filterpage < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
auf Wiedersehen bye-bye
aufklären
klärte auf(hat) aufgeklärt
 reconnoitre British
reconnoitre

reconnoiter amer.
milit, Brit.Verb
Dekl. Borstenkiefer
Baum
 bristlecone pinebotanSubstantiv
Dekl. Weide
f

Baum
 willowbotanSubstantiv
Dekl. Umstellung (auf)
f
 adjustment (to)Substantiv
auf jem. anstoßen drink a toast to sb.Verb
Dekl. (Auf)Flackern
n
 flickerSubstantiv
Dekl. Auf und Ab
n
 turmoilSubstantiv
Dekl. (Baum-)Wipfel -
m
 tree topbotanSubstantiv
Dekl. Ulme (Baum) -n
f
 elm tree -sbotanSubstantiv
einen feigen Charakterzug haben have a yellow streak
Verb
auf etw. hinauslaufen, ankommen come down to sth.Verb
einen Brückenkopf bilden / errichten establish a bridgeheadVerb
(auf) Wiedersehen!, Bis dann ! So long!
Dekl. Wartesituation auf Datenbanksperre
f
 database lock waitinforSubstantiv
Dekl. Stelzen
f, pl

Leute auf Stelzen
 stilts
people on stilts
Substantiv
Dekl. Hochzeit
f

auf der Hochzeit
 wedding
at the wedding
Substantiv
Dekl. Übertragung f, Vererbung f, (auf) (Subs.) descent (to)Substantiv
bestehen insistVerb
Dekl. Verwerfung
f

Kalifornien liegt auf Verwerfungen.
 fault
California is located on faults.
geoloSubstantiv
Dekl. Ausgabe auf Papier
f

Ausdruck
 hard copySubstantiv
Dekl. Bewährung
f

(vorzeitige Haftentlassung,auf Bewährung)
 paroleSubstantiv
Dekl. Wunschliste
f

Ziele auf der Wunschliste
 bucket list
bucket list locations
Substantiv
Dekl. Palme -n
f

tropischer Baum
 palm treebotanSubstantiv
Dekl. Kochlöffel
m

einen Kochlöffel schwingen
 wooden spoon
wield a wooden spoon
Substantiv
Dekl. Ahorn -e
m

Baum
 maple (tree)botanSubstantiv
etw. ruinieren / vergeigen, einen Fehler machen screw the poochscherzh.Redewendung
Dekl. Parse-Baum
m
 parse treeinforSubstantiv
zögern
Beispiel:einen Ton halten [Musik]
 pause
Beispiel: pause upon a note
Verb
Dekl. Landung (des Magnetkopfes auf Festplatte)
f
 head crashEDVSubstantiv
Dekl. Wurfbude mit Dosenwerfen auf Kokosnüsse
f
 coconut shyFreizeitgest.Substantiv
auf eine ruhige, aber bestimmte Weise in a calm but firm way
Dekl. Quinärzahl (Zahlensystem auf Basis 5)
f
 quinary numberSubstantiv
Dekl. Auswirkung, Auswirkungen
f

Auswirkung(en) auf die Gesellschaft
 impact
impact on society
Substantiv
Dekl. Feier
f

sich auf eine Feier freuen
 celebration
look forward to a celebration
Substantiv
Dekl. Anspruch (auf)
m
 entitlement (to)Substantiv
Dekl. Etikett
n

Hinweisschild auf Artikeln
 tag, labelSubstantiv
Dekl. Reduzieren sozialer Kontakte auf ein Minimum
n
 social distancing
(z.B.Corona)
Substantiv
Dekl. Tisch
m

auf dem Tisch
 table
on the table
Einricht./Whg.Substantiv
(einen) Theaterdonner machen create a tempest in a teacupfigRedewendung
Dekl. auf Freiberuflern basierendes Wirtschaftsmodell
n
 gig economySubstantiv
Dekl. Belize
n

( Staat auf der Halbinsel Yucatán)
 Belize (bz)staatSubstantiv
Dekl. (Baum-)Stumpf -en
m
 (tree) stumpbotanSubstantiv
hält sich selber für einen Experten considers himself an expert
Dekl. Baum - Bäume
m

Manx: billey
 tree ...sbotanSubstantiv
lenken auf divert to
aufpassen
passte auf(hat) aufgepasst
 keep an eye on
keepkeptkept
Verb
Dekl. Eindruck
m

einen guten Eindruck machen
 impression
make a good impression
Substantiv
Dekl. Manuskript
n

schaute auf das Manuskript
 script
looked at the script
Substantiv
Konjugieren aufhören
hörte auf(hat) aufgehört
 break off
broke offbroken off
Verb
Dekl. Silodenken
n

Bereichsdenken, = Fokussieren auf d.eig.Tun
 siloSubstantiv
Dekl. Marketingsrategie(n) mit Fokussierung auf (Neu-)Kunden
f
 consumer engineeringSubstantiv
Dekl. Krampf
m
Beispiel:Ich habe einen Krampf!
 cramp
Beispiel:I've got cramp!
Substantiv
Dekl. Baum m, Spiere (Schiff)
f
 boomSubstantiv
auf Zeit against the clock
zog auf twitted
zog auf fostered
Mach auf! Get the door!
zieht auf twits
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 9:23:38
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit