| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Sicht f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
view | | Substantiv | |
|
Dekl. Sicht f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
vision | | Substantiv | |
|
Dekl. Sicht f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
visibility | | Substantiv | |
|
Dekl. Sicht f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
dimension | | Substantiv | |
|
Dekl. Sicht f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
sight | | Substantiv | |
|
Dekl. Benutzerzeit-Sicht f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
user time view | | Substantiv | |
|
Dekl. Prozess-Assemblierung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
process assembly | | Substantiv | |
|
Dekl. Klage f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Gerichtsverfahren, Prozess |
lawsuit | rechtRecht | Substantiv | |
|
Dekl. Prozess-Container m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
process container | | Substantiv | |
|
Dekl. Profit-Center-Sicht f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
profit center view | | Substantiv | |
|
Dekl. Prozess-Sicht f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
process flow view | | Substantiv | |
|
Dekl. Prozess m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
lawsuit | rechtRecht | Substantiv | |
|
Dekl. Prozess m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
litigation | | Substantiv | |
|
Dekl. Prozess Herstellungsvorgang m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
process | | Substantiv | |
|
Dekl. Prozess-Leit-System n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
colourgraphic system | | Substantiv | |
|
Dekl. Verfahren nneutrum, Prozess m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
trial | | Substantiv | |
|
Dekl. Prozess mmaskulinum, Gerichtsverfahren n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
lawsuit, trial, legal proceeding, judicial proceeding | | Substantiv | |
|
Dekl. bestandsführungsnaher Prozess m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
inventory management related process | | Substantiv | |
|
Prozess-in-Prozess m |
nested process | | Substantiv | |
|
Dekl. Gerichtsverfahren nneutrum, Gerichtsverhandlung ffemininum, Prozess mmaskulinum X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | Gerichtsverfahren, Gerichtsverhandlung, Prozess | | Gerichtsverfahren, Gerichtsverhandlungen, Prozesse | | | Genitiv | Gerichtsverfahrens, Gerichtsverhandlung, Prozesses | | Gerichtsverfahren, Gerichtsverhandlungen, Prozesse | | | Dativ | Gerichtsverfahren, Gerichtsverhandlung, Prozess[e] | | Gerichtsverfahren, Gerichtsverhandlungen, Prozessen | | | Akkusativ | Gerichtsverfahren, Gerichtsverhandlung, Prozess | | Gerichtsverfahren, Gerichtsverhandlungen, Prozesse | |
|
court case | rechtRecht | Substantiv | |
|
logische Sicht f |
logical view | | Substantiv | |
|
geographische Sicht f |
geographical view | | Substantiv | |
|
Prozess-Schritt m |
process step | | Substantiv | |
|
in Sicht |
in sight | | | |
|
technische Sicht f |
technical view | | Substantiv | |
|
benutzerspezifische Sicht f |
user-specific view | | Substantiv | |
|
in Sicht |
in sight | | | |
|
nach Sicht |
after sight | | | |
|
kombinierte Sicht f |
composite view | | Substantiv | |
|
führende Sicht f |
main view | | Substantiv | |
|
Prozeß m
Prozess |
process | | Substantiv | |
|
Sicht auf Daten f |
data view | | Substantiv | |
|
fehlerhaft geführter Prozess |
mistrial | | | |
|
Sicht auf Abgangsliste f |
view of departures list | | Substantiv | |
|
auf lange Sicht |
in the long sight, in the long run | | | |
|
verfälschte Sicht von |
sanitized view of | | | |
|
aus meiner Sicht ... |
from where I stand ... | | | |
|
aus wirtschaftlicher Sicht |
in terms of economics | | | |
|
Prozess-Sachbearbeiter Abrechnung m |
Payroll Process Administrator | | Substantiv | |
|
Sache ffemininum, Prozess m |
case | | Substantiv | |
|
Prozess ohne Geschworene |
judge-only trial | | | |
|
(Straf-)Prozess, Gerichtsverfahren gegen |
trial of | rechtRecht | Substantiv | |
|
Anblick mmaskulinum, Blick mmaskulinum, Sicht f |
sight | | Substantiv | |
|
dem Prozess folgende Analytik f |
post-process control | | Substantiv | |
|
jemandem den Prozess machen |
to try s.o. | | Verb | |
|
auf kurze Sicht, kurzfristig |
in the short term | | | |
|
Dekl. Sicht auf die Organisationsstruktur f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
organizational structure view | | Substantiv | |
|
Tat ffemininum, Wirkung ffemininum, Prozess m |
action | | Substantiv | |
|
aus der mittelalterlichen Sicht gesehen |
in medieval terms | | | |
|
auf lange Sicht |
in the long term expression | | | |
|
auf lange Sicht nachhaltig / - zukunftsfähig |
sustainable in the long run | | | |
|
wunderbare Sicht über die Stadt |
fabulous view over the city | | | |
|
Chance nneutrum, Erwartung ffemininum, Sicht f
Aussicht, Perspektive |
prospect | | Substantiv | |
|
in Sicht, vor der Küste |
in the offing | | Adverb | |
|
langfristig (gesehen), auf lange Sicht |
in the long run | | Adverb | |
|
mit jem. kurzen Prozess machen |
make short work of sb. | | Verb | |
|
mit etw. kurzen Prozess machen |
make short work of sth. | | Verb | |
|
Dekl. Talentakquise f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(Strategie u.d.Prozess d.kontinuierl. Suche, Gewinnung, Beurteilung, Einstellung, Bindung hochqualifizierter Mitarbeiter) |
talent acquisition | | Substantiv | |
|
auf kurze Sicht
es könnte auf kurze Sicht helfen |
in the short term
it might help in the short term | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 16:12:53 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources (EN) Häufigkeit 2 |