| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Category | Type | |
| | |
|
Konjugieren sehen |
see | | Verb | |
|
ausdrücklich, deutlich |
explicit | | | |
|
Konjugieren sah |
saw | | Verb | |
|
deutlich, offensichtlich |
obvious | | | |
|
deutlich, genau, gezielt, präzise |
specific | | | |
|
sah voraus |
foresaw | | | |
|
sah fern |
televiewed | | | |
|
Ich sah einen Skorpion im Zoo. |
I saw a scorpion in the zoo. | | | |
|
Ich sah mich gezwungen, es zu sagen. |
I felt impelled to say it. | | | |
|
deutlich |
distinct | | Adjektiv | |
|
deutlich |
notedly | | Adjektiv | |
|
deutlich |
conspicuous | | Adjektiv | |
|
deutlich |
articulately | | Adjektiv | |
|
deutlich |
articulate | | Adjektiv | |
|
deutlich |
distinctly | | Adjektiv | |
|
deutlich |
perspicuous | | Adjektiv | |
|
deutlich |
clear | | Adjektiv | |
|
deutlich |
clearly | | Adjektiv | |
|
deutlich |
appreciably | | Adjektiv | |
|
deutlich |
broad | | | |
|
deutlich |
considerably | | Adjektiv | |
|
eindeutig, klar, deutlich |
clear cut | | Adjektiv | |
|
niemand sah vorher |
nobody predicted | | | |
|
als verloren ansehen transitiv |
count for lost | | Verb | |
|
deutlich beeinflusst |
noticeably affected | | | |
|
deutlich aussprechen |
articulate | | Verb | |
|
deutlich machen |
point out | | | |
|
deutlich, merklich |
marked | | Adjektiv | |
|
sobald ich sie sah |
the instant I saw her | | | |
|
Ich sah es ein. |
It was brought home to me. | | | |
|
etw. zeigen, etw. deutlich machen, etw. audrücken |
reveal sth. | | Verb | |
|
deutlich, getrennt, geteilt |
divise | | Adverb | |
|
deutlich (bei Statistik) |
noticeable | | Adjektiv | |
|
sehen, wie der Hase läuft |
see how the wind blows | | Verb | |
|
seinen Standpunkt deutlich machen |
get one's point across | | Verb | |
|
etwas deutlich hervortreten lassen |
bring sth. into sharp relief | | Verb | |
|
deutlich gegen Bürgerrechte verstoßen |
clearly breach civil liberties | | | |
|
etwas hervorheben, deutlich machen |
underline sth. | | Verb | |
|
ohne Umschweife, freimütig, deutlich |
bluntly | | Adjektiv | |
|
ähnlich was ich sah |
similar to what I saw | | | |
|
als Debbie das sah, fragte sie.. |
On seeing this Debbie asked... | | | |
|
astrein, klar und deutlich
astreine englische Akzente |
cut-glass
cut-class English accents | | Adjektiv | |
|
Er sah seinem Schicksal ruhig entgegen. |
He met his fate calmly. | | | |
|
sie sah sich selber vor allem als |
she saw hersel first and foremost as | | | |
|
er sah sie von der Seite an |
he gave her a sidewards glance | | | |
|
Ich sah letzte Woche einen tollen Film. |
I saw a terrific film last week. | | | |
|
klar und deutlich |
distinct | | | |
|
verschieden, ausgeprägt, deutlich |
distinct | | | |
|
klar, deutlich, ausgeprägt |
bold | | | |
|
etw. enthüllen; den Blick auf etw. freigeben, etw. deutlich machen |
reveal sth. | | Verb | |
|
sich die Lippen von jmdn. ansehen irreg. |
get a load of somebodys chops | | Verb | |
|
Heute Morgen sah ich Delfine im Meer schwimmen |
I saw dolphins swimming in the sea this morning. | | | |
|
stumpf, sehr deutlich, abstumpfen |
blunt | | | |
|
die Entfremdung des Protagonisten wird deutlich in ... |
the protagonist´s estrangement becomes apparent/ is revealed in ll. ... | | | |
|
klar, deutlich, hell, übersichtlich |
lucid | | | |
|
Sprich immer deutlich, wenn du eine Präsentation machst. |
Always speak clearly when you do a presentation. | | | |
|
er ist kein deutlicher Sprecher. Er spricht nicht deutlich. |
he is not a clear (adj.) speaker. He does not speak clearly. (adv.) | | | |
|
Ihr Gesicht erhellte sich, als sie ihre hervorragenden Prüfungsergebnisse sah. |
Her face lit up when she saw her excellent exam results. | | | |
|
Als sie meine neuen Designerschuhe sah konnte sie den Neid nicht kontrollieren. |
When she saw my new designer shoes she couldn't control envy. | | | |
Result is supplied without liability Generiert am 30.04.2024 3:03:45 new entryCheck entriesIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit 2 |