filterpage < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Rechnung
f
 tab (ugs.)
umgangssprachliche Bezeichnung
Substantiv
Dekl. Rechnung
f
 invoiceSubstantiv
Dekl. Rechnung
f
 check USSubstantiv
Dekl. Rechnung
f
 calculusSubstantiv
Dekl. Rechnung
f
 accountSubstantiv
Dekl. XML-Rechnung
f
 XML invoiceSubstantiv
Dekl. Rechnung eines Versorgungsunternehmens
f
 utility billSubstantiv
Dekl. ungeprüfte Rechnung
f
 unverified invoiceSubstantiv
Dekl. vollständige Rechnung
f
 complete invoiceSubstantiv
Dekl. vorläufige Rechnung
f
 provisional invoiceSubstantiv
Dekl. erledigte Position
f
 closed itemSubstantiv
Dekl. Profit-Center-Rechnung
f
 Profit Center AccountingSubstantiv
Dekl. logische Rechnung
f
 logical invoiceSubstantiv
Dekl. korrekte Rechnung
f
 correct invoiceSubstantiv
Dekl. gesperrte Rechnung
f
 blocked invoiceSubstantiv
Dekl. quittierte Rechnung
f
 receipted invoiceSubstantiv
Dekl. offene Rechnung
f
 overdue accountSubstantiv
Dekl. offene Rechnung
f
 outstanding invoiceSubstantiv
Dekl. endgültige Rechnung
f
 final invoiceSubstantiv
Dekl. freizugebende Rechnung
f
 invoice to be releasedSubstantiv
Dekl. getrennte Rechnung
f
 separate bill UK, separate check USSubstantiv
Dekl. fehlerhafte Rechnung
f
 incorrect invoiceSubstantiv
Dekl. Pro-forma-Rechnung
f
 pro forma invoiceSubstantiv
Dekl. erledigte Rechnungsprüfung
f
 completed invoice verificationSubstantiv
Dekl. Rechnung über absetzbare Betriebsmittel invoice of deductible suppliessteuerSubstantiv
Dekl. offene Rechnung -en
f
 open invoiceinfor, kaufm. Sprache, Buchf.Substantiv
Dekl. gemeinsame Rechnung -en
f
 joint billinforSubstantiv
Dekl. buchhalterische Profit-Center-Rechnung
f
 account-based Profit Center AccountingSubstantiv
Dekl. Archivierung Profit-Center-Rechnung profit center accounting archivingSubstantiv
Dekl. kalkulatorische Profit-Center-Rechnung
f
 costing-based Profit Center AccountingSubstantiv
Dekl. Joint-Venture-Rechnung -en
f
 joint venture accountinginforSubstantiv
Dekl. erledigte Rechnung
f
 closed invoiceSubstantiv
Dekl. Berechnung f, Rechnung f, Zählung
f
 reckoningSubstantiv
erledigte Bedarfsanforderung
f
 closed requirement coverage requestSubstantiv
Rechnung erfassen Record InvoiceVerb
Rechnung erfassen enter invoiceVerb
Rechnung ausstellen issue an invoiceVerb
Wertstellung Rechnung
f
 value date of invoiceSubstantiv
Rechnung begleichen settle an accountVerb
Sammelstorno (Rechnung)
m
 collective cancellation (invoice)Substantiv
Geschäfte erledigen transitiv
erledigte Geschäfte(hat) Geschäfte erledigen
 conduct business
conducted businessconducted business
Verb
etwas erledigen
erledigte etwas(hat) etwas erledigt
 run an errand
ran an errandrun an errand
Verb
erledigte Reservierung
f
 closed reservationSubstantiv
die Rechnung bitte. the bill, please.
in Rechnung stellen invoiceVerb
eine Rechnung begleichen settle an accountVerb
etwas Rechnung tragen take account of sth.Verb
die Rechnung bezahlen foot the billVerb
Rechnung ohne Wareneingang
f
 invoice without goods receiptSubstantiv
Rechnung in Fremdwährung
f
 invoice in foreign currencySubstantiv
stellte in Rechnung invoiced
eine Rechnung ausstellen raise an invoice
Anschreibbuch; (Ab)Rechnung tally
auf eigene Rechnung for one´s own account
in Rechnung stellend invoicing
in Rechnung stellen billVerb
die Rechnung bezahlen transitiv pick up the tab ugsVerb
(eine Summe / Rechnung) aufrunden round up (an amount / a bill)Verb
Spesen(ab)rechnung, Spesenkonto expense accountSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 7:57:39
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit