filterpage < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Beleg
m

Belege
 evidenceSubstantiv
Dekl. Belege
m, pl
 vouchers
pl
Substantiv
Dekl. Beleg -e
m
 voucher -sübertr.Substantiv
Dekl. Beleg
m
 documentSubstantiv
Dekl. Beleg
m
 receiptSubstantiv
Dekl. anerkannte / staatliche Pflegerin
f
 RN = registered nurseBerufSubstantiv
Dekl. buchungskreisübergreifende Belege
m, pl
 cross-company-code documentinforSubstantiv
Dekl. Hinweis
m

Beleg, Anzeichen
evidenceSubstantiv
Dekl. anerkannter Beleg -e
m
 approved voucher -sSubstantiv
Dekl. geprüfter Beleg
m
 audited voucher -sSubstantiv
Beleg m, Originalbeleg m, Zahlungsbeleg m, Zeuge
m
 voucherSubstantiv
weiterverarbeiteter Beleg
m
 further-processed documentSubstantiv
zeitabhängiger Beleg
m
 time-dependent documentSubstantiv
Beleg fehlt citation needed
teilgezählter Beleg
m
 document for which counting is incompleteSubstantiv
stornierbarer Beleg
m
 cancellable documentSubstantiv
statistischer Beleg
m
 statistical documentSubstantiv
stellvertretender Beleg
m
 representative documentSubstantiv
RW-Beleg
m
 FI/CO documentSubstantiv
kreditorischer Beleg
m
 vendor documentSubstantiv
gesperrter Beleg
m
 blocked documentSubstantiv
interner Beleg internal documentSubstantiv
fortschreibungsrelevanter Beleg
m
 update-relevant documentSubstantiv
gemerkter Beleg
m
 held documentSubstantiv
ERS-Beleg
m
 ERS documentSubstantiv
Beleg stornieren cancel documentVerb
Dekl. aus Kreditgründen gesperrter Beleg -e
m
 credit holdfinanSubstantiv
Beleg stornieren reverse documentVerb
anerkannte Marke recognised brand
Material-Ledger-Beleg
m
 material ledger documentSubstantiv
Lastschrift als Beleg
f
 debit memoSubstantiv
fehlerhaft bearbeiteter Beleg
m
 incorrectly processed documentSubstantiv
anerkannte Regeln der Technik state-of-the-art technology
Beleg merken transitiv
merkte den Beleg(hat) den Beleg gemerkt
 hold a document
held a documentheld a document
inforVerb
Beleg zu einem Ereignis
m
 event documentSubstantiv
etw. aufbewahren
(z.B.Beleg)
 hang on to sth. ifmlVerb
vollständig gezählter Beleg
m
 document for which counting is completeSubstantiv
etwas an den Beleg heften staple sth.to the receipt
Es ist eine allgemein anerkannte Tatsache, dass ... It is an accepted fact truth that ...
die erste legal anerkannte Gemeinschaft früherer Sklaven the first legally recognized community of former slaves
könnten Sie den Beleg bitte an die Rechnung heften? could you staple the bill to the receipt, please.
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 14:29:54
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit