filterpage < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Dekl. (Sich-)Zurückziehen --
n
 retirement -sSubstantiv
sich ausdenken, erfinden concoctVerb
Dekl. Boxengasse
f

(bei Autorennen)
 pit laneSubstantiv
Dekl. Reichweitenfurcht
f

(bei E-Auto)

Reichweitenangst
 range anxietySubstantiv
Dekl. Schnellverfahren
n

(bei Gericht)
 fast trackSubstantiv
Dekl. Räumung (bei Gefahr)
f
 evacuationSubstantiv
Dekl. Reichweitenangst
f

(bei E-Auto)
 range anxietySubstantiv
Dekl. Störung
f

(bei Gerät)
 malfunctionSubstantiv
Dekl. Zähnung
f

(bei Briefmarke)
 perforationSubstantiv
Dekl. Bieterschlacht
f

(bei Auktion)
 bidding warSubstantiv
Dekl. Seitenstreifen
m

(bei Straße)
 breakdown laneSubstantiv
sich zurückziehen recede
hit
Verb
sich die Haare schneiden lassen intransitiv
... lassenließ ... (hat) ... lassen
 get one's hair cut
get one's hair cutgot one's hair cutgot one's hair cut, gotten ...
Verb
sich bemühen endeavourVerb
sich umdrehen turn aroundVerb
sich in etw. hervortun excel in sth.Verb
Dekl. Gewinde -
n

bei Schrauben
 worm -stechn, Handw.Substantiv
Dekl. Staffel
f

(bei TV-Serie)
 seaso, series USSubstantiv
sich die Haare schneiden lassen intransitiv
ließ sich die Haare schneiden(hat) sich ... lassen
 have one's hair cut
have one's hair cuthad one's hair cuthad one's hair cut
Verb
sich in Szene setzen show off, draw attention to oneselfVerb
Dekl. Kater v.Alkohol
m

Funktioniert es bei Katern?
 hangover
Does it work for hangovers?
Substantiv
bei einem breiten Publikum Anklang finden go mainstream ugs
sich danach sehnend frei zu atmen yearning to breath free
Dekl. Verhandlung
f

eine Sackgasse bei der Verhandlung
 negotiation geschäftl.
an impassse in the negotiation
Substantiv
Dekl. Würde
f
 dignitySubstantiv
Dekl. Angestellter bei einer Zulassungsstelle
m
 admissions officerSubstantiv
Dekl. Abfindung
f

(bei Verlassen d.Firma)
 compensation, severance pay(ment), settlement UKSubstantiv
Dekl. Sprechstundenhilfe bei einem praktischen Arzt
f
 receptionist at a GP practiceBerufSubstantiv
Dekl. Bereitschaftssystem (bei Ausfall)
n
 backup systemSubstantiv
sich winden
wandte sich(hat) sich gewunden
 snake
snakedsnaked
Verb
sich winden
windete sich(hat) sich gewindet
 wind
woundwound
Verb
Dekl. Feier
f

sich auf eine Feier freuen
 celebration
look forward to a celebration
Substantiv
Dekl. Blende
f

(z.B.bei Drohne)
 shutterSubstantiv
Dekl. Handel
m
 mongeringSubstantiv
Dekl. Vaterband
n

{icherungstechnik bei Magnetbändern)}
 father tapetechnSubstantiv
Dekl. Handel
m
 tradeSubstantiv
Dekl. Freizeit
f
 leisure time, leisureSubstantiv
Dekl. Hobbit
m

(=Figur bei J. R. R. Tolkin)
 hobbitSubstantiv
Dekl. Handel
m
 commerceSubstantiv
Dekl. Schnellspannfutter für Bohreinsätze
n

bei Bohrmaschinen
 quick-release bit holdertechnSubstantiv
Dekl. Handel
m
 retailSubstantiv
Dekl. Freizeit
f
 spare timeSubstantiv
Dekl. Erkennungszeichen n, Wahrzeichen -
n

nahe / bei einem Wahrzeichen
 landmark -s
near a landmark
Substantiv
Dekl. Freizeit
f
 free timeSubstantiv
Dekl. Staatsmann bei Hofe
m
 courtierSubstantiv
Dekl. Handel
m
 bargainSubstantiv
sich zurückziehen
Versicherungen ziehen sich zurück.
 retreat
Insurance companies are retreating.
Verb
hält sich selber für einen Experten considers himself an expert
etw. nutzen, sich etw. zunutze machen utilize sth.Verb
sich etw. ausdenken, etw. aushecken
sich etw. ausdenken, etw. ausgehecktdachte sich etw. aus, heckte etw. aus(hat) ... ausgedacht, ... ausgeheckt
 cook s.th. upfig, übertr.Verb
umkippen, sich überschlagen turn over
Dekl. Pistolenschalter
m

auch: Kippschalter bei E-Geräten
 trigger switchSubstantiv
Dekl. Handel illegal
m
 traffickingSubstantiv
sich zusammenschließen mergeVerb
Dekl. Handel
m
 tradingSubstantiv
beteiligt sich participates
mengt bei admixes
sich verstecken hide out
sich ergeben turn up
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 15.12.2025 4:39:22
new entryEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources (EN) Häufigkeit