Englisch German Berufe, Beschäftigungen, Besetzungen

Deutsch	Englisch	Category	Type
Dekl. Beschäftigung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Beschäftigung die Beschäftigungen Genitiv der Beschäftigung der Beschäftigungen Dativ der Beschäftigung den Beschäftigungen Akkusativ die Beschäftigung die Beschäftigungen	operating level		Substantiv
Dekl. Beschäftigung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Beschäftigung die Beschäftigungen Genitiv der Beschäftigung der Beschäftigungen Dativ der Beschäftigung den Beschäftigungen Akkusativ die Beschäftigung die Beschäftigungen	employ		Substantiv
Dekl. Beschäftigung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Beschäftigung die Beschäftigungen Genitiv der Beschäftigung der Beschäftigungen Dativ der Beschäftigung den Beschäftigungen Akkusativ die Beschäftigung die Beschäftigungen	employment		Substantiv
Dekl. Beruf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Beruf die Berufe Genitiv des Beruf[e]s der Berufe Dativ dem Beruf[e] den Berufen Akkusativ den Beruf die Berufe	job		Substantiv
Dekl. Beruf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Beruf die Berufe Genitiv des Beruf[e]s der Berufe Dativ dem Beruf[e] den Berufen Akkusativ den Beruf die Berufe	vocation		Substantiv
Dekl. Beruf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Beruf die Berufe Genitiv des Beruf[e]s der Berufe Dativ dem Beruf[e] den Berufen Akkusativ den Beruf die Berufe	profession		Substantiv
Dekl. Besetzung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Besetzung die Besetzungen Genitiv der Besetzung der Besetzungen Dativ der Besetzung den Besetzungen Akkusativ die Besetzung die Besetzungen (z.B.Film)	cast		Substantiv
Dekl. Beruf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Beruf die Berufe Genitiv des Beruf[e]s der Berufe Dativ dem Beruf[e] den Berufen Akkusativ den Beruf die Berufe	occupation		Substantiv
Dekl. geringfügige Beschäftigung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die geringfügige Beschäftigung die geringfügigen Beschäftigungen Genitiv der geringfügigen Beschäftigung der geringfügigen Beschäftigungen Dativ der geringfügigen Beschäftigung den geringfügigen Beschäftigungen Akkusativ die geringfügige Beschäftigung die geringfügigen Beschäftigungen	minor employment		Substantiv
Dekl. Beschäftigung f; Betätigung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Beschäftigung; Betätigung die Beschäftigungen; Betätigungen Genitiv der Beschäftigung; Betätigung der Beschäftigungen; Betätigungen Dativ der Beschäftigung; Betätigung den Beschäftigungen; Betätigungen Akkusativ die Beschäftigung; Betätigung die Beschäftigungen; Betätigungen	pursuit		Substantiv
Dekl. Beruf m, Beschäftigung f, Besetzung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Beruf, Beschäftigung, Besetzung die Berufe, Beschäftigungen, Besetzungen Genitiv der Beruf[e]s, Beschäftigung, Besetzung der Berufe, Beschäftigungen, Besetzungen Dativ der Beruf[e], Beschäftigung, Besetzung den Berufen, Beschäftigungen, Besetzungen Akkusativ die Beruf, Beschäftigung, Besetzung die Berufe, Beschäftigungen, Besetzungen	occupation		Substantiv
Beschäftigungen f, pl	employments		Substantiv
Dekl. Arbeitsbereich m, Beruf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Arbeitsbereich, Beruf die Arbeitsbereiche, Berufe Genitiv des Arbeitsbereich[e]s, Beruf[e]s der Arbeitsbereiche, Berufe Dativ dem Arbeitsbereich[e], Beruf[e] den Arbeitsbereichen, Berufen Akkusativ den Arbeitsbereich, Beruf die Arbeitsbereiche, Berufe	line of work		Substantiv
Dekl. Einnahme f, Besetzung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Einnahme, Besetzung die Einnahmen, Besetzungen Genitiv der Einnahme, Besetzung der Einnahmen, Besetzungen Dativ der Einnahme, Besetzung den Einnahmen, Besetzungen Akkusativ die Einnahme, Besetzung die Einnahmen, Besetzungen (z.B.im Krieg)	takeover		Substantiv
Berufe f	professions		Substantiv
Berufe f	rackets		Substantiv
Besetzungen	occupations
Höhere Bundeslehranstalt für Tourismus und wirtschaftliche Berufe	vocational high school with focus on tourism and economy
Ihre Kinder ziehen es vor andere Berufe einzuschlagen.	their children prefer to pursue other professions.
