Schwedisch Deutsch Vokabeltrainer

Doro Kurs 5
Deutsch	Schwedisch	Vorrat	Stufe	Raus
(größerer) Zweig mmaskulinum -e, Ast mmaskulinum, Äste	gren -en -ar
(Tisch) decken	duka
[leicht] pökeln	rimma/hemrimma
Abenddämmerung	skymning -en
Abgeordnetenhaus Landesparlament von Berlin	parlament -et i förbundslandet Berlin
Abteilung	avdelning, -en, -ar
Adlige	adliga
Alltagsgespräch nneutrum -e, Smalltalk	småprat, kallprat
Ameise ffemininum -n	myra -n -or
an etwas teilnehmen	delta i ngt
anbieten z.B. Hilfe ~	erbjuda erbjuder erbjöd erbjudit t.ex. ~ hjälp
anders, andernfalls, sonst	annorlunda
andersartig, anders	annorlunda
anfeuchten, benetzen, nass machen	blöta, blöter
anfordern	kräva
angeboten werden	bli erbjuden
Angestellte	anställd -a, löntagare -en (om kvinna)
Angst haben	vara rädd
Angst haben, sich ängstigen vor + Dativ	vara rädd för
ankommen	hamna
anschaffen	skaffa
anstoßen	skåla -r
anziehen	sätta p
arbeiten bei	arbeta/jobba på
Arbeitgeber mmaskulinum -	arbetsgivare -en -=
Arbeitnehmer mmaskulinum -	arbetstagare -en -=
Arbeitsgenehmigung	arbetstillstånd-et-=
Arbeitslosigkeit ffemininum (nur Sing.)	arbetslöshet -en
auf der Durchreise	på genomresa
auf Grund mmaskulinum geraten, laufen navigSchifffahrt	gå på grund navigSchifffahrt
aufbrasseln	klä upp sig
aufgeregt, erregt	upprörd
aufgrund, wegen, ob Seltener verwendet: "ob": Ob der Tatsache, dass es heute schon seit Stunden regnet, werden wir den Ausflug verschieben müssen. - Trainer Kleppinger zürnte besonders ob des Zeitpunkts der Niederlage: "In der 88. Minute zu verlieren, ist immer ärgerlich."	på grund av, kurz: pga.
aufräumen (räumt auf, räumte auf, hat aufgeräumt)	städa (plocka undan allt som ligger omkring)
aufsaugen	suga, suger, sög, sugit upp
aus/entspannen	koppla av
Ausbildung	utbildning -en -ar	evtl. falsch
Ausbildung ffemininum --en	utbildning -en -ar
Ausflugsboot	utflyktsbåt, ar
Aussicht	utsikt -en
backen	grädda baka
Bahnhof	järnvägsstation -en -er	evtl. falsch
Bauchtanz	magdanstävling, -ar	evtl. falsch
Baufirma	byggfirma, -or
Baumwolle	bomull, -en
beachten, beobachten	observera -r
Beeren auslesen	rensa bär
begabt	begåvad
behaglich, gemütlich auch: schön	skön
beißen	bita, biter, bet, bitit
belastend, bedrückend	betungande
beliebig, willkürlich	godtycklig, valfri
bemerken	märka
bescheiden	blyg
Bescherung	julklappsutdelning, -ar
Besprechung	sammanträde, -n
Bestandteile plplural, Rezept: Zutaten	ingredienser
Besteck	ett bestick
bestellen, aufgeben	beställa
Betrieb Unternehmen	ett företag
betteln um + Akk.	tigga om ngt; tigger, tiggde, tiggt
Bettler	tiggare
Bewerbung um eine Stelle	ansökan - ansökningar jobb~
Biene	bi -et -n
Birne	päron (ett)
Blase; VW Käfer	bubbla
Blitz	blixt -en -ar
Brauerei	ett bryggeri
braune Butter	brynt smör
Braut ffemininum, Bräute	brud -en -ar
Brei mmaskulinum, Teig mmaskulinum, Mischung ffemininum, Paste (f), Schmiere	smet -en -er
Bremse ffemininum -n (Insekt)	broms -en -ar (insekt)
Brombeere	ett björnbär
Brösel mmaskulinum -, Krümel mmaskulinum -	smula -en -or
brühen (Kaffee)	brygga - brygger - bryggde -bryggt (kaffe)
Bundestag	parlamentet
Butter zerlassen	skira smör
Cranberry	ett tranbär
das Kugellager-	kullager -et technTechnik
das Licht anmachen	tända ljuset	evtl. falsch
Das Schicksal	öde -et	evtl. falsch
dauern	hålla p
Decke ffemininum (Ober-, Deck-, Daunen-, Federbett)	täcke (-et)
den Strand entlang spazieren	promenera längs stranden
die (Kleider-, Schuh-) Größe -n	storlek -en -ar
die Bettwäsche (nur Sing.!)	sängkläder (bara pl.!)
