filterpage < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
zu jem. passen fit in with sb.Verb
Dekl. Ergänzung (zu)
f
 supplement (to)Substantiv
Dekl. Abhängigkeit (von)
f
 reliance (on)Substantiv
Dekl. Von-Periode
f
 from periodSubstantiv
Dekl. Fall nautik halyardnavigSubstantiv
Dekl. Verschlüsselung
f

(von Daten)
 encryptionSubstantiv
Dekl. Person von Barbados
f
 BajanmenschSubstantiv
Dekl. Vernachlässigung von Kindern
f
 child neglectSubstantiv
Dekl. Festlegung von Zeitfenstern
f
 timeboxingSubstantiv
Dekl. Heuchelei von Unternehmen
f
 corporate hypocrisySubstantiv
Dekl. Koordination von Veranstaltungen
f
 event coordinationSubstantiv
Dekl. Verbreitung von Skandalgeschichten
f
 scandalmongeringSubstantiv
Dekl. Zustellung von Einzelhandelsgütern
f
 retail deliverywirtsSubstantiv
Dekl. Übernahme von Verantwortung
f
 accountabilitySubstantiv
Dekl. Wiederherstellung von Korallenriffen
f
 coral reef restorationUmwSubstantiv
Dekl. Person von Vancouver
f
 VancouveritemenschSubstantiv
Dekl. Anwerbung von Arbeitskräften
f
 recruitmentSubstantiv
Dekl. Anzeige
f

(von etwas)
 indicatorSubstantiv
Dekl. Aufbringung von Mitteln Finanzierung
f
 fundingfinanSubstantiv
ziemlich aufwändig zu lesen quite complex to read
Dekl. Mund-zu-Mund-Beatmung
f
 kiss of lifeSubstantiv
Dekl. Person von Korfu
f

(=Korfiote)
 CorfiotmenschSubstantiv
Dekl. Simsen
n
 textingTelekomm.Substantiv
Dekl. Sammlung
f

Liedersammlung / Sammlung von Liedern
 canon
canon of songs
Substantiv
Dekl. Aufeinanderprallen
n

ein Aufeinanderprallen von Persönlichkeiten
 clash
a clash of personalities
Substantiv
aus / von verschiedenen (Blick-)Winkeln from different angles
Dekl. Teilchen
n

Teilchen von Glimmer, Glimmerteilchen
 fleck
fleck of mica
Substantiv
Dekl. Schule von Delfinen
f

Delfinschule
 pod of dolphinsSubstantiv
Dekl. Verteilung von Hilfsgütern
f

Hilfsgüterverteilung
 distribution of aidSubstantiv
Dekl. Lieferung von Hilfsgütern
f

Hilfsgüterlieferung
 delivery of aidSubstantiv
Dekl. Entlarven von Mythen
n

Mythenentlarvung
 myth-bustingSubstantiv
Dekl. Frauenkleidung [falls von Männern getragen]
f
 drag [womens' clothing worn by men] ugsBekleid.Substantiv
Dekl. Person von der Elfenbeinküste
f
 IvorianmenschSubstantiv
Dekl. Rauchen von E-Zigaretten
n
 vapingSubstantiv
Dekl. die Vereinigten Staaten von Amerika The StatesSubstantiv
zeigen
zeigtegezeigt

zeigte zu einer Tür
 point
pointedpointed

pointed to a door
Verb
Dekl. Neuaufbau von Lieferantenumsatzdaten --
m
 recompilation of vendor business volume datainforSubstantiv
Dekl. Mundpropaganda
f

Mund-zu-Mund-Propaganda, Empfehlungsmarketing
 WOM (= word of mouth)Substantiv
Dekl. Arbeitszimmer (zu Hause)
n
 study altSubstantiv
Dekl. Fall Beispiel
m
 instanceSubstantiv
Dekl. Fall
m
 dropSubstantiv
Sie ist wieder zu spät. She is late again.
Dekl. Schale -n
f

von Obst
 skin
of fruits
Substantiv
Dekl. Führung von Aufzeichnungen / Unterlagen
f
 record-keepingSubstantiv
Dekl. Besessenheit
f

eine bestimmte Art von Besessenheit
 obsessiveness
a certain type of obsessiveness
Substantiv
Dekl. Mund-zu-Mund-Beatmung
f

Lebensrettung
 mouth-to-mouth resuscitation, kiss of lifeVerwaltungsprSubstantiv
Dekl. Abstammung
f

ist aber von Ghanaischer Abstammung
 heritage
but is of Ghanian heritage
Substantiv
Dekl. Veranstaltungsplanung f, Planung von Veranstaltungen
f
 event planningSubstantiv
Dekl. Leerstandsquote von Wohnungen und Häusern
f
 housing vacancy rateSubstantiv
Blick von den Klippen aufs Meer cliffside ocean view
Dekl. Badende
f

weibliche Form zu Badender
 batherSubstantiv
gemacht
gemacht von
 made
made from
Adjektiv
Dekl. Lichtverschmutzung -en
f

Aufnahmen, verseucht von Lichtverschmutzung
 light pollution
images contaminated with light pollution
Substantiv
Dekl. Aufklärer -
m

Kurzform zu Aufklärungsflugzeug
 reconnaissance plane -smilitSubstantiv
Dekl. Beschuldigte
f

weibliche Form zu Beschuldigter
 accusedSubstantiv
sich danach sehnend frei zu atmen yearning to breath free
Dekl. Juristin -nen
f

{(weibliche Form zu Jurist}
 judgeSubstantiv
Dekl. Fall
m

Kasus...
 circumstanceSubstantiv
Dekl. Fälle
f, pl

Angelegenheit
 cases
pl
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 7:29:18
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit