| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
einen Brückenkopf bilden / errichten |
establish a bridgehead | | Verb | |
|
einen feigen Charakterzug haben |
have a yellow streak | | Verb | |
|
Dekl. Kochlöffel m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
einen Kochlöffel schwingen |
wooden spoon
wield a wooden spoon | | Substantiv | |
|
zögern |
pause | | Verb | |
|
etw. ruinieren / vergeigen, einen Fehler machen |
screw the pooch | scherzh.scherzhaft | Redewendung | |
|
Dekl. Job m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
job | | Substantiv | |
|
Dekl. Stelle f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Job |
job | | Substantiv | |
|
Dekl. Job-Übersicht f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
job overview | | Substantiv | |
|
Dekl. Job-Anforderung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
job request | | Substantiv | |
|
(einen) Theaterdonner machen |
create a tempest in a teacup | figfigürlich | Redewendung | |
|
hält sich selber für einen Experten |
considers himself an expert | | | |
|
einen Job bekommen |
land a job | | Verb | |
|
Arbeit ffemininum, Beruf mmaskulinum, Stellung f |
job | | Substantiv | |
|
Dekl. Krampf m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
cramp | | Substantiv | |
|
Dekl. Eindruck m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
einen guten Eindruck machen |
impression
make a good impression | | Substantiv | |
|
Dekl. Anreiz mmaskulinum, Vergünstigung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(im Job) |
perk ugsumgangssprachlich | | Substantiv | |
|
anständiger Job |
proper job | | | |
|
anspruchsvoller Job |
demanding job | | | |
|
Merge-Job m |
merge job | | Substantiv | |
|
Job-Commander m |
job commander | | Substantiv | |
|
abgebrochener Job |
terminated job | | | |
|
früherer Job |
previous job | | | |
|
Recherche Job m |
drilldown reporting | | Substantiv | |
|
sich für einen Job bewerben |
apply for a job | | | |
|
Job einplanen |
schedule a job | | Verb | |
|
einen Streit beilegen |
resolve a dispute | | | |
|
macht einen Ausflug |
jaunts | | | |
|
einen Ball herumschlagen |
bash around a ball | | | |
|
machte einen Ausflug |
jaunted | | | |
|
nach einem Job suchen |
job-hunt | | Verb | |
|
gering qualifizierter Job |
low-skilled job ugsumgangssprachlich | | | |
|
gut bezahlter Job |
well-paid job | | | |
|
Dekl. Beruf m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
job | | Substantiv | |
|
Konjugieren denken
wir müssen anhalten um einen Moment nachzudenken. |
Konjugieren think
we must stop to think for a moment. | | Verb | |
|
sich einen Weg durch die Menge bahnen |
fight the crowds | | Verb | |
|
Arbeit ffemininum, Auftrag m |
job | | Substantiv | |
|
Aufgabe, Beruf |
job | | | |
|
Dekl. Arbeitsstelle f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
job | | Substantiv | |
|
ein hart umkämpfter Job |
a competitive job | | | |
|
Hast du eine Arbeit / einen Job? Hast du viel Arbeit? |
Have you got a job? Have you got much work? | | | |
|
jem. einen blasen |
give sb. a blow job ugsumgangssprachlich | vulgvulgär | Verb | |
|
tu mir einen Gefallen |
do me a favour | | | |
|
einen positiven Effekt haben |
be beneficial | | | |
|
einen außergewöhnlichen Job bei etw. machen
(Gen Z) |
slay = do an exceptional job at sth. | | | |
|
jem. wählen (um einen bestimmten Job zu machen) |
elect sb. (to do a particular job) | | | |
|
Job / Tätigkeit ohne Aufstiegschancen, Beruf ohne Zukunft |
dead-end job | | | |
|
sich in einer Stellung halten irreg. reflexiv
to hold down a job {Verb}: I. einen Job / Arbeit / Stelle innehaben, {Verb reflexiv} sich in einer Stellung halten; |
hold down a job | | Verb | |
|
sie beendete ihr Studium, hat jedoch keinen Job gefunden. |
she finished studying, yet has not found a job. | | | |
|
sich einen schönen Tag machen |
make a day of it | | | |
|
ich möchte einen Sitzplatz reservieren. |
I'd like to reserve a seat, please. | | | |
|
er macht einen Satz vorwärts. |
he makes a lunge. | | | |
|
Jetzt mach mal einen Punkt! |
Come off it! | | Redewendung | |
|
bitte warten sie einen Augenblick |
please wait a little | | | |
|
einen Teil dieses Problems angehen |
tackle one part of this problem. | | | |
|
annähernd, nahend, auf einen zukommend |
approaching | | | |
|
ohne Job dastehen, arbeitslos sein |
be out of a job | | | |
|
gute Arbeit leisten |
do a good job | | | |
|
Wenn du einen Job hast, dann machst du irgendeine Arbeit. |
When you have a job, you do some kind of work. | | | |
|
beruflich bedingt |
job-related | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 05.12.2025 7:25:10 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit 17 |