| Deutsch▲▼ | Irisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||||||
|
(ein) Schläfchen - n |
greas codlata greas codlata | Substantiv | |||||||
|
(ein) Nickerchen - n
|
greas codlata
| Substantiv | |||||||
|
Schlafmangel [Mangel m an Schlaf] m Die 4. Deklination im Irischen; |
easpa codlata [Sing. Nom.: an easpa codlata, Gen.: na heaspa codlata, Dat.: leis an easpa codlata / don easpa codlata] easpaí codlata f An Ceathrú Díochlaonadh; easpa [ɑspə], Plural: easpaí [ɑs'pi:]; | Substantiv | |||||||
|
Mangel an (Dat.) [Fehlen n von] Mängel m Die 4. Deklination im Irischen; auch Knappheit, wenig von/an |
easpa [Sing. Nom.: an easpa, Gen.: na heaspa, Dat.: leis an easpa / don easpa; Pl. Nom.: na heaspaí, Gen.: na n-easpaí, Dat.: leis na heaspaí] easpaí f An Ceathrú Díochlaonadh; easpa [ɑspə], Plural: easpaí [ɑs'pi:]; | Substantiv | |||||||
|
Schlafenszeit f, Zeit des Schlafens f Die 2. Deklination im Irischen; |
aimsir codlata [Sing. Nom.: an aimsir codlata, Gen.: na haimsire codlata, Dat.: leis an aimsir codlata / don aimsir codlata] f An Dara Díochlaonadh; aimsir codlata [amʃir_kolətə], Sing. Gen.: aimsire codlata; | Substantiv | |||||||
|
Schläfrigkeit f
|
múisiún m múisiún [mu:'ʃu:n], Gen. Sing. múisiúin;
| Substantiv | |||||||
|
Schlafzimmer - n Die 4. Deklination im Irischen; |
seomra codlata [Sing. Nom.: an seomra codlata, Gen.: an tseomra codlata, Dat.: don seomra codlata / leis an seomra codlata; Plural: Nom.: na seomraí codlata, Gen.: na seomraí codlata, Dat.: leis na seomraí codlata] seomraí codlata m An Ceathrú Díochlaonadh; seomra codlata [ʃo:mərə_kolətə]; Plural: seomraí codlata [ʃo:məri:_kolətə]; | Substantiv | |||||||
|
Schlafen n |
codladh [Sing. Nom.: an codladh, Gen.: an chodlata, Dat.: don chodladh / leis an gcodladh] m VN im Irischen: codladh [kolə], Sing. Gen.: codlata [kolətə]; | Substantiv | |||||||
|
Schlafen -- n Die 1. Deklination im Irischen; Verbalnomen im Irischen; |
codladh [kolə] [Sing. Nom.: an codladh, Gen.: an chodlata, Dat.: don chodladh / leis an gcodladh] m An Chéad Díochlaonadh; codladh [kolə], codlata [kolətə] | Substantiv | |||||||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 05.12.2025 2:31:29 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||||||
Irisch German heaspa codlata
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken