filterpage < >
DeutschEnglischKategorieTyp
Dekl. Zuordnung
f
mappingSubstantiv
Dekl. Zuordnung
f
assignmentSubstantiv
Dekl. Zuordnung
f
allocationSubstantiv
Dekl. Dictionary-Zuordnung
f
Dictionary assignmentSubstantiv
Dekl. Queue-Zuordnung
f
queue assignmentSubstantiv
Dekl. Material-Plan-Zuordnung
f
assignment of material to routingSubstantiv
Dekl. Komponenten-Vorgang-Zuordnung
f
component-operation assignmentSubstantiv
Dekl. Input-Output-Zuordnung
f
input/output assignmentSubstantiv
Dekl. Benutzer-Channel-Zuordnung
f
user-channel assignmentSubstantiv
Dekl. Route-Planvertriebsausgabe-Zuordnung
f
truck route-edition assignmentSubstantiv
Dekl. Belegung f, Zuordnung f, Zuteilung
f
allocationSubstantiv
Dekl. Route
f
routeSubstantiv
Dekl. Soll-Route
f
proposed routeSubstantiv
Dekl. Soll-Route
f
target routeSubstantiv
die Route markieren mark the route
Dekl. erzwungene Zuordnung von Maßnahme
f
mandatory assignment of measureSubstantiv
Dekl. Bezirk
m
routeSubstantiv
Dekl. Weg
m
routeSubstantiv
Dekl. Tour
f
routeSubstantiv
Weiterbildungsgebühren nach organisatorischer Zuordnung training and education fees based on organizational assignmentSubstantiv
Übermittlungsweg
m
transmission routeSubstantiv
Dekl. Kabelführung
f
cable routeSubstantiv
Routenfahrplan
m
route scheduleSubstantiv
Transportweg
m
transport routeSubstantiv
Routenabschnitt
m
route stageSubstantiv
Fahrverkauf
m
route salesSubstantiv
Dekl. Routenplanung
f
route planningSubstantiv
Zuordnung Personalnummer
f
assign personnel numberSubstantiv
Dekl. Streckenerfolgsrechnung
f
route profitabilitySubstantiv
Dekl. Zustellbezirk-Titel
m
carrier routeSubstantiv
Organisatorische Zuordnung
f
Organizational AssignmentSubstantiv
Dekl. Bezirk
m
carrier routeSubstantiv
Zustellbezirk
m
carrier routeSubstantiv
landschaftlich schöne Strecke scenic route
Dekl. Luftweg
m
air routeSubstantiv
Dekl. Seeweg
m
sea routeSubstantiv
Dekl. Strecke durch den Dschungel
f
jungle routeSubstantiv
Dekl. Ablesereihenfolge
f
street routeSubstantiv
Dekl. Wanderroute
f
migratory routeSubstantiv
Dekl. Folgeroute
f
trunk routeSubstantiv
Konsolidierungsweg
m
consolidation routeSubstantiv
Laufweg
m
process routeSubstantiv
Dekl. Busstrecke
f
bus routeSubstantiv
Dekl. Marschroute
f
route, strategySubstantiv
Alternativweg
m
alternative routeSubstantiv
steuern to routeVerb
auf dem Weg en route
Route 66 bleibt hartnäckig mit überwiegender Wechselwählerschaft. Route 66 remains stubbornly purple. USpolit
Zuordnung von Verantwortlichen
f
manager assignmentsSubstantiv
Dekl. Strecke
f

schnellste Strecken
route
fastest routes
Substantiv
Zuordnung SD/PS
f
SD/PS assignmentSubstantiv
Zuordnung nicht erlaubt illegal assignment
Zuordnung konfiguriertes Material
f
assign material variantSubstantiv
Dekl. Flugstrecke -n
f
flight route -sSubstantiv
nachgelöst bought en route
Dekl. Karawanenstraße
f
caravan track, caravan routeSubstantiv
Dekl. Tagesroute
f
daily truck routeSubstantiv
Routenvertrag
m
truck route contractSubstantiv
Dekl. Routenhierarchie
f
truck route hierarchySubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 18:17:12
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources (EN) Häufigkeit