die Mühle, -n	kvarn,-en, -ar
die Sauna, das Dampfbad	bastu -en, -ar
die Zeit totschlagen	slå ihjäl tiden
Dillkartoffel	dillstuvad potatis
draußen sitzen	sitta ute
Drohung ffemininum -en, Bedrohung ffemininum -en	hot, -et
Drucker	skrivare
Druckerei	tryckeri
Durchreise ffemininum -n	genomresa -en -or
Durchschlag mmaskulinum (Küchengerät)	durkslag let
Düne ffemininum -n, Sanddüne	dyn -en, sanddyn
Ebbe ffemininum -n, Niedrigwasser nneutrum -	ebb, -en, lågvatten -et
eben, gerade, waagrecht, gleichformig	jämn	evtl. falsch
Eigentümer, Besitzer	ägare -n
Eimer	hink -en -ar
ein Anspruch, eine Anforderung	ett krav
ein Geben nneutrum und Nehmen	ett givande och tagande
einführen	införa inför införde infört
einladen zu einer Feier u.ä.	inbjuda, inbjuder, inbjöd, inbjudit Synonym: bjuda in
einmal im Jahr	en gång om året
einspringen für + Akk., vertreten + Akk, für jemanden die Vertretung machen	vikariera -de -t för ngn, kortform: vika för ngn ugsumgangssprachlich
Einstellungsstopp	ett anställningsstopp
entfliehen, ausreißen, durchbrennen	rymma, rymmer rymde rymt (fly)
entspannen	slappna av
entspannt	avspänd
Ereignis	händelse -n -r
erfahren Bsp.: Sie ist eine sehr erfahrene Ärztin	erfaren Ex.: Hon är en mycket erfaren läkare
Erfolg mmaskulinum -e	framgång
Erinnerung ffemininum --en	minne -t -n (hågkomst)
erkalten	kallna
erretten	rädda
erwarten	förvänta [sig]
erwerben	skaffa
erwärmen	värma värm/er -de -t
etwas gelassen nehmen	ta det lugnt
etwas leid sein, etwas satt haben	vara trött på ngt
Eule	uggla -n -or
Ex-Freundin	föredetta -n, ex-flickvän -en
fallen, stolpern	trilla
Familie und Arbeit vereinbaren	kombinera familj och jobb
faul, träge, lässig Person	lat, slö
Festplatte (Computer)	dator minne
feucht	fuktig, t, a, fuktigare, fuktigast
fischen	fiska, -r
Fischer	fiskare -n - -fiskarna
Fliege ffemininum -n	fluga, -n, -or
fliehen (flieht, floh, ist geflohen) Bsp.: aus dem Land fliehen	fly (-r, -dde, -tt) Ex.: fly landet
fließen/schwimmen/treiben	flyta flyter flöt flutit
Floh mmaskulinum Pl. Flöhe	loppa
Flohmarkt mmaskulinum -märkte, Trödelmarkt	loppmarknad -en -er, loppis -en -ar
Flur	tambur -en -er
Flöte ffemininum -n	flöjt -en -ar
Flüssigkeit ffemininum -en	vätska vätskan vätskor
Fotografie	ett fotografi	evtl. falsch
Fremde	främmande
frisch	färsk färskt färska
frisch, neu	fräsch
Frühjahrslauf	vårrusa
Fußbank	pall, -ar
Fähre	en färja, -or
Gabel Pl.: Gabeln	gaffel, gafflar
Gastgeberin	värdinna, -or
Gastgeber mmaskulinum -	värd -en -er manlig
Gebetbuch	bönbok, bönböcker
Gebiet	området
gebraucht (d.h.nicht neu)	begagnad
gebrochen	bruten
Gedenkstätte	minnesplats
gefeuert werden	få sparken
gefährlich	farlig
gegenwärtig, heutzutage	nuförtiden
geizig, knauserig	snål överdrivet sparsam
