Schwedisch German gewachsen

Deutsch	Schwedisch	Category	Type
gegen den Tod ist kein Kraut gewachsen wörtl. "Der Tod nimmt kein Bestechungsgeld"	döden tar inga mutor		Redewendung
jemandem gewachsen sein war	hålla ngn stången höll		Verb
jemandem nicht gewachsen sein	inte vara vuxen ngn, inte kunna möta sig (tävla) med ngn		Verb
singen, wie einem der Schnabel gewachsen ist	sjunga efter sin näbb		Redewendung
stattlich, groß, hoch gewachsen Person	reslig		Adjektiv
wachsen (wächst, wuchs, ist gewachsen) (z.B. Wirtschaft)	öka -r -de -t t.ex. ekonomi		Verb
lang und schmal, hoch gewachsen, schlaksig	gänglig		Adjektiv
wachsen wuchs ist gewachsen z.B. Gewalt	tilltaga, tillta, växa		Verb
wachsen (er wächst) wuchs ist gewachsen (Menschen, Tiere, Pflanzen)	växa (växer) växte växt/vuxit om människor, djur, växter	bioloBiologie	Verb