:02 neuer Eintrag Einträge prüfen Im Forum nachfragen andere Quellen Häufigkeit 1
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken