Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Passwort?Passwort vergessen
Nickname? 
Spielregeln Ich akzeptiere die Spielregeln


Filternur geprüfteInhalt:<Seite>
geändert vonDeutschKurdischBewertenOriginal von
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

16.05.2012 10:37:10		 thematisierend, ausführend, erwähnend, berichtend, diskutierend, nennend Partizip I
Partizip Präsens
 behskî
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

10:37 16.05.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

16.05.2012 10:33:46		 von etwas erzählend, von/über etwas berichtend
Partizip I
 behsa tiştekî kî
1
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

10:33 16.05.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

16.05.2012 10:32:55		 von etwas erzählt, von/über etwas berichtet
Partizip II
 behsa tiştekî kirî
1
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

10:32 16.05.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

16.05.2012 10:31:56		 von/über etwas berichten transitiv
berichtete von/über etwas(hat) von/über etwas berichtet
 behsa tiştekî kirin
behsa tiştekî kir(im,î,-,in,in,in)behsa tiştekî kirî
1
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

10:31 16.05.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

16.05.2012 10:29:18		 von etwas erzählen transitiv
erzählte von etwas(hat) von etwas erzählt
 behsa tiştekî kirin
behsa tiştekî kirin behsa tiştekî kir(im,î,-,n,n,n)behsa tiştekî kirî
1
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

10:29 16.05.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

16.05.2012 10:17:21		 thematisiert [Partizip II]
Partizip Perfekt
 behskirî
1
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

10:17 16.05.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

16.05.2012 10:16:29		 thematisieren transitiv
thematisiertehat thematisiert
 behskirin
behskir(im,î,-,in,in,in)behskirî;
1
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

10:16 16.05.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

16.05.2012 10:01:12		 springen [irreg. Verb] fig., einen Satz machen (zum Sprung oder Sturz ansetzen) transitiv
springensprangist gesprungen
 baz dan [Soranî]: baz dn ausgesprochen
baz danbaz da
1
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

10:01 16.05.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

15.05.2012 23:18:14		 niedergehockt, gehockt [Partizip II]
Partizip Perfekt
 belot kirî
1
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

23:18 15.05.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

15.05.2012 22:38:41		 lehrend, verkündend Partizip I
Partizip Präsens
 belî kî
1
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

22:38 15.05.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

15.05.2012 22:37:51		 gelehrt, verkündet Partizip II
Partizip Perfekt
 belî kirî
1
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

22:37 15.05.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

15.05.2012 20:56:07		 reiben [irreg. Verb] transitiv
reibenriebgerieben

Perfektbildung mit hat
 kaus. firikandin
firikandin firikand(im,î,-,in,in,in)firikandî

firikandin vtr
1
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

20:56 15.05.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

15.05.2012 20:28:09		 geh. erretten transitiv
errettenerrettete(hat) errettet

erretten Perfektbildung mit hat
 kaus. filitandin
filitandin filitand(im,î,-,in,in,in)filitandî

filitandin vtr; Präsens: Präsensvorsilbe + filitîn * Personalendungen
1
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

20:28 15.05.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

15.05.2012 20:24:57		 erwischen transitiv
erwischterwischt

hier Perfektbildung mit hat
 Konjugieren kaus. filitandin
filitandinfilitand(im,î,-,in,in,in)filitandî

filitandin vtr
1
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

20:24 15.05.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

15.05.2012 20:23:24		 bewahren transitiv
bewahren bewahrtebewahrt

Perfektbildung mit dem Verb haben (ich habe bewahrt, du hast bewahrt, er /sie/ es hat bewahrt, wir haben bewahrt, ihr habt bewahrt, sie haben bewahrt)
 Konjugieren kaus. filitandin
filitandinfilitand(im,î,-,in,in,in)filitandî

filitandin vtr
1
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

20:23 15.05.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

15.05.2012 19:16:51		 bewässert Partizip II
Partizip Perfekt
 xewinandî
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

19:16 15.05.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

15.05.2012 19:14:44		 Dekl. Bewässerung -en
f

fffffffff (9x)
. (1x)		 Dekl. xewinandin Sup. xewinandin
f
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

19:14 15.05.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

15.05.2012 19:13:05		 bewässern transitiv
bewässertebewässert
 kaus. xewinandin
xewinandin xewinand(im,î,-,in,in,in)xewinandî

xewinandin vtr
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

19:13 15.05.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

15.05.2012 18:36:23		 zur Seite nehmen transitiv
nahm zur Seitezur Seite genommen
 xewle kirin
xewle kir,kir(im,î,-,in,in,in)xewle kirî

xewle kirin vtr
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

18:36 15.05.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

15.05.2012 18:34:04		 beiseits süddt./westdt. für beiseite xewle
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

18:34 15.05.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

15.05.2012 18:30:39		 beiseitelassen transitiv
ließ beiseitebeiseitegelassen
 xewle dan
xewle da(m,yî,-,n,n,n)xewle dayî

xewle dan vtr
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

18:30 15.05.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

15.05.2012 18:25:15		 beiseite nehmen transitiv
nahm beiseitebeiseite genommen
 xewle kirin
xewle kir(im,î,-,in,in,in)xewle kirî

xewle kirin vtr
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

18:25 15.05.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

15.05.2012 18:11:58		 Dekl. Stänkerei -en
f
Synonym:Klatsch {m} [übles, gehässiges Gerede]

f (1x)		 Dekl. xeyb xeyb[an]
f
Synonym:xeyb {f}
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

18:11 15.05.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

15.05.2012 18:02:29		 vergrätzen transitiv
vergrätztevergrätzt
 kaus. xeyidandin
xeyidandinxeyidand(im,î,-,in,in,in)xeyidandî

xeyidandin vtr
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

18:02 15.05.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

15.05.2012 17:49:45		 Dekl. Verärgerung, Verärgern n [Sing. Gen.-s; Pl. --] -en
f
 Dekl. xeyidandin Sup. xeyidandin
f
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

17:49 15.05.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

15.05.2012 17:21:46		 Dekl. Spaten -
m
Synonym:Schaufel

mmmmmmmmmmmmm (13x)
.... (4x)		 Dekl. bêl bêl
m
Synonym:bêl {m}
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

17:21 15.05.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

15.05.2012 16:41:31		 betören transitiv
betörtebetört
 bengî kirin
bengî kir, bengî kir(im,î,-,in,in,in)bengî kirî

bengî kirin vtr
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

16:41 15.05.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

15.05.2012 12:25:30		 Dekl. Tafelberg -e
m
 banî
m
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

12:25 15.05.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

15.05.2012 12:20:19		 ausrufend, rufend, schreiend, zurufend [Partizip I]
Partizip Präsens
 bang kî
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

12:20 15.05.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

15.05.2012 12:19:29		 zugerufen, gerufen, ausgerufen, geschrien [Partizip II]
Partizip Perfekt
 bang kirî
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

12:19 15.05.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

15.05.2012 11:55:17		 Dekl. Wirbelsturm, hier: Zyklon m -stürme
m

Besonders in wärmeren Regionen [starker] Sturm, der sich um einen Mittelpunkt kreisend fortbewegt.
 bagêje
f
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

11:55 15.05.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

15.05.2012 10:33:48		 geprahlt, angegeben Partizip II
Partizip Perfekt
 bakirî
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

10:33 15.05.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

15.05.2012 10:26:11		 Dekl. Qualität -en
f

fffffffffffffffffff... (24x)
... (3x)		 Dekl. babet babet
f
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

10:26 15.05.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

14.05.2012 18:08:57		 hervorgebracht, ereignet [Partizip II]
Partizip Perfekt
 qewimandî
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

18:08 14.05.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

14.05.2012 18:07:52		 hervorbringen transitiv
brachte hervorhervorgebracht
 Konjugieren kaus qewimandin
qewimandinqewimand(im,î,-,in,in,in)qewimandî

qewimandin vtr, qewimîn vitr; Präsens: di + qewimîn + Personalendungen; 1. Pers. Sing.: ez diqewimînim; 2. Pers. Sing.: tu diqewimînî; 3. Pers. Sing.: ew diqewimîne; 1. Pers. Pl.: em diqewimînin; 2. Pers. Pl.: hûn diqewimînin; 3. Pers. Pl.: ew diqewimînin;
1
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

18:07 14.05.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

14.05.2012 17:19:15		 ausgedörrt, verdörrt, verjagt, vertrieben, versengt [Partizip II]
Partizip Perfekt
 qewirandî
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

17:19 14.05.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

14.05.2012 17:14:26		 Dekl. Vertreibung, das Vertreiben n [Sing. Gen.: -s; Pl. --] -en
f
 Dekl. qewirandin Sup. qewirandin
f
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

17:14 14.05.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

14.05.2012 17:12:25		 Dekl. Verjagung, das Verjagen n [Sing. Gen.: -s; Pl. --] -en
f
 Dekl. qewirandin Sup. qewirandin
f
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

17:12 14.05.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

14.05.2012 17:10:26		 ausdörren (lassen) transitiv
ausdörren lassenließ ausdörrenausgedörren lassen
 Konjugieren kaus qewirandin
qewirandinqewirand(im,î,-,in,in,in)qewirandî

qewirandin vtr als auch kausativ
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

17:10 14.05.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

14.05.2012 11:22:23		 gedient Partiz II
Partizip Perfekt
 qalix kirî
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

11:22 14.05.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

14.05.2012 11:08:35		 Dekl. alt Changement [franz.] -s
n
 Dekl. guhêrîn Sup. guhêrîn[an]
f
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

11:08 14.05.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

14.05.2012 11:07:48		 Dekl. Wandlung, Wandeln n [Sing. Gen.-s] [Pl.--], das Sichwandeln -en
f
 Dekl. guhêrîn Sup. guhêrîn[an]
f
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

11:07 14.05.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

14.05.2012 11:05:40		 Dekl. Abwandlung; Abwandeln n [Sing. Gen.-s][Pl.--] -en
f
 Dekl. guhêrîn Sup. guhêrîn[an]
f
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

11:05 14.05.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

14.05.2012 11:04:45		 Dekl. Variieren --
n
 Dekl. guhêrîn Sup. guhêrîn[an]
f
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

11:04 14.05.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

14.05.2012 11:03:04		 Dekl. Umwandlung, das Umwandeln n [Pl.--] -en
f
 Dekl. guhêrîn Sup. guhêrîn[an]
f
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

11:03 14.05.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

14.05.2012 11:02:06		 Dekl. Veränderung, das Verändern n [Sing. Gen.-s] [Pl.--] -en
f
 Dekl. guhêrîn Sup. guhêrîn
f
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

11:02 14.05.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

14.05.2012 10:58:38		 Dekl. Austauschen --
n
 Dekl. guhêrîn Sup. guhêrîn[an]
f
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

10:58 14.05.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

14.05.2012 10:55:16		 (fort)bewegt, transportiert, übermittelt, transferiert [Partizip II]
Partizip Perfekt
 (ve)guhastî
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

10:55 14.05.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

14.05.2012 10:41:54		 vermutet, angenommen, abgeschätzt, bezweifelt, spekuliert [Partizip II]
Partizip Perfekt
 guman kirî
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

10:41 14.05.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

14.05.2012 10:33:27		 entfacht, verstärkt Partizip II
Partizip Perfekt
 gur kirî
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

10:33 14.05.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

13.05.2012 21:32:17		 Dekl. Beschützerin [fem. Form hier] -nen
f
 Dekl. xweykirî f xweykirî
f
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

21:32 13.05.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

09.05.2012 22:54:41		 Dekl. Bestechung -en
f

ffffffffffff (12x)
........ (8x)		 Dekl. bertilandin Sup. bertilandin
f
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

22:54 09.05.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

09.05.2012 22:03:36		 Dekl. Bestellung -en
f

fffffffffffffffffff... (32x)
.... (4x)		 Dekl. temandin Sup. temandin
f
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

22:03 09.05.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

09.05.2012 21:41:54		 bestellen transitiv
bestelltebestellt
 Konjugieren kaus temandin
temandintemand(im,î,-,in,in,in)temandî

temandin vtr (kaus. von temîn, Umwandlung in ein transitives Verb) Präsens: di + temîn + Pers.-Endungen; 1. Pers. Sing.: ez ditemînim; 2. Pers. Sing.: tu ditemînî; 2. Pers. Sing.:ew ditemîne; 1. Pers. Pl.: em ditemînin; 2- Pers. Pl.: hûn ditemînin; 3. Pers. Pl.ew ditemînin
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

21:41 09.05.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

08.05.2012 22:39:13		 rotieren transitiv
rotierterotiert
 ziz kirin
ziz kirin ziz kir(im,î,-,in,in,in)ziz kirî
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

22:39 08.05.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

08.05.2012 21:46:15		 verloren Partizip II
Partizip Perfekt [Verlust, Schaden, Einbuße]
 zirar kirî
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

21:46 08.05.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

08.05.2012 21:29:20		 eingebüßt, geschädigt Partizip II
Partizip Perfekt
 zirar kirî
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

21:29 08.05.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

08.05.2012 21:28:28		 einbüßen transitiv
büßte eineingebüßt
 zirar kirin
zirar kir(im,î,-,in,in,in)zirar kirî
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

21:28 08.05.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

08.05.2012 21:25:14		 schaden transitiv
schadetegeschadet
 zirar kirin
zirar kir(im,î,-,in,in,in)zirar kirî
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

21:25 08.05.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

07.05.2012 23:36:09		 verziert [Partizip II]
Partizip Perfekt
 zîn kirî
1
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

23:36 07.05.2012