| Deutsch▲▼ | Schwedisch▲▼ | Kategori | Typ | ||
| fort, weg, hin | iväg | ||||
| (davon-) sausen, -stürzen | pila iväg | Verb | |||
| abhauen | sticka iväg | Verb | |||
| starten, aufbrechen | komma iväg | ||||
| davonsausen, davonstürzen | pila iväg | Verb | |||
| wegfliegen | flyga iväg | Verb | |||
| losrasen, losstürmen | rusa iväg | Verb | |||
| davonlaufen (Kosten) | skena iväg (kostnader) | Verb | |||
| los gehen | ge sig iväg | ||||
| davonfahren | köra iväg (kör), fara iväg | Verb | |||
| abfahren | starta (åka/köra iväg) | Verb | |||
| loshinken | halta i väg, halta iväg | Verb | |||
| sich trollen, abhauen, sich dünnmachen ugs |
pallra sig iväg ugs ge sig av | Verb | |||
| rasen: Die Zeit rast dahin. | rusa -r: Tiden rusar iväg. | ||||
|
wegkommen Bsp.: Bist du immer noch nicht von hier weggekommen? |
komma bort/iväg Ex.: Har du fortfarande inte kommit iväg? | Verb | |||
| nach Hause sausen | pila hem | Verb | |||
| Vi ansvarar ej för ordbokens innehåll eller dess riktighet Generiert am 08.12.2025 12:53:35 Nytt ordKontrollera ordinläggIm Forum nachfragenÖvriga källor (SE) Häufigkeit | |||||
Schwedisch Tyska pilade iväg
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken