| changed by | Deutsch | Französisch | Rate | Original from | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 17.05.2023 19:52:28 |
an etw. heranreichen Prüfhilfen |
confiner à qc Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 19:52 17.05.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 17.05.2023 19:51:06 |
jmdn. verbannen Prüfhilfen |
confiner qn Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 19:51 17.05.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 17.05.2023 19:50:04 |
grenzen an Prüfhilfen |
confiner à Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 19:50 17.05.2023 | ||||||||||
| babbel1 . EN 17.05.2023 19:10:00 |
Königsmacher m Prüfhilfen |
faiseur de rois Prüfhilfen | babbel1 . EN 19:10 17.05.2023 | |||||||||||
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 15.05.2023 09:32:53 |
auslosen Prüfhilfen |
tirer au sort Prüfhilfen | Ricky59 . DE EN HR IT FR 09:32 15.05.2023 | |||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.05.2023 20:51:54 |
Konfirmationsgeschenk -e n Prüfhilfen |
cadeau de confirmation m Prüfhilfen | denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 20:51 12.05.2023 | |||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.05.2023 20:51:11 |
Bestätigungsfehler - m Prüfhilfen |
biais de confirmation d'hypothèse m Prüfhilfen | denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 20:51 12.05.2023 | |||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.05.2023 20:50:02 |
Rückmeldesignal -e n Prüfhilfen |
signal de confirmation m Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 20:50 12.05.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.05.2023 20:04:57 |
Quittierzeit -en f Prüfhilfen |
temps de confirmation d'ordre m Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 20:04 12.05.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.05.2023 20:03:51 |
um Bestätigung bitten Prüfhilfen |
demander confirmation Prüfhilfen | denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 20:03 12.05.2023 | |||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.05.2023 20:02:33 |
Bekräftigung -en f fff (3x) . (1x) Prüfhilfen |
confirmation f . (1x) f (1x) Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 20:02 12.05.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.05.2023 19:58:03 |
Süßwarenherstellung -en f Prüfhilfen |
confiserie f production Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 19:58 12.05.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.05.2023 19:57:21 |
Süßwarengeschäft -e n Laden n (1x) Prüfhilfen |
confiserie f magasin Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 19:57 12.05.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.05.2023 19:56:23 |
Süßwaren f, pl ff (2x) .. (2x) Prüfhilfen |
confiserie f les sucreries Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 19:56 12.05.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.05.2023 19:51:52 |
zwischen Baum und Borke stecken Prüfhilfen |
se trouver entre l'arbre et l'écorcer Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 19:51 12.05.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.05.2023 19:50:16 |
etw. abrinden Prüfhilfen |
enlever l'écorcer de qc Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 19:50 12.05.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.05.2023 19:49:03 |
Holz schälen Prüfhilfen |
écorcer l'arbre Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 19:49 12.05.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.05.2023 19:47:39 |
Holz entrinden Prüfhilfen |
écorcer l'arbre Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 19:47 12.05.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.05.2023 19:46:36 |
Baumrinde abschälen Prüfhilfen |
écorcer l'arbre Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 19:46 12.05.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.05.2023 19:45:30 |
etw. von der Borke befreien Holzwirtschaft Prüfhilfen |
écorcer qc Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 19:45 12.05.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.05.2023 19:43:56 |
etw. abschwarten Holzwirtschaft Prüfhilfen |
écorcer qc Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 19:43 12.05.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.05.2023 19:42:20 |
etw. schälen Prüfhilfen |
écorcer qc Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 19:42 12.05.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.05.2023 19:41:33 |
etw. entrinden Baum Prüfhilfen |
écorcer qc arbre Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 19:41 12.05.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.05.2023 16:33:10 |
Großhirnrinde -n f fff (3x) Prüfhilfen |
écorce cérébrale f Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16:33 12.05.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.05.2023 16:32:16 |
Rindeneinschluss ...einschlüsse m Prüfhilfen |
l'entre-écorce f Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16:32 12.05.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.05.2023 16:31:31 |
Rindenwickler - m Insekt Prüfhilfen |
tordeuse de l'écorce f Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16:31 12.05.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.05.2023 16:30:27 |
Zimtrindenöl n Prüfhilfen |
huile d'écorce de cannelle f Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16:30 12.05.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.05.2023 16:25:54 |
Rindenstärke f Baum Prüfhilfen |
épaisseur de l'écorce f arbre Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16:25 12.05.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.05.2023 16:24:39 |
Durchmesser mit Rinde m Baum Prüfhilfen |
diamètre sur écorce m arbre Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16:24 12.05.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.05.2023 16:23:45 |
Durchmesser ohne Rinde - m Baum Prüfhilfen |
diamètre sous écorce m Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16:23 12.05.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.05.2023 16:23:01 |
Umfang mit Rinde m Baum Prüfhilfen |
circonférence sur écorce f Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16:23 12.05.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.05.2023 16:22:23 |
Umfang ohne Rinde m Baum Prüfhilfen |
circonférence sous écorce f Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16:22 12.05.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.05.2023 16:21:24 |
Mandarinenschale -n f Prüfhilfen |
écorce de mandarine f Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16:21 12.05.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.05.2023 16:18:38 |
Streu -en f fffffff (7x) . (1x) Prüfhilfen |
paillis m Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16:18 12.05.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.05.2023 16:18:14 |
Laubdecke -n f . (1x) f (1x) Prüfhilfen |
paillis m Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16:18 12.05.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.05.2023 16:17:52 |
Rindenmulch -e m m (1x) Prüfhilfen |
paillis d'écorces m Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16:17 12.05.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.05.2023 16:15:53 |
Rindenabzug m Prüfhilfen |
déduction d'écorce f Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16:15 12.05.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.05.2023 16:15:02 |
Erdkruste -n f . (1x) ffffffff (8x) Prüfhilfen |
écorce terrestre f Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16:15 12.05.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.05.2023 16:14:24 |
Eukalyptusrinde -n f Prüfhilfen |
écorce d'eucalyptus f Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16:14 12.05.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.05.2023 16:13:30 |
Zitronenschale -n f fff (3x) . (1x) Prüfhilfen |
écorce de citron f Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16:13 12.05.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.05.2023 16:12:45 |
Zitronenschale -n f fff (3x) . (1x) Prüfhilfen |
écorce citrique f Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16:12 12.05.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.05.2023 16:10:00 |
etw. kandieren Prüfhilfen |
confire qc Prüfhilfen | denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16:10 12.05.2023 | |||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.05.2023 16:08:46 |
eingemacht im eigenen Fett Prüfhilfen |
confit, -ite Prüfhilfen | denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16:08 12.05.2023 | |||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.05.2023 16:05:07 |
Zitronat n nnnn (4x) ... (3x) Prüfhilfen |
écorce de citron confite f Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16:05 12.05.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.05.2023 16:03:56 |
kandierte Früchte f, pl Prüfhilfen |
fruits confits m, pl Prüfhilfen | denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16:03 12.05.2023 | |||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.05.2023 16:03:12 |
Schweine-Confit n im eigenen Fett gegartes und eingelegtes Schweinefleisch Prüfhilfen |
confit de porc m Prüfhilfen | denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16:03 12.05.2023 | |||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.05.2023 16:02:32 |
Enten-Confit n im eigenen Fett gegartes und eingelegtes Entenfleisch Prüfhilfen |
confit de canard m Prüfhilfen | denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16:02 12.05.2023 | |||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.05.2023 16:01:16 |
Salzzitrone -n f Prüfhilfen |
citron confit salé ou: au sel m Prüfhilfen | denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16:01 12.05.2023 | |||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.05.2023 16:00:07 |
Gänse-Confit n im eigenen Fett gegartes und eingelegtes Gänsefleisch Prüfhilfen |
confit d'oie m Prüfhilfen | denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16:00 12.05.2023 | |||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.05.2023 15:59:19 |
Confit n im eigenen Fett gegartes und eingelegtes Fleisch Prüfhilfen |
confit m Prüfhilfen | denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15:59 12.05.2023 | |||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.05.2023 15:56:39 |
eingelegt Oliven, Gurken Prüfhilfen |
confit, -ite olives, concombres Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15:56 12.05.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.05.2023 15:06:25 |
Perlen vor die Säue werfen etw. vergeuden, verschwenden Prüfhilfen |
donner de la confiture aux cochons Prüfhilfen | denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15:06 12.05.2023 | |||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.05.2023 15:04:19 |
Fruchtaufstrich -e m Prüfhilfen |
confiture f Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15:04 12.05.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.05.2023 15:03:31 |
Aprikosenmarmelade -n f Prüfhilfen |
confiture d'abricots f Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15:03 12.05.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.05.2023 15:02:36 |
Erdbeermarmelade -n f ffff (4x) Prüfhilfen |
confiture de fraises f Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15:02 12.05.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.05.2023 15:01:48 |
Ingwerkonfitüre, Ingwermarmelade f Prüfhilfen |
confiture de ou: au gingembre f Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15:01 12.05.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.05.2023 15:00:49 |
Pflaumenmus n n (1x) . (1x) Prüfhilfen |
confiture de prunes f Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15:00 12.05.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.05.2023 15:00:15 |
Prowidl auch Prowidel österr. - m Prüfhilfen |
confiture de prunes f Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15:00 12.05.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.05.2023 14:58:54 |
Spitzbube -n m Weihnachtsgebäck, Sandplätzchen mit einem Klecks Marmelade mmmmmmmmmmm (11x) ... (3x) Prüfhilfen |
sablé à confiture m Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 14:58 12.05.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.05.2023 14:56:48 |
kernlose Stachelbeermarmelade f Prüfhilfen |
confiture de groseille à maquereau sans pépins f Prüfhilfen | denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 14:56 12.05.2023 | |||||||||||
Französisch German dictionaries Translation board
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken