| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Drang m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
urge | | Substantiv | |
|
Dekl. Stoß m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
shove | | Substantiv | |
|
Dekl. Drang m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
surge | | Substantiv | |
|
Dekl. Stoß m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
kick | | Substantiv | |
|
Dekl. Stoß m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
brunt | | Substantiv | |
|
Dekl. Druck m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
printing | | Substantiv | |
|
Dekl. Druck m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
pressure | | Substantiv | |
|
Drucke |
printings | | | |
|
Ich lasse mich nicht drängen. |
I refuse to be rushed. | | | |
|
Dekl. Druck -- m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Beispiel: | 1. jmdn. unter Druck setzen |
|
screwBeispiel: | 1. apply the screw to / put the screw(s) on |
| figfigürlich, übertr.übertragen | Substantiv | |
|
jem. drängen, jem. mobben |
bully somebody | | Verb | |
|
sich (zusammen)drängen |
huddle | | Verb | |
|
stoßen |
punch | | Verb | |
|
stoßen |
to knock [at] | | Verb | |
|
stoßen |
to thrust | | Verb | |
|
stoßen |
poke | | Verb | |
|
stoßen |
to punt | | Verb | |
|
stoßen |
to hustle | | Verb | |
|
stoßen |
to butt | | Verb | |
|
stoßen |
jerk | | Verb | |
|
drangen |
got through | | | |
|
ausgrenzen, an den Rand mmaskulinum drängen |
marginalize | | | |
|
drängen, schnell erledigen, stoßen |
to hustle | | Verb | |
|
stoßen (nach) |
to thrust at | | Verb | |
|
Poltern, Stoßen |
bumping | | Substantiv | |
|
schupsen, stoßen |
nudge | | | |
|
werfen, stoßen |
Konjugieren thrust | | Verb | |
|
stoßen, anschlagen |
bump | | Verb | |
|
drängen |
crowding | | Verb | |
|
sich drängen |
crowd | | Verb | |
|
(ab)drängen |
relegate | | Verb | |
|
sich drängen |
trench | | Verb | |
|
auf etwas stoßen |
encounter | | Verb | |
|
Schubkraft, treiben, stoßen |
Konjugieren thrust | | Verb | |
|
auf etwas stoßen |
to hit upon | | Verb | |
|
stoßen auf, hinweisen auf |
prod to | | Verb | |
|
auf etw. stoßen |
come across sth. | | Verb | |
|
schieben, drängen, antreiben |
to edge (on) | | Verb | |
|
drängen, stürzen, rasen |
rush | | Verb | |
|
sich um jem. drängen |
cluster round sb. UK | | Verb | |
|
(zufällig) auf etwas stoßen |
stumble across sth., come across sth. | | Verb | |
|
stoßen auf, unvermutet begegnen |
encounter | | | |
|
gegen jmd./etw. stoßen |
bump into s.th/s.o | | | |
|
an seine Grenzen stoßen |
hit the wall | | Verb | |
|
(in die Luft) stoßen |
jab | | Verb | |
|
etwas in den Hintergrund drängen |
eclipse sth. | | Verb | |
|
hetzen
hound: I. jagen, verfolgen, hetzen, drängen; II. ständig belästigen, {ugs.} piesacken; |
hound | | Verb | |
|
piesacken transitiv
hound: I. jagen, verfolgen, hetzen, drängen; II. ständig belästigen, {ugs.} piesacken; |
hound | umgspUmgangssprache | Verb | |
|
drängen
hound: I. jagen, verfolgen, hetzen, drängen; II. ständig belästigen, {ugs.} piesacken; |
hound | | Verb | |
|
jem. drängen, etwas zu tun |
urge somebody to do sth. | | Verb | |
|
etwas an den Rand drängen |
sideline sth. | | | |
|
jagen
hound: I. jagen, verfolgen, hetzen, drängen; II. ständig belästigen, {ugs.} piesacken; |
hound | | Verb | |
|
stoßen
nicht in jem. stoßen / anrempeln |
bump
not to bump into anyone | | Verb | |
|
etw. zufällig entdecken, auf etw. stoßen |
come across sth. | | Verb | |
|
auf taube Ohren stoßen |
fall on deaf ears | figfigürlich, übertr.übertragen | Verb | |
|
vor den Kopf stoßen, verärgern |
Konjugieren upset | | Verb | |
|
jem. vor den Kopf stoßen |
snub somebody | | | |
|
bei jem. auf Anklang stoßen |
strike a chord with sb. | | Verb | |
|
mit dem Zeh an etwas stoßen |
stub one's toe | | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 21.09.2024 3:05:32 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 6 |