gekündigt werden	få sparken
gemeinsam	gemensam -t -ma
Gemüsebrühe	grönsaksbuljong en
gemütlich	mysig, t, a
genau sorgfältig	noggrann
genießbar, essbar d.h. ungiftig	ätlig
gepflegt	vårdad vårdat vårdade
gerade jetzt, momentan, augenblicklich	just nu
Geruch mmaskulinum -e+	lukt -en -er
Geräte	apparater
Gewitter	åskväder, -vädret
Gewitter, Donner	åska (en)
Gewürm	ett småkryp
gleich (sofort) an die Decke gehen / auf die Palme gehen figfigürlich	ha kort stubin (bildl. )
glücklicherweise	lyckligtvis	evtl. falsch
glücklicherweise, zum Glück	lyckligtvis, som tur var	Ersetze
Grashüpfer	gräshoppa, -or
Gratin nneutrum -s	gratäng en -er
Grille ffemininum - n zoolZoologie	syrsa, -n; -or
Grund mmaskulinum Gründe plplural (Ursache) + Genitiv oder für + Akk.: der Grund (die Ursache) des Krieges, der Grund für einen Besuch, der wirkliche Grund von Littorins Rücktritt	skäl -et + till oder för: skälet för kriget, skälet för ett besök, det verkliga skälet till Littorins avgång
gute Aussichten für	ljusa utsikter för
haben, besitzen (besitzt, besaß, hat besessen)	äga (äger, ägde, ägt)
haften, haftenbleiben, hängenbleiben auch bildlich	fastna -de -t även bildligt
Hahn mmaskulinum Pl. Hähne, Gockel mmaskulinum -	tupp -en -ar
halten	hålla, håller, höll, hållit
Haushalt mmaskulinum (im Haus)	hushåll, -et V
Hefe	jäst, -en
Heim, Zuhause	hem -met
Heimweh	hemlängtan best. Form!
hilflos, schutzlos, wehrlos	värnlös
Hochwasser nneutrum -, Flut ffemininum --en	högvatten -et, (tidvattens) flod, -en
holen, abholen	hämta hämtar hämtade hämtat
Hufeisen nneutrum -	hästsko -en -r
Hummel	humla, -n, -or
hungern	svälta, svälter, svalt, svultit, svulten
Hungersnot	svält -en medizMedizin, hungersnöd -en
Idee	idé -n -er
idyllisch	idyllisk -t -a
in Auftrag geben	ge ett uppdrg till ngn
in einen Aufzug steigen	kliva in i en hiss
in Streifen schneiden	strimla -r -de -t
in Strömen gießen Bsp.: Es goss in Strömen	ösregna Ex.: Det ösregnade
Informationswissenschaft	informationsvetenskap
Insektenstich	ett insektsbett
Insekt nneutrum, Insekten plplural	insekt en -er
Intelligenz	intelligens -en
jdn treffen	att springa på, springer, sprang, sprungit
jedes zweite Mal	en varannan gång
jemandem (Dativ) kündigen	säga upp någon
jemandem etwas erzählen	berätta ngt för ngn
jemanden (Akk. ) gefangen halten	hålla ngn i fangenskap
jemanden auslachen	skratta åt någon
jemanden verfolgen	skugga någon
jetzt gerade	just nu
Jobbörse	arbetslösmässa, -or
Journalismus	journalistik
jucken die Haut juckt, der Mückenstich juckt	klia -r -de -t huden kliar, myggbettet kliar
Kaffee kochen	brygga kaffe
Kajak	kajak, er
Kakerlake	kackerlacka
Kamel nneutrum -e	kamel -en -er
Kannst du das wiederholen?	Kan du upprepa det?
Kanu	kanot -en -er
kaputt	sönder	evtl. falsch
Kapuze	huva, -or
Kellerassel ffemininum -n	gråsugga
kleckern, schlabbern (beim Essen)	spilla (vid måltid)
kleine Insel	holme -en (-ar)
Kniescheibe ffemininum -n	knäskål -en -ar
Koalabär	koalabjörn, -ar
komisch, seltsam	konstig	evtl. falsch
Krabbeltier	småkryp
Kraut	ört -en -er
Kriebelmücken	knott -et -
Krieg	ett krig	evtl. falsch
kurz (zeitlich)	en liten stund
Käfer	skalbagge
Käfig mmaskulinum -e	bur -en -ar
Käse -	ost -en, ar
kündigen, kündigte selbst ~	säga upp sig, säger upp
kürzlich zugezogen	nyinflyttad
laden z.B. Waren ~	lasta
laden, beladen z.B. mit Waren	lasta om varor o.dyl; ugs/vard.: lassa
Lage	läge, -t, -n
Lage ffemininum, Band	lägg, -et, -
Laken	ett lakan	evtl. falsch
Lama	lamadjur
Lama nneutrum -s	lamadjur et -, lama en -or
landen figfigürlich Perfekt: er ist gelandet	hamna -r -de -t
landen, Perfekt: er ist gelandet (Vogel, Flugzeug, auf den Füßen)	landa -r -de -t
lange Unterhose ffemininum -n	långkalsonger (immer pl. ! )
langweilig	tråkig
Lauchzwiebel	vårlök Rätt beteckning: salladslök
laufen, rennen aufgrund von Eile	kila, rusa -r
Laufmasche	löpmaska (n, or)
Laune ffemininum, Stimmung ffemininum, Gemütsart	humör Betonung auf der zweiten Silbe!
Laus ffemininum, Pl. Läuse	lus en, löss
Lebenslauf mmaskulinum -läufe	kort levnadsbeskrivning, även CV -et
leid sein	tröttna p
Leiter	stege -n -ar
Libelle ffemininum -n	trollslända -en -or
Lichtschalter	släckljus, -x
Lichtung	glänta skogs~
lieb, nett Bsp.: Sie ist ein lieber Mensch/ Das war nett/lieb von dir	snäll, rar Ex.: Hon är en snäll människa / Det var snällt/rart av dig
Lied nneutrum -er, moderner: Song mmaskulinum -s	låt -en -ar (musiklåt)
Lift, Aufzug	hiss -en -ar	evtl. falsch
Fahrstuhl mmaskulinum -stühle plplural, Lift mmaskulinum, Aufzug mmaskulinum -züge plplural	hiss en -ar	Ersetze
Loch nneutrum Pl. Löcher auch im Zahn	hål, -et, - även i tand
locker	lättsamma
löschen, löschte, hat gelöscht Feuer, Kerze, Licht	släcka, släcker, släckte, släckt eld, ljus
mahlen, mahlte, gemahlen	mala, mal, malde, malt
malen	måla
malen, streichen	måla
mangeln, fehlen, ausgehen	tryta (tryter, tröt, trutit)
Marienkäfer mmaskulinum -	nyckelpiga -an -or
meistens	vanligtvis
Messer	kniv, -ar
mischen	blanda -de -t
missverstehen	missförstå -r
missverstehen (er hat missverstanden), etwas falsch verstehen (hat verstanden)	missförstå, -stod, -stått
Mittelmeer	Medelhavet best. Form! Medelhavet är ett hav som ligger mellan de tre kontinenterna Europa, Afrika och Asien
Motorboot nneutrum -e	motorbåt -en -ar
Motte	mal, -en, -ar insekt
Mottenkugel	malkula
möblieren	möblera-de-t
Möglichkeit --en	möjlighet -en -er
Mücke	mygga-n-or
Mülldeponie	soptippen
mündig, volljährig	myndig
nach etwas suchen	leta, letar, letade, letat efter
nachsichtig	överseende adjAdjektiv
Narbe ffemininum -n	ärr -et - -en
nass	blöt
nett	bussig, trevlig
neu eingezogen	nyinflyttad
