| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Kukuruz m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Mais |
sweet corn / sweetcorn UK, corn N.Am. | | Substantiv | |
|
Dekl. Leid n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
harm | | Substantiv | |
|
Dekl. Leid n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
woe | | Substantiv | |
|
Dekl. März m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
March | | Substantiv | |
|
gerade
sehr gerade |
straight
very straight | | Adjektiv | |
|
Dekl. Verdruss m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
annoyance | | Substantiv | |
|
Dekl. Bedürfnis n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
requirement | | Substantiv | |
|
Dekl. Bundeslade f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Ark of the Covenant | | Substantiv | |
|
Dekl. Tag m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
day | | Substantiv | |
|
Dekl. Strass m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
paste replicas | | Substantiv | |
|
Dekl. Ablesewert m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
meter reading value | | Substantiv | |
|
Dekl. Strass m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
rhinestone | | Substantiv | |
|
Dekl. Glück n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
wünsch mir Glück |
luck
wish me luck | | Substantiv | |
|
fest
sehr fest |
tightly
very tightly | | Adjektiv | |
|
Dekl. Kater (Alkohol) m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Funktioniert es bei Katern? |
hangover
Does it work for hangovers? | | Substantiv | |
|
sehr tief und einladend |
extremely deep and inviting | | | |
|
es tut mir leid |
I am sorry | | | |
|
es tut mir leid |
afraid | | | |
|
Das tut mir weh. |
That is hurting me. | | | |
|
Danke sehr |
Thanks very much | | | |
|
mein Rücken tut mir weh |
my back aches | | | |
|
es wäre mir eine Ehre, ... |
I would account it an honour if... | | | |
|
es tut ihm sehr leid |
he feels very bad about it | | | |
|
Jetzt reicht es mir aber! |
That's the last straw! | | | |
|
es tut mir außerordentlich leid |
I am awfully sorry | | | |
|
Es geht mir besser |
I`m better | | | |
|
Es war mir ein großes Vergnügen |
It was a great pleasure for me | | | |
|
es ist mir Ernst damit |
I mean it | | | |
|
tut mir leid |
sorry | | | |
|
sehr |
very much | | | |
|
sehr |
right | | | |
|
Er tut mir kein bisschen leid. Du weißt, wer andern eine Grube gräbt, fällt selbst hinein. |
I am not a bit sorry for him. You know, the biter will be bitten. | | | |
|
zufällig
zufällig ist es in ... |
it so happens
it so happens that it is in ... | | Adverb | |
|
Es tut mir schrecklich leid. |
I'm dreadfully sorry. | | | |
|
Es tut mir so leid für dich! |
My heart goes out to you! | | Redewendung | |
|
Es tut mir leid das zu hören. |
I’m sorry to hear that. | | | |
|
es tut mir furchtbar leid |
I'm awfully sorry | | | |
|
es tut mir wirklich leid |
I'm really sorry | | | |
|
Es tut mir schrecklich leid
es tut mir wirklich leid |
I`m terribly sorry
I really am terribly sorry | | | |
|
Sie tut mir leid. |
I'm sorry for her. | | | |
|
sie tut mir leid |
I'm sorry for her | | | |
|
tut mir leid wegen |
sorry about | | | |
|
das tut mir leid |
I'm sorry about that | | | |
|
es macht |
it makes | | | |
|
sehr advAdverb |
much | | | |
|
es klingelt |
it rings | | | |
|
gib mir |
gimme (give me) ifml | | | |
|
Es wird. |
It is going to. | | | |
|
ich habe es verputzt (gegessen). |
I've polished it off. | | | |
|
Es tut uns leid, dass |
We are sorry that | | | |
|
Mir geht es gut. |
I'm fine. | | | |
|
sie haben es verlegt in … |
they have it moved to … | | | |
|
tut mir leid, wir sind belegt. |
sorry, no vacancies / w e'r full / booked up. | | | |
|
Es geht mir sehr gut, danke. Es geht mir gut, danke. |
I'm very well, thanks. I'm fine, thanks. old I'm good. Good, thanks.
[Sprache im Wandel der Zeit] | | | |
|
es ist selbstverständlich |
it's understood | | | |
|
da ist es |
that´s it | | | |
|
es ist schade |
it's a pity | | | |
|
Erzähl es mir! |
Tell me! | | | |
|
Es geht nicht. |
It won't work. | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 22.05.2024 4:25:55 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 27 |