Kroatisch Lern- und Übersetzungsforum

Frau an Frau:

Endlich habe ich auch eine kroatische Freundin.

Nein mein Freund ist Kroate.

Frau an Mann:

Du bist mein Traummann.

sorry,es fällt mir sehr schwer,aber es ist besser wenn wir alles beenden,du vergisst mich sobald du antje und mandy siehst,und das wird auch so bleiben und deswegen geht es mit uns nicht.sorry aber du musst mich auch verstehen wie ich mich dabei fühle,ich hoffe wir bleiben freunde

Lieben Dank für die letzte Übersetzung :-), hier hätte ich wieder was.

Danke euch im Vorraus!

Vielen Dank schonmal :-)

Sie an ihn

1) Deine Augen sind einfach immer wieder einen Blick wert :)

2) Ich liebe dieses Bild und deinen Blick

3) In deinen Augen versinke ich immerwieder

4) Schön, in deinen Augen zu versinken

5) Deine Augen sind einfach nur genial mein Lieber ;)

6) Ich hätte niemals gedacht, dass du mir so sympathisch sein wirst, als ich diesen Kommentar hinterlassen habe im Mai!

kann miR wer wöRter auf kroatisch aufzählen.

was zum alltag gehört..

wenn ich ein(e) kroate/in sehe

na du, lange nichts von dir gehört!

was macht der ausbau vom Haus?

habt ihr noch viel zu tun??

wünsche euch allen ein schones Wochenden.

Freu mich wenn wir uns in knapp zwei wochen wieder sehen, bringt bitte gutes wetter mit ,-)

huhu, kann mir jemand übersetzen was

"hallo mein schatz, schläfst du noch?"

heißt?!

vielen dank!