Dekl. Beschäftigung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Beschäftigung die Beschäftigungen Genitiv der Beschäftigung der Beschäftigungen Dativ der Beschäftigung den Beschäftigungen Akkusativ die Beschäftigung die Beschäftigungen	pursuit		Substantiv
Dekl. Beschäftigung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Beschäftigung die Beschäftigungen Genitiv der Beschäftigung der Beschäftigungen Dativ der Beschäftigung den Beschäftigungen Akkusativ die Beschäftigung die Beschäftigungen	occupation		Substantiv
Dekl. Besetzung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Besetzung die Besetzungen Genitiv der Besetzung der Besetzungen Dativ der Besetzung den Besetzungen Akkusativ die Besetzung die Besetzungen	occupation		Substantiv
Dekl. Besetzung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Besetzung die Besetzungen Genitiv der Besetzung der Besetzungen Dativ der Besetzung den Besetzungen Akkusativ die Besetzung die Besetzungen brilliante Besetzung von Schauspielern	line-up stellar line-up of actors		Substantiv
Dekl. Besetzung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Besetzung die Besetzungen Genitiv der Besetzung der Besetzungen Dativ der Besetzung den Besetzungen Akkusativ die Besetzung die Besetzungen	allocation		Substantiv
Dekl. Besetzung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Besetzung die Besetzungen Genitiv der Besetzung der Besetzungen Dativ der Besetzung den Besetzungen Akkusativ die Besetzung die Besetzungen	translation		Substantiv
Dekl. Zweitbesetzung, zweite Besetzung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zweitbesetzung, zweite Besetzung die Zweitbesetzungen, zweiten Besetzungen Genitiv der Zweitbesetzung, zweiten Besetzung der Zweitbesetzungen, zweiten Besetzungen Dativ der Zweitbesetzung, zweiten Besetzung den Zweitbesetzungen, zweiten Besetzungen Akkusativ die Zweitbesetzung, zweite Besetzung die Zweitbesetzungen, zweiten Besetzungen english: double {adj.}, {s}, {adv.}, {verb}: I. doppelt, Doppel..., zweifach, gepaart; II. Doppel..., verdoppelt, verstärkt; III. Doppel... für zwei bestimmt; IV. {Musik} eine Oktave tiefer, Kontra...; V. zwiespältig, zweideutig, doppelsinnig; VI. {Botanik} gefüllt (Blume); VII. unaufrichtig, falsch; VIII. gekrümmt, gebeugt; IX. {adv.} doppelt, noch einmal; X. doppelt, zweifach; XI. paarweise, zu zweit; XII. das Doppelte, Zweifache {f}; XIII. {s} Doppel {n}, Duplikat {n}; XIV. a) Gegenstück {n}, Ebenbild {n}; b) Double {n}, Doppelgänger {m}; XV. Windung {f}, Falte {f}; XVI. Haken {m} (besonders Hase, Person), plötzliche Kehrwendung {f}; XVII. meist pl. sg. konstr. {Sport} Doppel {n}; XVIII. {Sport} a) Doppelsieg {m}, b) Doppelniederlage {f}; XIX. Doppelwette {f}; XX. {Film} Double {n}; {Theater} zweite Besetzung {f}; XXI. {Bridge, etc.} Doppel {n};	double -s	Theat.Theater	Substantiv