Englisch Deutsch Bild(ver)zerrung

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
▶Dekl. Bild n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bild die Bilder Genitiv des Bild[e]s der Bilder Dativ dem Bild[e] den Bildern Akkusativ das Bild die Bilder	tableau		Substantiv
▶Dekl. Bild n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bild die Bilder Genitiv des Bild[e]s der Bilder Dativ dem Bild[e] den Bildern Akkusativ das Bild die Bilder	figure		Substantiv
▶Dekl. Bild n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bild die Bilder Genitiv des Bild[e]s der Bilder Dativ dem Bild[e] den Bildern Akkusativ das Bild die Bilder diese Art Bild	picture this kind of picture		Substantiv
Erstes Bild n	first screen		Substantiv
(ver)hungern	starve		Verb
Bild Artikel ändern n	Change Article screen		Substantiv
▶ Bild n	image		Substantiv
▶ Bild n	screen		Substantiv
unscharfes Bild	fuzzy photo
Dekl. (Ver-)Änderung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die (Ver-)Änderung die (Ver-)Änderungen Genitiv der (Ver-)Änderung der (Ver-)Änderungen Dativ der (Ver-)Änderung den (Ver-)Änderungen Akkusativ die (Ver-)Änderung die (Ver-)Änderungen	change		Substantiv
(ver)spritzen	spurt		Verb
(ver)fluchte	cursed
ver-, herunterschlingen	scarf sth.
(ver)handeln	to haggle		Verb
sprachliches Bild	metaphor
Entwurf, Bild	sketch		Substantiv
(ver)schlucken	swallow		Verb
Porträt, Bild	portrait
Letztes Bild n	last screen		Substantiv
Steindruck (Bild) m	lithograph		Substantiv
verschwommenes Bild	blurred
lebendes Bild	tableau
Dekl. (Bild)Montage f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die (Bild)Montage die (Bild)Montagen Genitiv der (Bild)Montage der (Bild)Montagen Dativ der (Bild)Montage den (Bild)Montagen Akkusativ die (Bild)Montage die (Bild)Montagen	montage		Substantiv
Voriges Bild n	Previous screen		Substantiv
physisches Bild n	physical screen		Substantiv
Nächstes Bild n	Next screen		Substantiv
Bild-Auf	page up		Substantiv
Massenpflegetool-Bild n	mass maintenance tool screen		Substantiv
etwas (ver)ändern	alter sth.		Verb
etwas (ver)ändern	alter		Verb
(ver)ändern, umwandeln	alter
etwas (ver)ändern	make a difference		Verb
Gemälde,Bild;Malerei	painting
ins Bild setzen transitiv	clue in ugs		Verb
Gemälde,Bild;Malerei	gallery
auf dem Bild	in the picture
Bild Stammdaten Vertrieb n	Sales Master Data screen		Substantiv
Bild Artikel anlegen n	create article screen		Substantiv
Schaue auf das Bild.	Look at the picture.
undeutliches, verschwommenes Bild; Trübung	blur
über etwas ins Bild setzen	clue somebody in (phrasal verb)
ein solides Bild von Baumgesundheit	a solide picture of arboreal health
verschüttend seinen Inhalt (ver)schüttend	spilling spilling its contents
Schreibe die Buchstaben ins Bild	write the letters in the picture
ein Bild für die Götter	a sight for the gods
Sie malt gerade ein Bild.	She is drawing a picture.
Das Bild hängt schief.	The picture is crooked.
ein Bild für Götter, ein wunderbarer Anblick	a sight for sore eyes
Es war ein Bild der Zerstörung.	It was a scene of destruction.
Schreibe die Wörter um das Bild herum.	Write the words around the picture.
das Bild in Zeile 6 soll ... ausdrücken	the image in l. 6 suggests/ implies the idea of ...
das Bild das man von einer Person hat	image
(ab-,ver-)kürzen, einschränken, beschneiden; Preise etc. herabsetzen	to curtail		Verb
Die Madonna mit der Spindel (Bild Leonardo da Vinci)	The Madonna of the Yarnwinder
es schaut aus, als würde es versuchen aus dem Bild herauszuspringen und loszukommen	it looks like it’s trying to jump of the picture to get away.
in Holz umwandeln / verwandeln (ver-)wandelte in Holz um (hat /ist) ... umgewandelt, verwandelt {to} lignify: I. in Holz umwandeln, verwandeln; II. verholzen;	to lignify lignify		Verb
einrosten lassen ließ einrosten (hat) einrosten lassen english: rust (verb): I. (ver)rosten, einrosten, rostig werden; II. moderfleckig werden; III. rostig machen; IV. {figürlich} einrosten lassen	rust rusted rusted	figfigürlich	Verb
rostig machen machte rostig (hat) rostig gemacht english: rust (verb): I. (ver)rosten, einrosten, rostig werden; II. moderfleckig werden; III. rostig machen; IV. {figürlich} einrosten lassen	rust rusted rusted		Verb
moderfleckig werden wurde moderfleckig (ist) moderfleckig geworden english: rust (verb): I. (ver)rosten, einrosten, rostig werden; II. moderfleckig werden; III. rostig machen; IV. {figürlich} einrosten lassen	rust rusted rusted		Verb