| Deutsch▲▼ | Italienisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
| Konjugieren haben | avej Piemontese | Verb | |||
| in Eile sein |
avèj premura Piemontèis | Verb | |||
| Urlaub haben |
avèj férie Piemontèis | Verb | |||
| Angst haben |
avèj por Piemontèis | Verb | |||
| fürchten |
avèj por Piemontèis | Verb | |||
| schläfrig sein |
avèj seugn Piemontéis | Verb | |||
|
beabsichtigen antende ëdcò 'ntende: I. verstehen; II. (avèj intession) beabsichtigen |
antende Piemontèis (avèj intenssion) | Verb | |||
| keinen Hunger haben |
avèj nen fam Piemontèis | Verb | |||
| anhaben |
avèj a còl Piemontèis | Verb | |||
| nervös sein |
giget avèj 'l giget Piemontèis | Verb | |||
| Ferien haben |
avèij férie Piemontèis | Verb | |||
| etwas brauchen |
avèj bzògn ëd quaicòs Piemontèis | Verb | |||
| Schluckauf haben |
sangiutì Piemontèis (avèj 'l sangiut) | Verb | |||
| etwas brauchen |
avèj bësògn ëd quaicòs Piemontèis | Verb | |||
| Schluckauf haben |
sangiutì Piemontèis (avèj 'l sangiut) | Verb | |||
| etwas brauchen |
avèj da manca ëd quaicòs Piemontèis | Verb | |||
| leichtsinnig sein |
avèj 'l quint pian da fité Piemontèis | Verb | |||
| leichtsinnig sein |
avèj 'l quint pian da fité Piemontèis | Verb | |||
|
Konjugieren verstehen irreg. antende ëdcò 'ntende: I. verstehen; II. (avèj intession) beabsichtigen |
antende Piemontèis | Verb | |||
| Konjugieren haben | avéj | Verb | |||
| Sehnsucht haben |
avèj nostalgìa Piemontèis | Verb | |||
| Furcht haben |
avèj por Piemontèis | Verb | |||
| husten |
avèj la toss Piemontèis | Verb | |||
| Mut haben |
avèj 'd fidich Piemontèis | Verb | |||
| Sehnsucht haben nach etwas |
avèj nostalgìa 'd quaicòs Piemontèis | Verb | |||
| sich sehr auf etwas freuen |
avèj maitass ëd quaicòs Piemontèis | Verb | |||
| unbegründet sehr traurig sein |
avèj la mòrt an fàuda Piemontèis | Verb | |||
| im siebten Himmel sein |
avèj la glòria ant un ssëstin Piemontéis | fig, übertr. | Verb | ||
|
um antorn ëdcò 'ntorn: I. umher, herum; II. {prep.) um; III. (circa) um; |
antorn Piemontèis; circa | Adverb | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 18.12.2025 16:58:09 new entryEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit | |||||
Italienisch German avej
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken