filterpage < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
sich die Haare schneiden lassen intransitiv
... lassenließ ... (hat) ... lassen
 get one's hair cut
get one's hair cutgot one's hair cutgot one's hair cut, gotten ...
Verb
sich die Haare schneiden lassen intransitiv
ließ sich die Haare schneiden(hat) sich ... lassen
 have one's hair cut
have one's hair cuthad one's hair cuthad one's hair cut
Verb
Dekl. kurzes Meeting im Stehen
n
 stand-up meetingSubstantiv
Konjugieren stehen
standgestanden
 stand
stoodstood
Verb
abtropfen (lassen) drain
draineddrained
Verb
ablaufen lassen drain offVerb
lassen, zulassen
ließ, ließ zugelassen, zugelassen
 Konjugieren let
letlet
Verb
Schlange stehen stand in line, line up [Am.]Verb
in Waffen stehen be under armsVerb
stranden lassen, scheitern lassen strandVerb
seinen Mann stehen man up ugsVerb
unter Denkmalschutz stehen be scheduledBauw.
lassen, erlauben, zulassen Konjugieren to let
letletlet
Verb
unter Waffen stehen be under armsVerb
jmdn. abblitzen lassen
ließ jmdn. abblitzen(hat) jmdn. abblitzen lassen
 give someone a flea in their ear
give gavegiven
Verb
jemanden warten lassen transitiv
jmdn. warten lassenließ jmdn. warten(hat) jmdn. warten lassen
 keep a person waiting
kept a person waitingkept a person waiting
Verb
auf jemanden stehen have a crush on someone, fall for someoneVerb
zur Diskussion stehen be under considerationVerb
herabtropfen lassen transitiv
ließ herabtropfen(hat) herabtropfen lassen
 drip
drippeddripped
Verb
erkennen lassen
ließ erkennen(hat) erkennen lassen
 revealVerb
warten lassen transitiv
ließ warten(hat) warten lassen
 keep waiting
kept waitingkept waiting
Verb
hinauswerfen
warf hinaus(hat) hinausgeworfen

jmdn.
 fire
firedfired

s.o.
fig, übertr., BerufVerb
versetzen displaceVerb
jmdn. ermutigen, ermuntern, anfeuern encourage sb.
in Verbindung stehen mit be connected withVerb
auf eigenen Füßen stehen stand on one's own feetVerb
auf dem Standpunkt stehen take the viewVerb
unter Druck m stehen fig be under the gunfigVerb
jem. im Regen stehen lassen leave sb. in the lurch alt
jmdn. beim Thema bleiben lassen
ließ jmdn. beim Thema bleiben(hat) jmdn. beim Thema bleiben lassen
 keep somebody on track
keep s.o. on trackkept s.o. on trackkept s.o. on track
fig, übertr.Verb
jmdn aufstacheln etwas zu tun goad somebody into doing something
Schlange stehen stand in a queue, queue up UKBrit.Verb
Modell stehen poseVerb
parat stehen be on hand
vorkommen; auch: stehen occurVerb
jmdn. zurückrufen return sb.'s callVerb
jemanden bedienen
jmdn. bedienenbediente jmdn. (hat) jmdn. bedienen
 to wait on someone
wait on someonewaited on someonewaited on someone
Verb
Schlange stehen queue up
jmdn. feuern
feuerte jmdn.(hat) jmdn. gefeuert
 fire somebody
firefiredfired
Verb
jmdn. zurückschlagen beat so. offVerb
jmdn. beäugen
jmdn. beäugtbeäugte jmdn.(hat) jmdn. beäugt
 eye s.b.
eyedeyed
Verb
jmdn. verwöhnen pamper sb.Verb
jmdn. verpflichten
verpflichtete jmdn.(hat) jmdn. verpflichtet
 bind somebody overfig, übertr., FiktionVerb
jmdn. passen suit sb.
jmdn. beschwichtigen assuage so.Verb
jmdn. beurteilen
beurteilte jmdn.(hat) jmdn. beurteilt
 judge someone
judge
Verb
holen lassen to send forVerb
stehen bleiben stall
eingehen lassen shrinkVerb
abfallen lassen abandonVerb
strömen lassen blastVerb
abperlen lassen repelVerb
ahnen lassen suggestVerb
aufblitzen lassen flashVerb
gewähren lassen hands-off approachVerb
nachwirken lassen contemplate
Wasser lassen pass waterVerb
färben transitiv
färbte(hat) gefärbt

english: dye (verb): I. {v/t} färben; II. sich färben, sich färben lassen;
 dyeVerb
aufkochen lassen bring to the boilVerb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 11.12.2025 15:56:08
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit