| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Konjugieren legen |
lay
he lays; laying | | Verb | |
|
sich ausdenken, erfinden |
concoct | | Verb | |
|
Dekl. (Sich-)Zurückziehen -- n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
retirement -s | | Substantiv | |
|
sich in etw. hervortun |
excel in sth. | | Verb | |
|
sich umdrehen |
turn around | | Verb | |
|
sich bemühen |
endeavour | | Verb | |
|
sich die Haare schneiden lassen intransitiv |
get one's hair cut | | Verb | |
|
sich zurückziehen |
recede | | Verb | |
|
Dekl. Zeug n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
trinket | | Substantiv | |
|
sich die Haare schneiden lassen intransitiv |
have one's hair cut | | Verb | |
|
Dekl. Raumfahrt f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Reise ins All |
space travel | | Substantiv | |
|
Dekl. Zeug n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
fixings | | Substantiv | |
|
Dekl. Tinnef n/m
wertloses Zeug / Dreck |
rubbish, trash | österrösterreichisch | Substantiv | |
|
Dekl. Klumpert n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Glumpert {öst}, wertloses, unnützes Zeug |
brass farthing UK ugsumgangssprachlich | österrösterreichisch | Substantiv | |
|
sich winden |
snake | | Verb | |
|
sich winden |
wind | | Verb | |
|
Dekl. Feier f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
sich auf eine Feier freuen |
celebration
look forward to a celebration | | Substantiv | |
|
sich danach sehnend frei zu atmen |
yearning to breath free | | | |
|
sich in Szene setzen |
show off, draw attention to oneself | | Verb | |
|
Dekl. Arschbombe f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(im Schwimmbad,ins Wasser) |
cannonball figfigürlich | figfigürlich | Substantiv | |
|
etw. nutzen, sich etw. zunutze machen |
utilize sth. | | Verb | |
|
Dekl. Wettlauf ins All m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
space race | | Substantiv | |
|
hält sich selber für einen Experten |
considers himself an expert | | | |
|
sich zurückziehen
Versicherungen ziehen sich zurück. |
retreat
Insurance companies are retreating. | | Verb | |
|
sich etw. ausdenken, etw. aushecken |
cook s.th. up | figfigürlich, übertr.übertragen | Verb | |
|
umkippen, sich überschlagen |
turn over | | | |
|
sich zusammenschließen |
merge | | Verb | |
|
sich räuspern |
unacquiescent | | | |
|
sich verdreifachen |
treble | | Verb | |
|
sich aufdonnern |
doll oneself up to the nines | | Verb | |
|
beteiligt sich |
participates | | | |
|
sich ergeben |
turn up | | | |
|
sich verbeugen |
give a bow | | | |
|
sich verstecken |
hide out | | | |
|
sich dahinschleppen |
drag o.s. along | | | |
|
sich verkaufen |
market oneself | | | |
|
sich sehnen |
long (to do sth.) | | | |
|
sich davonmachen reflexiv |
clear out | | Verb | |
|
legte bei |
subjoined | | | |
|
sich unterhalten |
enjoy oneself | | | |
|
sich etwas herausnehmen |
presume to do something | | Redewendung | |
|
ins Schwitzen kommen |
work up a sweat | | | |
|
ins Kraut schießen |
run to leaf, run wild | | | |
|
sich verpflichten (Militär) |
enlist | | Verb | |
|
sich etwas besorgen |
get, bye s.th. | | | |
|
sich bewusst werden |
realise | | | |
|
unfähig sich auszudrücken |
inarticulate | | | |
|
sich gegenseitig anreden |
call each other | | | |
|
sich konzentrieren auf |
get down to | | | |
|
sich Mühe machen |
take the/an effort | | | |
|
legte |
reclined | | Verb | |
|
sich etw. im Fernsehen ansehen |
watch sth. on TV | | Verb | |
|
sich einen Weg durch die Menge bahnen |
fight the crowds | | Verb | |
|
sich rühren |
budge | | Verb | |
|
Dekl. Welleneffekt m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
sich allmählich ausbreitende Wirkung |
ripple effect | | Substantiv | |
|
sich/sich |
itself | | | |
|
sich |
himself | | | |
|
sich versöhnen |
make it up UK | | Verb | |
|
sich |
themselves | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 9:18:31 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit 17 |