neugierig	nyfiken	evtl. falsch
noch ein	en till
Notdienst	jourtjänst
Notizbuch	anteckningsblock
Ober	hovmästare (-n; -), kypare (-n; -)
obwohl	fastän
organisierte Kriminalität	organiserad brottslighet -en
Overall	overall, -en, -er
passieren (ist passiert) geschehen	hända, händer, hände, hänt
passieren, geschehen	hända
pauken, lernen	plugga, pluggar, pluggade, pluggat
Pause ffemininum -n Schul~	rast -en -er skol~
peinigen, quälen	pina -r
peinlich	pinsam
pflegen	vårda
pflegen, warten	vårdar	evtl. falsch
pflücken	plocka
pflücken (Blumen, Obst), lesen (Beeren, Weintrauben), sammeln (Pilze), suchen, (Vogel): rupfen auch figfigürlich, Augenbrauen: zupfen	plocka, -de, -t
Pipi machen, pieseln, pieschen ugsumgangssprachlich	kissa -r (vard.)
Pipi ugsumgangssprachlich Pipi (umg. für Urin, Harn)	kiss (vard.) urin
Plakat nneutrum -e, Poster nneutrum -	affisch -en -er
Plumpsklo	utedass -et
Porree	purjolök purjolöken purjolökar
Porree, Lauch	purjolök -en -ar
Praktikum	ett praktikjobb
Preiselbeeren	lingon -et
Prioritäten (pl.) setzen	prioritera
Projekt	projekt, -et	evtl. falsch
Prospekt n/m	broschyr, -en, -er
Pute ffemininum, Puter mmaskulinum, Truthahn	kalkon, -en, -er
raspeln, reiben mit einer Raspel/Reibeisen	riva med rivjärn
Regenwurm mmaskulinum, Pl. -würmer	daggmask -en -ar
reichen Bsp: Das Geld reicht nicht	räcka, -er Ex.: Pengarna räcker inte
reif (Pl.)	mogna
reifen, reif werden	mogna -r [²m'o:gnar]
Reiseprospekt	reseprospekt
reiten	rida, rider, red, ridit
Rente ffemininum, Pension	pension -en -er
retten	rädda -r -de -t
roter Faden	en röd tråd, -ar
Rotwein mmaskulinum -e	rödvin -et -er / rött vin; vard. ugsumgangssprachlich: rödtjut et
Ruderboot nneutrum -e	roddbåt -en -ar
rösten z.B. Brot, Kaffee	rosta bryna, lätt upphetta (t.ex. bröd, kaffe)
s.erinnern	komma ihåg
Schatten	en skugga, -n, -or, -orna
schaumig	skummig
scheinen Sonne	skina, skiner, sken, skinit sol
Schicht, auch: Werft	varv
schichten Kochen: verschiedene Sachen übereinander schichten	varva -r -de -t (matlagning) lägga i skikt, varannan gång en sak, varannan något annat
Schiff -e	skepp, -et, -, fartyg, -et, -
Schimmelkäse	mögelost
Schlafenszeit	läggdags
schlampig	slarvig
Schlange Tierart	orm -en -ar
Schleppkahn mmaskulinum -kähne plplural	pråm
Schmetterling mmaskulinum -e	fjäril -en -ar
Schneidbrett, Schneidebrett nneutrum -er	skärbräde -et -en, skärbräda -en -or
schneiden	skära, skär, skar, skurit
Schneider, Weberknecht	pappalångben
Schnorchel	snorkel, -n, -ar
schnorcheln	snorkla
schon	redan förut
Schornsteinfeger	sotare
Schreibtisch	ett skrivbord	evtl. falsch
Schuppen,Rumpelkammer	ett förrad
schwankend, wackelig	vinglig
schwarzer Käfer	skalbagge
schwellen, er schwillt	svälla, -r, -de, -t
Schwimmabzeichen	simborgarmärke (ett)
schwimmen, treiben (auf dem Wasser)	flyta (flyter) ~ på vattnet
schälen, pellen	skala, -r
schälen; gekochte Kartoffeln: pellen	skala ~potatis, grönsaker o.dyl.
schöpfen (a.fig.), füllen, schütten, gießen	ösa, öser
schütten	hälla, -de,-t
schütten,gießen,einfüllen	hälla - er - de- t
Segelboot	segelbåt -en -ar
selbstverständlich	självklar
sich (Dativ) etwas einbilden, sich (Dativ) etwas vormachen	inbilla sig ngt, -r-de-t
sich ausruhen	vila upp sig, vilar, vilade, vilat
sich entspannen (hat sich entspannt), ausspannen, (mental) abschalten	slappna av, koppla av
sich erinnern Bsp: Ich kann mich nicht daran erinnern	minnas (minns mindes mints) komma ihåg, ex.: Jag kan inte minnas/komma ihåg
sich erinnern an + Akk. (Perfekt: er hat sich erinnert)	minnas ngt, minns, mindes, mints komma ihåg ngt	evtl. falsch
sich etwas vorstellen	tänka sig, föreställa sig
sich kratzen (z.B. um einen Juckreiz zu bekämpfen)	klia sig -r -de -t
sich trauen	våga	evtl. falsch
Sieb	sil -en -ar
sieben	sila
Sitzung	ett möte
Sitzung ffemininum, Tagung ffemininum, Versammlung ffemininum --en	sammanträde -t -n
Ski, Schi mmaskulinum -er Als Pluralform sind laut Duden „Ski“ und „Skier“ bzw. „Schi“ und „Schier“ zulässig. Die Aussprache ist vornehmlich wie „Schi“ (wie auch original im Norwegischen), lokal bzw. dialektal kommt sie auch als „Schki“ (etwa in Graubünden oder im Wallis) vor.	skida en, skidor plplural
Skistiefel mmaskulinum -, hoher Schuh mmaskulinum -e	pjäxa
Skistock mmaskulinum -stöcke plplural	skidstav en -ar
sobald	i och med
Sonnenbräune	solbränna
Sonnencreme ffemininum -s	solkräm -en -er
Sonnenschutzfaktor	solskyddsfaktor -en
sonst Bsp.: Ich darf den Buss nicht verpassen, sonst komme ich zu spät.	annars Ex.: Jag får inte missa bussen, annars kommer jag för sent.
Sorge, Trauer	sorg, -er
Spargel	sparris -en -ar
Spinne ffemininum -n	spindel -n, spindlar plplural
spät dran sein	vara sen
Spülmaschine	diskmaskin -en -er
staatlich	statlig
stechen (sticht) Mücke, Wespe, Nadel u.ä.	sticka (sticker) mygg, geting, nål o.d.
Stechmücke	mygga, -n, -or
steif Bsp.: sich steif (im Körper) fühlen	stel Ex: känna sig stel i kroppen
Straftäter mmaskulinum - (jurist.), Verbrecher mmaskulinum -	brottsling -en -ar
Straßenmusikant	gatumusikant
Streber	plugghäst; pluggis ( ugsumgangssprachlich /vard.)
streuen	strö strör strödde strött
Stärke ffemininum bioloBiologie, Speisestärke	stärkelse -en bioloBiologie
Störung	en störning
stürmen über Personen, Tiere	rusa om personer, djur
Tau meteoMeteorologie	dagg
tauen, auftauen	tina [²t'i:nar] tinade tinat
Teelöffel -	tesked -en -ar tsk
Teller	tallrik
Termin vereinbaren	att boka tid
Tischmanieren	bordsskick
Toaster	brödrost, en
Toilette ffemininum -n, ugsumgangssprachlich: Klo nneutrum -s	toalett -er; Kurzform: toa
Tomatenmark	tomatpuré -en
Treffen	möte,-t,n
Trinkhalm, ugsumgangssprachlich: Strohhalm mmaskulinum -e	sugrör -et
Trockner	torktumlare -n -
trösten	trösta -r -de -t
Tube	tub -en -er
Umweg mmaskulinum -e	omväg -en -ar
umziehen d.h. die Wohnung wechseln	flytta (flyttar) byta bostad
umziehen, wegziehen	flytta
unerträglich	fruktansvärt
unmöbiliert	omöblerat
unmöbliert	omöblerad
unsichtbar	osynlig
Untergang Pl.: Untergänge	undergång, -ar
untermischen	skummig	evtl. falsch
unterrichten, lehren	undervisa	evtl. falsch
usselies Wetter	uset väder
usseliges Wetter	use	evtl. falsch
Verantwortung	ansvar -et -	evtl. falsch
verantwortungsvoll	ansvarsfull
vereist, mit Eis bedeckt	överisad
Verfall	förfall, -et, -
vergesslich	glömsk
vergraben	gräva ner
verlassen auf, vertrauen	lita på, litar, litade, litat
vermengen	skummig	evtl. falsch
vermieten	hyra ut, hyr ut
vermissen	sakna
verraten, enthüllen	avslöja, röja, yppa
verschlechtern	försämra
Verspätung ffemininum --en	försening -en -ar
Vertrauen	förtroende, -t
Vier-Sterne -Hotel	fyrstjärnigt hotell
von Zeit zu Zeit	då och då
vor zwei Wochen	för två veckor sedan
Wachparade	vaktparad, -er
wagen (hat gewagt)	våga -ar -ade
wahr	sann sant sanna
Walnuss ffemininum -e+	valnöt -en -ter
Wanne ffemininum, Bottich	balja
Waschmaschine	tvättmaskin -en -er
Wasserkocher	en vattenkokare
Weberknecht	ett pappalångben
Webseite	webbsida,-or
wegwerfen	slänga
weil, da	eftersom
Wein mmaskulinum im Dreiliterkarton	lådvin -et, bag-in-box-vin -et, trelitersvin -et
Weißwein mmaskulinum -e	vitvin -et -er / vitt vin -et
Welle Wasser	våg -en -or bölja
werktags	alla vardagar
Wespe	geting, -ar
Wetter	ett väder
Windel	blöja -n -or
Winterschlaf halten	gå i ide
Wohlstand	välstånd -et
Wolf	varg
Wortschatz	ordförråd, -et
Wurm mmaskulinum Pl. Würmer z.B. Regenwurm	mask -en -ar t.ex. daggmask
Wurststand Pl.: Wurststände	ett korvstånd
Wurzel ffemininum -n botanBotanik	rot -en, rötter plplural
wählerisch	kräsen
z. Zt, gegenwärtig	nuförtiden
zaudern	tveka
Zebra nneutrum -s	sebra -en -or
zeichnen	rita	evtl. falsch
zeichnen, skizzieren	rita,r,de (I)
zeichnen, unterzeichnen	teckna
Zeit absitzen	sitta av tiden
zerkrümeln	smula sönder
zerlassene Butter	skirat smör
Zeugnis, Note	betyg -et -
ziehen, zog, ist gezogen	dra, drar, drog, dragit
Ziel Ziele	mål dit man vill nå
Ziel, Tor beim Fußball	ett mål
zielstrebig	målinriktad
Zubereitung ffemininum, Vorbereitung	tillredning -en -ar
Zufall	slump, -ar
zufügen	tillfoga	evtl. falsch
Zuhause	ett hem
zum Andenken an, zum Gedenken an	till minne av (högtidligare, t.ex. i dödsannonser)
zurück zu den Wurzeln	tillbaks till rötterna
zusammen	ihop
Zusammensein, Sitzung, Versammlung	sammanträde
zusätzlich	ytterligare
Zweitbeste	nästa bästa
Zweiter Weltkrieg	andra världskriget
Zwiebel	lök, en, ar	evtl. falsch
Zündschnur ffemininum -e	stubin -en
ängstlich, bange, furchtsam	rädd
über Ostern	över påsk
Überstunden machen	jobba över Partikelverb; Betonung liegt auf "över"
üblicherweise, normalerweise, für gewöhnlich	normalt, vanligtvis