FilternSeite < >
Deutsch▲▼Zazaki▲▼KategorieTyp
drauf kommen
kam draufdrauf gekommen
 ver kewtene
ver kewtene (kun- (cı) ver)
Verb
darauf kommen irreg. intransitiv
darauf kommenkam daraufdarauf gekommen
 ser şiyene
ser şiyene (son- ser, şêr- ser)
Verb
zu sich kommen reflexiv
kam zu sichzu sich gekommen
 era xo amaene
(Yen- / bêr- ra xo)
Verb
darauf kommen (Verstand) irreg. transitiv
darauf kommenkam daraufdarauf gekommen
 fam kerdeneVerb
du Du bist gekommen. tı Tı ama.
dazwischen kommen
kam dazwischendazwischen gekommen

drauf kommen, dazwischen kommen
Example:1. Ihr Schwanz kommt unters Fleischermesser (dazwischen: unter dem Messer und der Auflage)
 ver kewtene
ver kewtene (kun- (cı) ver)
Example:1. Dımê dae kuno dariye ver.
Verb
auf die Beine kommen irreg.
auf die Beine kommenkam auf die Beineauf die Beine gekommen
 era lınganê xo ser amaene
(yen-, bêr- ra lınganê xo ser )
Verb
darauf, dazwischen kommen Ihr Schwanz kommt vor das Fleischermesser. ver kewtene; Dımê dae kuno dariye ver.
darauf, dazwischen kommen. Ihr Schwanz kommt vor das Fleischermesser. cı ver kewtene; Dımê dae kuno dariye ver.
außer Kraft kommen / aus der Kraft kommen
außer Kraft kommenkam außer Kraft(ist) außer Kraft gekommen
 çhokê xo şikiyaeneVerb
Dekl. Verstand Verstände
m

Arabisch: fahm
Example:1. Es sind Gäste gekommen (Die Gäste sind da), nur denkt keiner daran, Tee zu bringen.
 fam
Example:1. Meymani amê, kes fam nêkeno çay biaro.
Substantiv
du
Kurmancî: ti = dir
Example:1. Du bist gekommen.
2. Sag bloß! (Wenn du Gott liebst!)
3. Wie kommst du zur Arbeit?
4. Du bist hier? / Du bist hier.
5. Du bist älter als ich.
6. Du bringst bei. / Du lehr[e]st.
7. Was machst du (so)? / Wie geht's (dir)?
8. als ob (Sinn: du sagst, du denkst)
 tı Zazaki, ti Kurmancî
Example:1. Tı ama.
2. Tı be Heqi kena!
3. Tı çıturi sona kar?
4. Tı ithara? / Tı ithara.
5. Tı mı ra pila.
6. Tı salıx dana.
7. Tı se kena?
8. tı vanê
Pronomen
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 10:03:29
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit